Большая электронная библиотека законов
Загрузить Adobe Flash Player

  Главная

  Законодательство РБ

  Кодексы Беларуси

  Законодательные и нормативные акты по дате принятия

  Законодательные и нормативные акты принятые различными органами власти

  Законодательные и нормативные акты по темам

  Законодательные и нормативные акты по виду документы

  Международное право в Беларуси

  Законодательство СССР

  Законы других стран

  Кодексы

  Законодательство РФ

  Право Украины

  Полезные ресурсы

  Контакты

  Новости сайта

  Поиск документа


Полезные ресурсы

- Таможенный кодекс таможенного союза

- Каталог предприятий и организаций СНГ

- Законодательство Республики Беларусь по темам

- Законодательство Республики Беларусь по дате принятия

- Законодательство Республики Беларусь по органу принятия

- Законы Республики Беларусь

- Новости законодательства Беларуси

- Тюрьмы Беларуси

- Законодательство России

- Деловая Украина

- Автомобильный портал

- The legislation of the Great Britain


Правовые новости





Постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 5 апреля 2005 г. №20 "О внесении изменений и дополнений в постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 8 апреля 2002 г. N 22"

Архив февраль 2009 года

Право Беларуси 2011

<< Содержание | <<< Главная страница

        ПОСТАНОВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО ТАМОЖЕННОГО КОМИТЕТА
                        РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                       5 апреля 2005 г. № 20

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ГОСУДАРСТВЕННОГО ТАМОЖЕННОГО КОМИТЕТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
ОТ 8 АПРЕЛЯ 2002 г. № 22
         --------------------------------------------------------+++
         Утратило силу  постановлением  Государственного таможенного
         комитета Республики Беларусь от 15 ноября  2007  г.  №  108
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  - № 8/17523 от
         26.11.2007 г.)   

     На основании главы 11 Таможенного кодекса Республики Беларусь в
целях  реализации Указа Президента Республики Беларусь от 4 мая 2004
г. № 211 "Об особенностях правового регулирования таможенного режима
временного   ввоза   товаров",   а   также   в   целях   дальнейшего
совершенствования   порядка   таможенного   оформления   товаров   и
транспортных  средств  Государственный таможенный комитет Республики
Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
     1. Внести  в  Положение  о  таможенном  режиме временного ввоза
(вывоза)  товаров,  утвержденное   постановлением   Государственного
таможенного  комитета  Республики Беларусь от 8 апреля 2002 г.  № 22
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь,  2002 г., №
51,  8/8031;  № 129, 8/8746; 2003 г., № 73, 8/9670; № 123, 8/10143),
следующие изменения и дополнения:
     1.1. пункт 2 изложить в следующей редакции:
     "2. Действие настоящего Положения не распространяется:
     2.1. на  товары,  не  предназначенные  для производственной или
иной коммерческой  деятельности,  временно  ввозимые  на  таможенную
территорию  Республики  Беларусь  либо  временно  вывозимые  с такой
территории физическими лицами в упрощенном, льготном порядке;
     2.2. на  транспортные  средства,  в  том  числе железнодорожные
вагоны,  осуществляющие   международные   перевозки   пассажиров   и
товаров.";
     1.2. пункт 7 изложить в следующей редакции:
     "7. Первоначальный  срок  временного  ввоза (вывоза) товаров не
должен превышать предельные сроки,  указанные в пункте 10 настоящего
Положения, и должен составлять не более:
     7.1. в  отношении  временно  ввезенных на таможенную территорию
Республики Беларусь:
     7.1.1. товаров,  используемых  для  осуществления  деятельности
дипломатических  и  других  официальных представительств иностранных
государств;    международных    организаций,    их    филиалов     и
представительств;  иных  представительств  - нерезидентов Республики
Беларусь,  указанных  в  статье  18  Таможенного  кодекса Республики
Беларусь,  -  срока  действия  разрешения (аккредитации) на открытие
представительства,    если    такое    разрешение     (аккредитация)
предусмотрено  законодательством  Республики  Беларусь,  но не более
двух лет;
     7.1.2. резидентами   Республики  Беларусь  товаров  -  на  срок
действия внешнеторгового договора (контракта) либо иного  документа,
в  рамках  которого  товары  перемещаются  через  таможенную границу
Республики Беларусь, но не более двенадцати месяцев;
     7.1.3. нерезидентами  Республики  Беларусь  товаров  - не более
шести месяцев;
     7.2. в  отношении  временно  вывозимых  за  пределы  таможенной
территории Республики Беларусь:
     7.2.1. товаров,  используемых  для  осуществления  деятельности
дипломатических  и  других  официальных  представительств Республики
Беларусь,  находящихся  за  пределами  Республики  Беларусь, - срока
действия  разрешения  (аккредитации)  на открытие представительства,
если такое разрешение (аккредитация) предусмотрено законодательством
Республики Беларусь, но не более трех лет;
     7.2.2. резидентами  Республики  Беларусь  товаров  -  на   срок
действия  внешнеторгового договора (контракта) либо иного документа,
в  рамках  которого  товары  перемещаются  через  таможенную границу
Республики Беларусь, но не более двух лет.";
     1.3. пункт  9  после  части  третьей дополнить частью четвертой
следующего содержания:
     "Допускается    продление   срока  временного  ввоза   товаров,
размещенных  на  складе  временного  хранения,  путем  выдачи нового
разрешения-обязательства. Уполномоченным должностным лицом таможни в
графу  Д  нового  экземпляра  разрешения-обязательства  и  всех  его
дубликатов  вносится  запись:  "Первоначальный срок временного ввоза
_______________" с указанием даты установления первоначального срока
временного ввоза товаров.";
     1.4. пункт 10 изложить в следующей редакции:
     "10. Общий  срок  временного  ввоза  (вывоза) товаров не должен
превышать следующих предельных сроков:
     10.1. шести  месяцев  -  в  отношении  временно  ввезенных   на
таможенную территорию:
     10.1.1. товаров   для  демонстрации  на  выставках,   ярмарках,
международных    встречах    и  других  подобных  мероприятиях   (за
исключением  выставок  в  местах  осуществления производственной или
иной коммерческой деятельности, проводимых в целях продажи ввезенных
товаров),  а  также  вспомогательного  оборудования и материалов для
использования  при  демонстрации  товаров  либо в ходе международных
встреч, конференций и конгрессов;
     10.1.2. контейнеров   (включая  необходимые  принадлежности   и
оборудование,  ввозимые с данным контейнером и возвращаемые вместе с
ним, отдельно или вместе с другим контейнером либо ввозимые отдельно
и  возвращаемые  вместе  с  контейнером),  а  также запасных частей,
предназначенных для ремонта временно ввезенных контейнеров;
     10.1.3. поддонов, другой многооборотной тары и упаковки;
     10.1.4. образцов,   остающихся  в  собственности   нерезидентов
Республики  Беларусь  и  предназначенных исключительно для получения
заказов  на товары такого типа, если их использование не имеет целью
извлечение дохода и количество идентичных образцов не превышает двух
экземпляров;
     10.1.5. рекламных  фильмов  о  свойствах  или функциях товаров,
если  данные  фильмы остаются в собственности нерезидента Республики
Беларусь, относятся к иностранным товарам, предлагаемым нерезидентом
Республики  Беларусь,  подходят  для  показа  возможным покупателям,
ввозятся  в  одном  экземпляре  и  их  использование  не имеет целью
извлечение дохода;
     10.1.6. товаров    для    проведения    испытаний,    проверок,
экспериментов  и  (или)  показа  их  свойств  и  характеристик, если
использование этих товаров не имеет целью извлечение дохода;
     10.1.7. носителей     цифровой     информации,     безвозмездно
предоставляемых   для  использования  при  автоматической  обработке
данных;
     10.2. двенадцати  месяцев  -  в отношении временно ввезенных на
таможенную территорию:
     10.2.1. профессионального оборудования, в том числе:
     10.2.1.1. оборудования прессы,  радио  и  телевидения  согласно
приложению 1 к Указу Президента Республики Беларусь от 4 мая 2004 г.
№ 211 "Об особенностях правового  регулирования  таможенного  режима
временного   ввоза  товаров"  (Национальный  реестр  правовых  актов
Республики  Беларусь,  2004  г.,  №  71,  1/5494)  (далее  -  Указ),
необходимого их представителям,  отправляющимся на территорию другой
страны в целях  подготовки  репортажей,  осуществления  записей  или
передач для определенных программ;
     10.2.1.2. кинематографического оборудования согласно приложению
2  к  Указу,  необходимого  въезжающему  на  таможенную   территорию
Республики  Беларусь  лицу  в  целях  съемки  одного  или нескольких
определенных кинофильмов;
     10.2.1.3. прочего  оборудования  согласно приложению 3 к Указу,
имеющего  отношение  к  профессии  лица,  въезжающего  на территорию
Республики  Беларусь  для  выполнения определенной работы (к данному
оборудованию    не    относится    оборудование,  используемое   для
промышленного производства, упаковки товаров (за исключением ручного
инструмента),  эксплуатации  природных  ресурсов,  строительства   и
ремонта  зданий  или  ухода за ними, выполнения земляных либо других
подобных работ);
     10.2.1.4. вспомогательных    устройств   и  принадлежностей   к
профессиональному оборудованию;
     10.2.1.5. запасных частей, предназначенных для ремонта временно
ввезенного профессионального оборудования;
     10.2.2. оборудования  и материалов для научно-исследовательских
и  учебных  целей,  а  также  запасных  частей,  предназначенных для
ремонта  указанных  временно  ввезенных  оборудования,   материалов,
инструментов  для  наладки,  контроля и ремонта такого оборудования,
если  эти  оборудование,  материалы,  запасные  части  и инструменты
остаются  в  собственности  нерезидентов  Республики  Беларусь  и их
использование не имеет целью извлечение дохода;
     10.2.3. товаров,    ввозимых   или  безвозмездно   передаваемых
нерезидентами    Республики    Беларусь  во  временное   пользование
государственным  органам  и  организациям для устранения последствий
стихийных бедствий, аварий и катастроф;
     10.2.4. рекламных    материалов    (каталогов,   прейскурантов,
коммерческих  проспектов) нерезидентов Республики Беларусь, если для
одного  получателя эти материалы ввозятся в одном экземпляре либо их
общий вес брутто не превышает одного килограмма;
     10.2.5. театральных    (цирковых)    костюмов,     сценического
оборудования    и    другого  театрального  (циркового)   реквизита,
предназначенных  для проведения представлений, спектаклей и подобных
мероприятий;
     10.2.6. кино- и  видеофильмов,  диапозитивов, фотографий и иных
материалов  с зафиксированным изображением для демонстрации на фото-
и  киноконкурсах  и  подобных мероприятиях, если их использование не
направлено на извлечение дохода;
     10.2.7. товаров  для  проведения  спортивных  соревнований  или
подготовки к ним на территории Республики Беларусь при условии, если
эти    товары   остаются  в  собственности  нерезидента   Республики
Беларусь;
     10.2.8. остающихся   в   собственности  нерезидента  Республики
Беларусь животных для дрессировки,  обучения, ветеринарного лечения,
туризма,  спасательных  операций,  участия  в выставках,  конкурсах,
соревнованиях,  демонстрациях,  спектаклях,  представлениях и других
подобных  мероприятиях,  а также в качестве рабочего скота (вместе с
соответствующим оборудованием) для использования в пограничной зоне;
     10.3. двух  лет  - в отношении иных товаров, временно ввезенных
на таможенную территорию Республики Беларусь;
     10.4. пять  лет  -  в отношении товаров, временно вывезенных за
пределы  таможенной  территории  Республики  Беларусь, относящихся к
основным  производственным  фондам  в  соответствии  с  требованиями
законодательства,  регулирующими  бухгалтерский  учет и отчетность в
Республике  Беларусь,  в случае полного освобождения таких товаров в
соответствии  с  законодательством  Республики Беларусь от обложения
таможенными пошлинами и налогами;
     10.5. пять лет - в отношении  временно  вывезенных  за  пределы
таможенной территории Республики Беларусь товаров,  используемых для
осуществления  деятельности  дипломатических  и  других  официальных
представительств   Республики  Беларусь,  находящихся  за  пределами
Республики Беларусь;
     10.6. два  года  восемь  месяцев  -  в  отношении иных товаров,
временно вывезенных  за  пределы  таможенной  территории  Республики
Беларусь.";
     1.5. в части второй пункта 11:
     1.5.1. в  абзаце  первом слова "ввоза (вывоза)" заменить словом
"вывоза";
     1.5.2. в  абзаце  втором слова "временно ввезенных (вывезенных)
музеями" заменить словами "временно вывезенных музеями";
     1.5.3. абзац третий изложить в следующей редакции:
     "указанных в подпункте 10.5 пункта 10 настоящего Положения;";
     1.6. в пункте 12 слова "(вывоза)" исключить;
     1.7. пункт 13 изложить в следующей редакции:
     "13. Уполномоченное  должностное  лицо  таможни вправе отказать
заявителю  таможенного  режима временного ввоза (вывоза) в продлении
установленного срока временного ввоза в случаях:
     13.1. истечения    срока   действия  внешнеторгового   договора
(контракта)    или   иного  документа,  в  рамках  которого   товары
перемещались  через  таможенную  границу  Республики  Беларусь, либо
истечения  срока  действия  разрешения  (аккредитации)  на  открытие
дипломатических  и  других  официальных представительств государств;
международных  организаций,  их  филиалов  и  представительств; иных
представительств    как   резидентов  Республики  Беларусь,  так   и
нерезидентов  Республики Беларусь, указанных в статье 18 Таможенного
кодекса  Республики  Беларусь,  если такое разрешение (аккредитация)
предусмотрено законодательством Республики Беларусь;
     13.2. превышения общего срока временного ввоза (вывоза) товаров
предельных сроков;
     13.3. обращения  после  истечения  ранее  установленного  срока
временного ввоза (вывоза);
     13.4. неисполнения  или  несвоевременного исполнения требования
уполномоченного  должностного  лица таможни, установленного в пункте
12  настоящего  Положения  и  официально  доведенного  до  заявителя
таможенного режима временного ввоза.";
     1.8. в   подпункте  16.2.2  пункта  16  исключить  слова   "или
Российской Федерации";
     1.9. в    подпункте    27.3   пункта  27  исключить  слова   ",
установленные  пунктом  10  настоящего  Положения,  за   исключением
случаев, указанных в части второй пункта 11 настоящего Положения";
     1.10. в пункте 29:
     1.10.1. подпункт 29.2.1 изложить в следующей редакции:
     "29.2.1. размещенных  на  складе временного хранения или в ином
установленном  таможней месте, если размещение товаров на территории
склада  временного  хранения  не  представляется  возможным  в  силу
конструктивных,  функциональных  и  технологических  причин  с целью
вывоза  за  пределы  таможенной  территории Республики Беларусь либо
помещения под иной таможенный режим;";
     1.10.2. подпункт 29.2.2 исключить;
     1.10.3. в  подпункте  29.2.3  и  29.2.4  слова  "или Российской
Федерации" исключить;
     1.11. дополнить пункт 31 частью следующего содержания:
     "Основанием для   выдачи  свидетельства  в  отношении  товаров,
указанных в подпункте 29.2 пункта 29 настоящего Положения,  является
представление   заявителем   таможенного   режима  временного  ввоза
зарегистрированного в установленном порядке  заявления  о  снятии  с
таможенного   контроля   товаров,  заявленных  в  таможенном  режиме
временного ввоза (вывоза) (далее - заявление о снятии  с  контроля),
форма,   порядок   заполнения  и  регистрации  которого  установлены
Инструкцией о порядке заполнения и регистрации заявления о снятии  с
таможенного   контроля   товаров,  заявленных  в  таможенном  режиме
временного ввоза (вывоза).";
     1.12. в пункте 32:
     1.12.1. абзац первый изложить в следующей редакции:
     "32. При  размещении  временно  ввезенных товаров,  указанных в
подпункте  29.2.1  пункта  29  настоящего   Положения,   на   складе
временного   хранения  либо  в  ином  установленном  таможней  месте
регистрация заявления о снятии с контроля  производится  должностным
лицом  таможни  при  условии представления его электронной копии,  а
также:";
     1.12.2. подпункт 32.3 исключить;
     1.13. в пункте 33:
     1.13.1. в   части  первой  слова  "или  Российской   Федерации"
исключить;
     1.13.2. часть третью изложить в следующей редакции:
     "Регистрация заявления  о  снятии   с   контроля   производится
должностным лицом таможни при условии представления:
     полученного заявителем таможенного режима решения;
     электронной копии заявления о снятии с контроля;
     дубликата 3 разрешения-обязательства;
     документов, выданных уполномоченными государственными органами,
подтверждающих факт уничтожения, утраты или хищения;
     при возникновении  задолженности  - документов,  подтверждающих
погашение таможенной задолженности  и  задолженности  по  процентам,
возникшей  в  результате  выбытия  из владения заявителя таможенного
режима временного ввоза товаров,  временно ввезенных  на  таможенную
территорию Республики Беларусь.";
     1.14. в пункте 34:
     1.14.1. из  части  первой  слова  "или  Российской   Федерации"
исключить;
     1.14.2. часть вторую изложить в следующей редакции:
     "Регистрация   заявления  о  снятии  с  контроля   производится
должностным лицом таможни при условии представления:
     полученного заявителем таможенного режима решения;
     электронной копии заявления о снятии с контроля;
     дубликата 3 разрешения-обязательства;
     документов, подтверждающих   факт   уничтожения,   утраты  либо
нахождения транспортного средства за пределами таможенной территории
Республики   Беларусь,  выданных  и/или  заверенных  уполномоченными
государственными органами иностранного  государства  в  пределах  их
компетенции,  если  это  предусмотрено  международными  соглашениями
Республики    Беларусь,    либо    подтверждены     дипломатическими
представительствами   или   консульскими   учреждениями   Республики
Беларусь за границей,  а при их отсутствии  -  таможенными  органами
иностранного   государства,   на  территории  которого  транспортное
средство выбыло из владения заявителя таможенного режима  временного
ввоза  и/или  подтверждающие  получение  таможенного  разрешения  на
перемещение через таможенную границу  Республики  Беларусь  товаров,
перемещаемых транспортным средством, ранее помещенным под таможенный
режим временного ввоза;
     документов, подтверждающих   снятие  транспортного  средства  с
регистрационного    учета    в    подразделениях     Государственной
автомобильной   инспекции  Министерства  внутренних  дел  Республики
Беларусь,  если снятие их  с  регистрационного  учета  предусмотрено
законодательством  Республики Беларусь,  либо отсутствие факта такой
регистрации вообще;
     в случае  хищения за пределами таможенной территории Республики
Беларусь  -  документов,  подтверждающих  факт  хищения,  заверенных
уполномоченными государственными органами иностранного государства в
пределах  их  компетенции,  если  это  предусмотрено  международными
соглашениями     Республики     Беларусь,     либо    подтвержденных
дипломатическими представительствами или  консульскими  учреждениями
Республики Беларусь за границей;
     документов, подтверждающих  факт  расторжения  (прекращения)  в
одностороннем  порядке  договора  аренды (лизинга и т.д.) по решению
нерезидента Республики Беларусь -  арендодателя  и/или  собственника
транспортных  средств,  помещенных  под  таможенный режим временного
ввоза.";
     1.15. из пункта 35 часть вторую исключить;
     1.16. в пункте 36:
     в абзаце первом слова "о снятии с таможенного контроля товаров,
заявленных  в  таможенном  режиме временного ввоза (вывоза) (далее -
заявление)," заменить словами "о снятии с контроля";
     в подпункте  36.1  слова  "о  снятии  с  таможенного   контроля
товаров,  заявленных в таможенном режиме временного ввоза," заменить
словами "о снятии с контроля";
     1.17. из  подпункта 39.2 пункта 39 слова "установленные пунктом
10  настоящего  Положения,  за  исключением указанных в части второй
пункта 11 настоящего Положения" исключить.
     1.18. дополнить пункт 41 частью следующего содержания:
     "Основанием для   выдачи  свидетельства  в  отношении  товаров,
указанных в  настоящем  пункте,  является  представление  заявителем
таможенного   режима   временного   вывоза   заявления  о  снятии  с
контроля.";
     1.19. в  абзаце  первом пункта 42 слова "свидетельство выдается
при  условии:"  заменить  словами  "регистрация заявления о снятии с
контроля  производится  должностным  лицом  таможни  при условии его
электронной копии, а также:";
     1.20. часть вторую пункта 43 изложить в следующей редакции:
     "Регистрация   заявления  о  снятии  с  контроля   производится
должностным лицом таможни при условии представления:
     полученного заявителем таможенного режима решения;
     электронной копии заявления о снятии с контроля;
     дубликат 3 разрешения-обязательства;
     документов,  подтверждающих  факт уничтожения или безвозвратной
утраты  временно  вывезенных  товаров вследствие аварии или действия
непреодолимой  силы, недостачи в силу естественного износа или убыли
при  нормальных  условиях транспортировки и хранения либо выбытия из
владения  заявителя  таможенного режима временного вывоза вследствие
неправомерных согласно законодательству Республики Беларусь действий
органов  или  должностных  и  других  лиц  иностранного государства,
заверенных консульскими учреждениями Республики Беларусь за границей
или    уполномоченными  органами  страны  ввоза,  если   консульские
учреждения Республики Беларусь отсутствуют.";
     1.21. из пункта 44 часть вторую исключить;
     1.22. пункт 46-1 дополнить частью следующего содержания:
     "Требования  настоящего  пункта не распространяются на временно
ввезенные  товары,  размещенные на складе временного хранения либо в
ином установленном таможней месте.";
     1.23. приложение  к  Положению  о  таможенном режиме временного
ввоза (вывоза) товаров исключить.
     2. Внести в  Инструкцию  о  порядке  заполнения  и  регистрации
заявления  о  снятии  с  таможенного контроля товаров,  заявленных в
таможенном   режиме   временного   ввоза   (вывоза),    утвержденную
постановлением   Государственного  таможенного  комитета  Республики
Беларусь от 8 апреля 2002 г. № 22, следующие изменения и дополнения:
     2.1. в пункте 3:
     2.1.1. часть  первую  после  числа  "33" дополнить числом "38",
после числа "40" дополнить числами "41, 41а, 42";
     2.1.2. часть вторую после числа "33" дополнить числами "38, 41,
41а, 42";
     2.2. подпункт 5.3 пункта 5 изложить в следующей редакции:
     "5.3. в графе 40 указывается номер  таможенного  разрешения  на
использование товаров в таможенном режиме временного ввоза (вывоза),
выданного ранее таможенным органом в отношении товара, заявленного в
графе  31,  а  также порядковый номер такого товара,  под которым он
значится в графе 32 указанного разрешения.  Порядковый номер  товара
указывается через знак дефис после номера разрешения;".
     3. Настоящее  постановление  вступает  в силу через десять дней
после его официального опубликования.
     Действие подпункта   1.3   пункта  1  настоящего  постановления
распространяется на правоотношения по  уплате  таможенных  платежей,
возникшие  до  вступления  его в силу в соответствии с частью первой
подпункта 2.5 пункта 2 Указа Президента Республики Беларусь от 4 мая
2004 г. № 211.
     4. Начальникам   таможен    довести    содержание    настоящего
постановления до сведения личного состава.
     5. Контроль  за  исполнением настоящего постановления возложить
на  заместителя  Председателя  Государственного таможенного комитета
Республики Беларусь Гошина В.А.

Председатель                                          А.Ф.Шпилевский
         --------------------------------------------------------+++




<< Навигация | <<< Главная страница

карта новых документов

Разное

При полном или частичном использовании материалов сайта ссылка на pravo.levonevsky.org обязательна

© 2006-2017г. www.levonevsky.org

TopList

Законодательство Беларуси и других стран

Законодательство России кодексы, законы, указы (изьранное), постановления, архив


Законодательство Республики Беларусь по дате принятия:

2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 до 2000 года

Защита прав потребителя
ЗОНА - специальный проект

Бюллетень "ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ" - о предпринимателях.



Новые документы




NewsBY.org. News of Belarus

UK Laws - Legal Portal

Legal portal of Belarus

Russian Business

The real estate of Russia

Valery Levaneuski. Personal website of the Belarus politician, the former political prisoner