Валерий Левоневский

  Главная

  Законодательство РБ

  Кодексы Беларуси

  Законодательные и нормативные акты по дате принятия

  Законодательные и нормативные акты принятые различными органами власти

  Законодательные и нормативные акты по темам

  Законодательные и нормативные акты по виду документы

  Международное право в Беларуси

  Законодательство СССР

  Законы других стран

  Кодексы

  Законодательство РФ

  Право Украины

  Полезные ресурсы

  Контакты

  Новости сайта

  Поиск документа








НАЙТИ ДОКУМЕНТ


Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь и Министерства торговли Республики Беларусь от 30 марта 2005 г. №44/14 "Об утверждении графиков установки системных кассовых суммирующих аппаратов и (или) специальных компьютерных систем и платежных терминалов"

Архив

обновление

Текст документа по состоянию на 28 марта 2007 года

<< Содержание

 
 ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
            И МИНИСТЕРСТВА ТОРГОВЛИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                      30 марта 2005 г. № 44/14

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ГРАФИКОВ УСТАНОВКИ СИСТЕМНЫХ КАССОВЫХ
СУММИРУЮЩИХ АППАРАТОВ И (ИЛИ) СПЕЦИАЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ
СИСТЕМ И ПЛАТЕЖНЫХ ТЕРМИНАЛОВ

        [Изменения и дополнения:
            Постановление Министерства   по   налогам   и  сборам  и
         Министерства  торговли  от  3  ноября   2005  г.  №  114/46
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/13527 от
         09.12.2005 г.);
            Постановление Министерства   по   налогам   и  сборам  и
         Министерства торговли  от  20  декабря  2005  г.  №  130/52
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/13832 от
         16.01.2006 г.);
            Постановление Министерства   по   налогам   и  сборам  и
         Министерства  торговли  от  31  марта  2006  г.   №   44/11
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/14397 от
         06.05.2006 г.);
            Постановление Министерства   по   налогам   и  сборам  и
         Министерства  торговли  от  30  июня  2006  г.    №   72/17
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/14737 от
         19.07.2006 г.)].

     Во    исполнение   пункта  2  постановления  Совета   Министров
Республики  Беларусь  и Национального банка Республики Беларусь от 4
марта   2005 г.  № 241/4  "О  внесении  изменений  и  дополнений   в
постановление  Совета  Министров Республики Беларусь и Национального
банка  Республики  Беларусь от 9 января 2002 г. № 18/1" Министерство
по  налогам  и  сборам  Республики  Беларусь и Министерство торговли
Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЮТ:
     Утвердить:
     график  установки  системных  кассовых  суммирующих аппаратов и
(или)  специальных  компьютерных  систем  и  платежных  терминалов в
торговых  объектах  с  торговой  площадью от 650 квадратных метров и
более согласно приложению 1;
     график  установки  системных  кассовых  суммирующих аппаратов и
(или)  специальных  компьютерных  систем  и  платежных  терминалов в
торговых  объектах потребительской кооперации с торговой площадью от
650 квадратных метров и более согласно приложению 2.

Министр по налогам и сборам                     Первый заместитель
Республики Беларусь                             Министра торговли
         А.К.Дейко                              Республики Беларусь
                                                         А.И.Иванков

СОГЛАСОВАНО
Заместитель Председателя Правления
Белорусского союза потребительских обществ
         А.Л.Забелло
30.03.2005

                                    Приложение 1
                                    к постановлению
                                    Министерства по налогам и сборам
                                    Республики Беларусь
                                    и Министерства торговли
                                    Республики Беларусь
                                    30.03.2005 № 44/14

                               ГРАФИК
         установки системных кассовых суммирующих аппаратов
   и (или) специальных компьютерных систем и платежных терминалов
  в торговых объектах с торговой площадью от 650 квадратных метров
                              и более

----T-----------------------T-----------------T---------T----------¬
¦ № ¦     Наименование      ¦Адрес предприятия¦   УНП   ¦   Срок   ¦
¦п/п¦      организации      ¦                 ¦         ¦установки ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦                          Брестская область                       ¦
+---T-----------------------T-----------------T---------T----------+
¦  1¦Открытое акционерное   ¦г.Брест,         ¦200019321¦II квартал¦
¦   ¦общество (далее - ОАО) ¦ул.Советская, 16 ¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦"Торговый дом "Детский ¦                 ¦         ¦          ¦
¦   ¦мир"                   ¦                 ¦         ¦          ¦
L---+-----------------------+-----------------+---------+-----------
   2. Исключена. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Строка 2 исключена постановлением Министерства по налогам и
         сборам и Министерства торговли от 30 июня 2006 г.  №  72/17
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/14737 от
         19.07.2006 г.)

¦  2¦ОАО "1000 мелочей"     ¦г.Брест,         ¦200019533¦II квартал¦
¦   ¦                       ¦ул.Ф.Скорины, 8  ¦         ¦2006 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
       _______________________________________________ _______ ___ _
----T-----------------------T-----------------T---------T----------¬
¦  3¦Торговый дом "Радуга"  ¦г.Барановичи,    ¦200166541¦II квартал¦
¦   ¦                       ¦ул.Советская, 65 ¦         ¦2005 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦  4¦Магазин № 29 "Товары   ¦г.Пинск,         ¦200209425¦II квартал¦
¦   ¦для женщин"            ¦ул.Днепровской   ¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦                       ¦флотилии, 57     ¦         ¦          ¦
L---+-----------------------+-----------------+---------+-----------
   5. Исключена. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Строка 5 исключена постановлением Министерства по налогам и
         сборам и Министерства торговли от 31 марта 2006 г.  № 44/11
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/14397 от
         06.05.2006 г.)

¦  5¦ОАО "Продтовары"       ¦г.Брест,         ¦200019837¦II квартал¦
¦   ¦универсам "Ковалево"   ¦ул.Комсомольская,¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦                       ¦34               ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
       _______________________________________________ _______ ___ _

----T-----------------------T-----------------T---------T----------¬
¦  6¦ОАО "Брест-Сервис"     ¦г.Брест,         ¦200019388¦II квартал¦
¦   ¦универсам "Брест"      ¦ул.Московская,   ¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦                       ¦342              ¦         ¦          ¦
L---+-----------------------+-----------------+---------+-----------
   7. Исключена. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Строка 7 исключена постановлением Министерства по налогам и
         сборам и Министерства торговли от 30 июня 2006 г.  №  72/17
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/14737 от
         19.07.2006 г.)

¦  7¦Республиканское        ¦г.Брест,         ¦200020512¦II квартал¦
¦   ¦унитарное торговое     ¦пр-т Машерова, 19¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦предприятие (далее -   ¦                 ¦         ¦          ¦
¦   ¦РУТП) "Белимпортторг"  ¦                 ¦         ¦          ¦
¦   ¦магазин № 2            ¦                 ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
       _______________________________________________ _______ ___ _

   8. Исключена. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Строка 8 исключена постановлением Министерства по налогам и
         сборам и Министерства торговли от 30 июня 2006 г.  №  72/17
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/14737 от
         19.07.2006 г.)


¦  8¦РУТП "Белимпортторг"   ¦г.Брест,         ¦200020512¦II квартал¦
¦   ¦магазин № 1            ¦ул.Инженерная, 19¦         ¦2006 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
       _______________________________________________ _______ ___ _

   9. Исключена. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Строка 9 исключена постановлением Министерства по налогам и
         сборам и Министерства торговли от 30 июня 2006 г.  №  72/17
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/14737 от
         19.07.2006 г.)


¦  9¦Универсам "Центральный"¦г.Пинск,         ¦200187740¦II квартал¦
¦   ¦                       ¦ул.Белова, 2     ¦         ¦2006 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
       _______________________________________________ _______ ___ _

   10. Исключена. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Строка 10  исключена постановлением Министерства по налогам
         и сборам и Министерства торговли от 30 июня 2006 г. № 72/17
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/14737 от
         19.07.2006 г.)


¦ 10¦Магазин "Буратино"     ¦г.Пинск,         ¦200287003¦II квартал¦
¦   ¦                       ¦ул.Брестская, 61 ¦         ¦2006 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
       _______________________________________________ _______ ___ _

   11. Исключена. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Строка 11  исключена постановлением Министерства по налогам
         и сборам и Министерства торговли от 30 июня 2006 г. № 72/17
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/14737 от
         19.07.2006 г.)

¦ 11¦ОАО "Универмаг "Кобрин"¦г.Кобрин,        ¦200500677¦II квартал¦
¦   ¦                       ¦ул.Дзержинского, ¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦                       ¦93               ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
       _______________________________________________ _______ ___ _

-------------------------------------------------------------------¬
¦                          Витебская область                       ¦
+---T-----------------------T-----------------T---------T----------+
¦ 12¦Торгово-               ¦г.Витебск,       ¦300200636¦II квартал¦
¦   ¦производственное       ¦пр-т Строителей, ¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦закрытое акционерное   ¦15               ¦         ¦          ¦
¦   ¦общество "Полярис" ТД  ¦                 ¦         ¦          ¦
¦   ¦"Ольга"                ¦                 ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 13¦Закрытое акционерное   ¦г.Орша,          ¦300053500¦I квартал ¦
¦   ¦общество (далее - ЗАО) ¦Центральная пл., ¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦"Оршанский Дом         ¦2                ¦         ¦          ¦
¦   ¦торговли"              ¦                 ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 14¦Коммунальное унитарное ¦г.Новополоцк,    ¦300042913¦III       ¦
¦   ¦торгово-заготовительное¦ул.Молодежная,   ¦         ¦квартал   ¦
¦   ¦предприятие            ¦148              ¦         ¦2005 г.   ¦
¦   ¦г.Новополоцка          ¦                 ¦         ¦          ¦
¦   ¦"Плодовощторг" магазин ¦                 ¦         ¦          ¦
¦   ¦"Двина"                ¦                 ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 15¦ОАО "Дом торговли"     ¦г.Новополоцк,    ¦300041243¦III       ¦
¦   ¦                       ¦ул.Кирова, 3     ¦         ¦квартал   ¦
¦   ¦                       ¦                 ¦         ¦2005 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 16¦Новополоцкое городское ¦г.Новополоцк,    ¦300043764¦III       ¦
¦   ¦унитарное коммунальное ¦ул.Молодежная,   ¦         ¦квартал   ¦
¦   ¦торговое предприятие   ¦137              ¦         ¦2005 г.   ¦
¦   ¦(далее - НГКУТП)       ¦                 ¦         ¦          ¦
¦   ¦"Базис" магазин № 32   ¦                 ¦         ¦          ¦
¦   ¦"Ивушка"               ¦                 ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 17¦НГКУТП "Базис" магазин ¦г.Новополоцк,    ¦300043764¦I квартал ¦
¦   ¦№ 21 "Детский мир"     ¦ул.Молодежная,   ¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦                       ¦103              ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 18¦ОАО "Витебский         ¦г.Витебск,       ¦300200161¦II квартал¦
¦   ¦универмаг"             ¦ул.Замковая, 19  ¦         ¦2006 г.   ¦
L---+-----------------------+-----------------+---------+-----------

   19. Исключена. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Строка 19  исключена постановлением Министерства по налогам
         и сборам и Министерства торговли от 30 июня 2006 г. № 72/17
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/14737 от
         19.07.2006 г.)

¦ 19¦ОАО гастроном          ¦г.Полоцк,        ¦300083414¦II квартал¦
¦   ¦"Центральный"          ¦ул.Ф.Скорины, 22 ¦         ¦2006 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
       _______________________________________________ _______ ___ _

----T-----------------------T-----------------T---------T----------¬
¦ 20¦ОАО "Дом торговли"     ¦г.Полоцк,        ¦300058954¦I квартал ¦
¦   ¦                       ¦ул.Гоголя, 16    ¦         ¦2006 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦                       Могилевская область                        ¦
+---T-----------------------T-----------------T---------T----------+
¦ 21¦ОАО "Промторг"         ¦г.Бобруйск,      ¦700089724¦II квартал¦
¦   ¦                       ¦ул.Горького, 29  ¦         ¦2006 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 22¦ОАО "Заднепровье"      ¦г.Могилев,       ¦700048575¦I квартал ¦
¦   ¦магазин № 4            ¦ул.Островского,  ¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦                       ¦1в               ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 23¦ОАО "Заднепровье"      ¦г.Могилев,       ¦700048575¦I квартал ¦
¦   ¦магазин № 86           ¦бульв.Непокорен- ¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦                       ¦ных, 75          ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 24¦ОАО "Универмаг         ¦г.Могилев,       ¦700010288¦II квартал¦
¦   ¦"Октябрьский"          ¦пр-т Пушкина, 18 ¦         ¦2006 г.   ¦
L---+-----------------------+-----------------+---------+-----------

   25. Исключена. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Строка 25  исключена постановлением Министерства по налогам
         и сборам и Министерства торговли от 30 июня 2006 г. № 72/17
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/14737 от
         19.07.2006 г.)

¦ 25¦ОАО "Могилевхимволокно"¦г.Могилев,       ¦700651215¦II квартал¦
¦   ¦магазин № 6            ¦пр-т Шмидта, 5б  ¦         ¦2006 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
       _______________________________________________ _______ ___ _

----T-----------------------T-----------------T---------T----------¬
¦ 26¦ОАО "Универмаг         ¦г.Могилев,       ¦700002659¦I квартал ¦
¦   ¦"Центральный"          ¦ул.Первомайская, ¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦                       ¦61               ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 27¦ОАО "Магазин "Юбилейный¦г.Могилев,       ¦700052459¦III       ¦
¦   ¦                       ¦ул.Королева, 19  ¦         ¦квартал   ¦
¦   ¦                       ¦                 ¦         ¦2005 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦                      Гродненская область                         ¦
+---T-----------------------T-----------------T---------T----------+
¦ 28¦ОАО "Аэлита-Люкс"      ¦г.Волковыск,     ¦500325137¦II квартал¦
¦   ¦                       ¦ул.Горбатого, 43 ¦         ¦2006 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 29¦Волковысское торговое  ¦г.Волковыск,     ¦500054885¦01.07.2006¦
¦   ¦общество с ограниченной¦ул.Социалистиче- ¦         ¦          ¦
¦   ¦ответственностью       ¦ская, 2а         ¦         ¦          ¦
¦   ¦"Дружба" магазин       ¦                 ¦         ¦          ¦
¦   ¦"Силуэт"               ¦                 ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 30¦Торговое коммунальное  ¦г.Слоним,        ¦500040796¦01.07.2006¦
¦   ¦унитарное предприятие  ¦ул.Коссовский    ¦         ¦          ¦
¦   ¦(далее - ТКУП)         ¦тракт, 100       ¦         ¦          ¦
¦   ¦"Дружба-Слоним"        ¦                 ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 31¦Универсам "Потсдам"    ¦г.Лида,          ¦500277983¦01.07.2005¦
¦   ¦                       ¦ул.Летная, 4     ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 32¦ОАО "Детский мир РТ"   ¦г.Новогрудок,    ¦500024772¦II квартал¦
¦   ¦                       ¦ул.Ленина, 1     ¦         ¦2006 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 33¦Унитарное коммунальное ¦г.Лида,          ¦500022501¦01.01.2006¦
¦   ¦предприятие магазин № 1¦ул.Ленинская, 14 ¦         ¦          ¦
¦   ¦"Дом торговли"         ¦                 ¦         ¦          ¦
L---+-----------------------+-----------------+---------+-----------
  34. Исключена. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Строка 34  исключена постановлением Министерства по налогам
         и сборам и Министерства торговли от  31  марта  2006  г.  №
         44/11  (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/14397
         от 06.05.2006 г.)

¦ 34¦Гастроном "Планета" ОАО¦г.Гродно,        ¦500048480¦01.07.2006¦
¦   ¦"Продсервис"           ¦ул.Космонавтов,  ¦         ¦          ¦
¦   ¦                       ¦27               ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
       _______________________________________________ _______ ___ _

  35. Исключена. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Строка 35  исключена постановлением Министерства по налогам
         и сборам и Министерства торговли от  31  марта  2006  г.  №
         44/11  (зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/14397
         от 06.05.2006 г.)

----T-----------------------T-----------------T---------T----------¬
¦ 35¦Гастроном "Гродненский"¦г.Гродно,        ¦500048480¦01.07.2006¦
¦   ¦ОАО "Продсервис"       ¦ул.Дзержинская, 7¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
       _______________________________________________ _______ ___ _

----T-----------------------T-----------------T---------T----------¬
¦ 36¦ОАО "ТД Неман"         ¦г.Гродно,        ¦500305911¦01.12.2005¦
¦   ¦                       ¦ул.Советская, 18 ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 37¦Общество с ограниченной¦г.Гродно, БЛК, 44¦500344877¦01.07.2006¦
¦   ¦ответственностью       ¦                 ¦         ¦          ¦
¦   ¦(далее - ООО) ТД       ¦                 ¦         ¦          ¦
¦   ¦"Немига-Фаворит"       ¦                 ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 38¦Гродненское городское  ¦г.Гродно,        ¦500154520¦01.07.2006¦
¦   ¦торговое унитарное     ¦пр-т Я.Купалы, 4а¦         ¦          ¦
¦   ¦предприятие "Брест"    ¦                 ¦         ¦          ¦
L---+-----------------------+-----------------+---------+-----------

   39. Исключена. 
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Строка 39  исключена постановлением Министерства по налогам
         и сборам и Министерства торговли от 30 июня 2006 г. № 72/17
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/14737 от
         19.07.2006 г.)

¦ 39¦Общество с             ¦г.п.Красносель-  ¦500042028¦II квартал¦
¦   ¦ограниченной           ¦ский,            ¦         ¦2006      ¦
¦   ¦ответственностью       ¦ул.Школьная, 1   ¦         ¦          ¦
¦   ¦"ВТС Партнер"          ¦                 ¦         ¦          ¦
L---+-----------------------+-----------------+---------+-----------
       _______________________________________________ _______ ___ _
         Строка 39   -   с  изменениями,  внесенными  постановлением
         Министерства по налогам и сборам и Министерства торговли от
         3 ноября 2005 г.  № 114/46 (зарегистрировано в Национальном
         реестре - № 8/13527 от 09.12.2005 г.)

¦ 39¦Торговое общество с    ¦г.п.Красносель-  ¦500042028¦II квартал¦
¦   ¦ограниченной           ¦ский,            ¦         ¦2006      ¦
¦   ¦ответственностью       ¦ул.Школьная, 1   ¦         ¦          ¦
¦   ¦"Волковысский          ¦                 ¦         ¦          ¦
¦   ¦универмаг"             ¦                 ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
       _______________________________________________ _______ ___ _
-------------------------------------------------------------------¬
¦                        Гомельская область                        ¦
+---T-----------------------T-----------------T---------T----------+
¦ 40¦Универсам "Гомельский" ¦г.Гомель,        ¦400093001¦II квартал¦
¦   ¦                       ¦ул.Советская,    ¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦                       ¦97/1             ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 41¦Магазин "Товары для    ¦г.Гомель,        ¦400092444¦II квартал¦
¦   ¦дома"                  ¦ул.Советская,    ¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦                       ¦97/1             ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 42¦ОАО Универсам          ¦г.Гомель,        ¦400093188¦II квартал¦
¦   ¦"Сельмашевский"        ¦ул.Дворникова, 7 ¦         ¦2006 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 43¦ОАО "Дом торговли"     ¦г.Гомель,        ¦400214178¦II квартал¦
¦   ¦                       ¦ул.Советская, 6  ¦         ¦2006 г.   ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 44¦Коммунальное торговое  ¦г.Речица,        ¦400362869¦II квартал¦
¦   ¦унитарное предприятие  ¦ул.Советская, 147¦         ¦2006 г.   ¦
¦   ¦(далее - КТУП)         ¦                 ¦         ¦          ¦
¦   ¦"Торгсервис" магазин   ¦                 ¦         ¦          ¦
¦   ¦№ 15 "Славутич"        ¦                 ¦         ¦          ¦
+---+-----------------------+-----------------+---------+----------+
¦ 45¦КТУП "Торгсервис" Дом  ¦г.Речица,        ¦400362869¦II квар