|
СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ТАМОЖЕННЫМИ СЛУЖБАМИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА, УКРАИНЫ,
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ
ЛЬГОТ ПРИ ТАМОЖЕННОМ ОФОРМЛЕНИИ ПЛОДООВОЩНОЙ ПРОДУКЦИИ *
_____________________________
* Вступило в силу 21 мая 1998 г.
[Продление действия:
Протокол о продлении срока действия от 7 июня 2001 г.]
__________________________________________________________
Срок действия Соглашения продлен на два года.
__________________________________________________________
Таможенные службы - участники настоящего Соглашения, именуемые
в дальнейшем Сторонами,
стремясь, путем сотрудничества таможенных служб, способствовать
развитию и ускорению грузового, транзитного потока плодоовощной
продукции,
руководствуясь статьей 10 Соглашения об упрощении и унификации
процедур таможенного оформления на таможенных границах от 8 июля
1994 года между таможенными службам государств - участников
Содружества Независимых Государств
и в целях обеспечения беспрепятственных условий перевозок
плодоовощной продукции по дорогам на территории государств Сторон,
согласились с нижеследующим:
Статья 1
Стороны:
а) принимают согласованные меры по упрощению таможенного
оформления плодоовощной продукции, производимые на территории
государств Сторон;
б) признают таможенные обеспечения (пломбы, оттиски, печати,
штампы), таможенные документы друг друга, а при необходимости
накладывают собственные таможенные обеспечения на перемещаемую
продукцию.
Статья 2
Плодоовощная продукция, произведенная на территориях государств
Сторон, пропускается через таможенные границы во внеочередном
порядке.
Статья 3
Признавать в качестве документов, удостоверяющих происхождение
плодоовощной продукции на государственной территории Сторон,
сертификат происхождения товаров по форме СТ-1, или грузовые
транспортные и иные товаросопроводительные документы, содержащие
сведения о стране происхождения товаров.
Положения настоящей статьи применяются Украинской стороной в
отношении плодоовощной продукции, перемещаемой транзитом.
Статья 4
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания.
Статья 5
Настоящее Соглашение заключается на три года с момента его
подписания.
Совершено в Москве 21 мая 1998 года в 4 экземплярах, каждый из
которых имеет одинаковую силу.
За таможенную службу За таможенную службу
Республики Молдова Республики Беларусь
Подпись Подпись
За таможенную службу За таможенную службу
Украины Российской Федерации
Подпись Подпись
Список скоропортящейся продукции
Овощи
1. Картофель
2. Томаты
3. Лук репчатый
4. Чеснок
5. Лук-порей и прочие луковичные овощи
6. Капуста цветная и брокколи
7. Капуста брюссельская
8. Белокачанная и краснокачанная капуста
9. Салат-латук
10. Салатные овощи
11. Цикорий
12. Морковь
13. Репа
14. Сельдерей корневой
15. Хрен
16. Огурцы
17. Корнишоны
18. Горох
19. Фасоль
20. Прочие бобовые овощи
21. Артишоки
22. Спаржа
23. Баклажаны
24. Перец сладкий и перец острый
25. Шпинат
26. Кабачки
27. Грибы
28. Трюфели
29. Виноград столовый
30. Арбузы
31. Дыни
Фрукты
32. Яблоки
33. Груши
34. Айва
35. Абрикосы
36. Черешня
37. Вишня
38. Персики
39. Сливы
40. Терн
41. Клубника, земляника
42. Малина, ежевика, тутовая ягода (шелковица)
43. Смородина черная, белая и красная
44. Крыжовник
|
