Валерий Левоневский

  Главная

  Законодательство РБ

  Кодексы Беларуси

  Законодательные и нормативные акты по дате принятия

  Законодательные и нормативные акты принятые различными органами власти

  Законодательные и нормативные акты по темам

  Законодательные и нормативные акты по виду документы

  Международное право в Беларуси

  Законодательство СССР

  Законы других стран

  Кодексы

  Законодательство РФ

  Право Украины

  Полезные ресурсы

  Контакты

  Новости сайта

  Поиск документа








НАЙТИ ДОКУМЕНТ


Соглашение Главное архивное управление при Совете Министров Республики Беларусь от 23 марта 1992 г. "Пагадненне аб супрацоўнiцтве памiж Галоўным архiўным упраўленнем пры Савеце Мiнiстраў Рэспублiкi Беларусь i Галоўным архiўным упраўленнем пры Кабiнеце Мiнiстраў Украiны"

Архив

обновление

Текст документа по состоянию на 28 марта 2007 года

<< Содержание

ПАГАДНЕННЕ
АБ СУПРАЦОЎНIЦТВЕ ПАМIЖ ГАЛОЎНЫМ АРХIЎНЫМ УПРАЎЛЕННЕМ
ПРЫ САВЕЦЕ МIНIСТРАЎ РЭСПУБЛIКI БЕЛАРУСЬ I ГАЛОЎНЫМ
АРХIЎНЫМ УПРАЎЛЕННЕМ ПРЫ КАБIНЕЦЕ МIНIСТРАЎ УКРАIНЫ*

_____________________________
     *Уступiла ў сiлу 23 сакавiка 1992 г.

     У адпаведнасцi   з   Пагадненнямi   аб   стварэннi  Садружнасцi
Незалежных  Дзяржаў  i  аб   вяртаннi   культурных   i   гiстарычных
каштоўнасцей дзяржавам iх паходжання, а таксама
     выходзячы з   таго,   што    развiццё    традыцыйнай    дружбы,
добрасуседства   i  ўзаемавыгаднага  супрацоўнiцтва  памiж  народамi
Беларусi i Украiны павiнна грунтавацца на ўзаемным веданнi i  пашане
iх  самабытнасцi,  гiсторыi i культуры i дасягненняў,  што мае сваёй
перадумовай вывучэнне i выкарыстанне дакументаў,  якiя захоўваюцца ў
беларускiх i украiнскiх архiвах,
     прымаючы пад  увагу  ўзаемнае  iмкненне   работнiкаў   архiўных
устаноў абедзвюх дзяржаў да далейшага развiцця супрацоўнiцтва,
     Галоўнае архiўнае ўпраўленне пры  Савеце  Мiнiстраў  Рэспублiкi
Беларусь i  Галоўнае  архiўнае  ўпраўленне  пры  Кабiнеце  Мiнiстраў
Украiны (якiя  ў  далейшым  называюцца  -  "бакi")   дамовiлiся   аб
наступным:

                             Артыкул 1

     Бакi развiваюць    супрацоўнiцтва   на   падставе   раўнапраўя,
узаемнасцi i   ў   межах   паўнамоцтваў,   вызначаных    адпаведнымi
рэспублiканскiмi заканадаўствамi.

                             Артыкул 2

     Бакi ажыццяўляюць абмен вопытам працы памiж архiўнымi ўстновамi
па цiкавячых iх напрамках дзейнасцi дзяржаўных архiваў.
     У гэтых  мэтах бакi абменьваюцца iнфармацыяй па ўзнiкаючых у iх
праблемах  архiўнай  справы  i  ажыццяўляюць  на  ўзаемнай  падставе
стажыроўку спецыялiстаў-архiвiстаў.
     Канкрэтныя мэты  i   ўмовы   гэтых   абменаў   вызначаюцца   па
дамоўленасцi памiж адпаведнымi архiўнымi ўстановамi бакоў.

                             Артыкул 3

     Кожны з  дамаўляючыхся  бакоў  перадае  другому  боку  пералiкi
даведачных матэрыялаў  па  архiўных  дакументах,  апублiкаваных   на
працягу года.
     Кожны з бакоў можа  запрасiць  у  другога  боку  цiкавячыя  яго
даведачныя матэрыялы.

                             Артыкул 4

     У мэтах  папаўнення  нацыянальных  архiўных фондаў дакументамi,
якiя змяшчаюць iнфармацыю па гiсторыi народаў  Беларусi  i  Украiны,
бакi праводзяць  выяўленне  ў сваiх архiвах такiх дакументаў i даюць
адзiн аднаму iх копii.
     Па сканчэннi   кожнага   каляндарнага  году  бакi  абменьваюцца
пералiкамi выяўленых  на  працягу  года  дакументаў  i  ажыццяўляюць
капiраванне дакументаў, выбраных па пералiках кожным з бакоў.
     Абмен копiямi робiцца  бясплатна  на  эквiвалентнай  аснове.  У
iншых выпадках разлiкi за прадастаўленне копiй для папаўнення фондаў
дзяржаўных архiваў вядуцца на льготных умовах,  без улiку  платы  за
падрыхтоўку  i  прадастаўленне  дакументаў  на капiраванне з аплатай
фактычных выдаткаў на матэрыялы i работы  па  капiраванню  згодна  з
прэйскурантамi бакоў, а таксама дагаворных цэнах, прымальных для iх.

                             Артыкул 5

     Пры выяўленнi    ў    архiўных   фондах   дамаўляючыхся   бакоў
няпрофiльных дакументаў бакi шляхам перагавораў вырашаюць пытаннi аб
перадачы гэтых дакументаў па прыналежнасцi.

                             Артыкул 6

     Бакi рыхтуюць сумесныя публiкацыi i выставы архiўных дакументаў
па ўзгодненай тэматыцы.

                             Артыкул 7

     Бакi абменьваюцца   заканадаўчымi   i    iншымi    нарматыўнымi
дакументамi па  арганiзацыi  i  парадку  працы  архiўных устаноў,  а
таксама навукова-метадычнай   лiтаратурай   па   архiўнай    справе,
крынiцазнаўству, археаграфii, дакументазнаўству, гiсторыi дзяржаўных
устаноў i публiкацыямi архiўных дакументаў.

                             Артыкул 8

     Кожны з дамаўляючыхся  бакоў  садзейнiчае  даследчыкам  другога
боку ў працы ў яго дзяржаўных архiвах.
     З гэтай мэтай даследчыкi  будуць  атрымлiваць  доступ  да  ўсiх
дакументаў, апублiкаваных  i  неапублiкаваных даведачных матэрыялаў,
якiя датычацца тэм iх даследванняў.

                             Артыкул 9

     Бакi iнфармуюць  адзiн  аднаго   аб   развiццi   мiждзяржаўнага
супрацоўнiцтва ў   галiне  архiўнай  справы  i  ўдзеле  ў  дзейнасцi
мiжнародных архiўных арганiзацый,  у неабходных выпадках  праводзяць
кансультацыi па    ўзгадненню   пазiцый   у   мiжнародных   архiўных
арганiзацыях.

                             Артыкул 10

     Супрацоўнiцтва ў межах гэтага пагаднення не  перашкаджае  iншым
формам спецыялiзаваных  кантактаў  у  галiне  архiўнай справы,  якiя
ажыццяўляюцца па  ўзаемнаму  пагадненню   бакоў,   i   не   закранае
абавязацельствы бакоў у адносiнах да трэццiх бакоў.

                             Артыкул 11

     Дадзенае пагадненне  ўступае  ў  сiлу  з  дня  яго падпiсання i
дзейнiчае на працягу 5 гадоў.
     Пагадненне можа дапаўняцца, мяняцца цi працягвацца па узаемнаму
пагадненню бакоў.
     Пагадненне лiчыцца  пралангаваным  на  такi  ж тэрмiн,  калi нi
адзiн з бакоў не пазней  чым  за  шэсць  месяцаў  да  сканчэння  яго
дзеяння пiсьмова  не  заявiць  аб сваiм нежаданнi яго працягнуць або
змянiць.
     Пагадненне складзена ў двух экземплярах,  кожны на беларускай i
украiнскай мовах,  якiя  маюць  аднолькавую  сiлу,  i  падпiсана  23
сакавiка 1992 г.

За Галоўнае архiўнае ўпраўленне      За Галоўнае архiўнае ўпраўленне
пры Савеце Мiнiсраў                  пры Кабiнеце Мiнiстраў Украiны
Рэспублiкi Беларусь                  Начальнiк Галоўнага ўпраўлення
Начальнiк Галоўнага ўпраўлення                Б.В.Iваненка
         А.М.Мiхальчанка


<< Назад

Перейти к другому документу
Следующий правовой акт

карта новых документов

Разное

При полном или частичном использовании материалов сайта ссылка на pravo.levonevsky.org обязательна

© 2006-2017г. www.levonevsky.org

TopList

Законодательство Беларуси и других стран

Законодательство России кодексы, законы, указы (избанное), постановления, архив

Законодательство Республики Беларусь по дате принятия:

2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 до 2000 года

О защите прав потребителя

ЗОНА - специальный проект

Бюллетень "ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ" - о предпринимателях.



Новые документы



Рассылка


Content.Mail.Ru


 

Приколы, фото, юморПриколы