Стр. 38
| Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 | Стр.8 | Стр.9 | Стр.10 | Стр.11 | Стр.12 | Стр.13 | Стр.14 | Стр.15 | Стр.16 | Стр.17 | Стр.18 | Стр.19 | Стр.20 | Стр.21 | Стр.22 | Стр.23 | Стр.24 | Стр.25 | Стр.26 | Стр.27 | Стр.28 | Стр.29 | Стр.30 | Стр.31 | Стр.32 | Стр.33 | Стр.34 | Стр.35 | Стр.36 | Стр.37 | Стр.38 | Стр.39 | Стр.40 | Стр.41 | Стр.42 | Стр.43 | Стр.44 | Стр.45 | Стр.46 | Стр.47 | Стр.48 | Стр.49 |
ГЛАВА 53
ТРЕБОВАНИЯ К ИЗГОТОВЛЕНИЮ И ИСПЫТАНИЯМ КОНТЕЙНЕРОВ
СРЕДНЕЙ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТИ ДЛЯ МАССОВЫХ ГРУЗОВ
546. Положения настоящего пункта предъявляют общие требования
ко всем типам КСГМГ.
546.1. Требования настоящей главы предъявляются к КСГМГ,
использование которых для перевозок некоторых опасных грузов прямо
разрешено в соответствии с требованиями по упаковке, указанными в
колонке 9 таблицы A.
546.1.1. Переносные цистерны и контейнеры-цистерны не считаются
КСГМГ. КСГМГ, удовлетворяющие требованиям настоящей главы, не
считаются контейнерами по смыслу настоящих Правил.
546.1.2. В исключительных случаях КСГМГ и их сервисное
оборудование, не в полной мере отвечающие приведенным ниже
требованиям, но обладающие приемлемыми альтернативными
характеристиками, могут быть рассмотрены компетентным органом на
предмет официального утверждения. Кроме того, с учетом
научно-технического прогресса компетентные органы могут рассмотреть
вопрос об использовании альтернативных решений, обеспечивающих по
меньшей мере равную безопасность в том, что касается совместимости
со свойствами перевозимых веществ, а также равного или большего
сопротивления удару, нагрузке и воздействию огня.
546.2. Конструкция, оборудование, испытания, маркировка и
требования по эксплуатации КСГМГ должны быть одобрены компетентным
органом страны, в которой эти КСГМГ официально утверждены.
546.3. Изготовители КСГМГ и предприятия, занимающиеся их
последующей продажей, должны представлять информацию о процедурах,
которым необходимо следовать, и описание типов и размеров затворов
(включая требуемые уплотнения) и любых других компонентов,
необходимых для обеспечения того, чтобы предъявляемые к перевозке
КСГМГ могли выдерживать применимые эксплуатационные испытания,
предусмотренные в настоящей главе.
546.4. Требования настоящего подпункта предъявляются к системе
кодового обозначения КСГМГ.
546.4.1. Код состоит из двух арабских цифр, предусмотренных в
подпункте 546.4.1.1 настоящего пункта; за ними следует(ют)
прописная(ые) буква(ы), предусмотренная(ые) в подпункте 546.4.1.2
настоящего пункта; далее, при наличии указания в соответствующем
подпункте, следует арабская цифра, обозначающая категорию КСГМГ.
546.4.1.1. Код обозначения КСГМГ:
для твердых веществ, загружаемых или разгружаемых самотеком:
жесткий тип - 11;
мягкий тип - 13;
для твердых веществ, загружаемых или разгружаемых под давлением
более 10 кПа (0,1 бара):
жесткий тип - 21;
мягкий тип - отсутствует;
для жидкостей:
жесткий тип - 31;
мягкий тип - отсутствует.
546.4.1.2. Материалы:
A - сталь (все типы и виды обработки поверхности);
B - алюминий;
C - естественная древесина;
D - фанера;
F - древесный материал;
G - фибровый картон;
H - пластмассовый материал;
L - текстиль;
M - бумага многослойная;
N - металл (кроме стали или алюминия).
546.4.2. Для составных КСГМГ используются две прописные
латинские буквы, проставляемые последовательно во второй позиции
кода. Первая буква обозначает материал, из которого изготовлена
внутренняя емкость КСГМГ, а вторая - материал, из которого
изготовлена наружная оболочка КСГМГ.
546.4.3. Кодовые обозначения, присваиваемые различным типам
КСГМГ, приведены согласно приложению 37 к настоящим Правилам.
546.4.4. За кодом КСГМГ может следовать буква W. Буква W
означает, что КСГМГ, хотя и относится к типу, обозначенному кодом,
изготовлен в соответствии со спецификациями, отличающимися от
спецификаций, указанных в пункте 548 настоящих Правил, и считается
равноценным в соответствии с требованиями подпункта 546.1.2
настоящего пункта.
546.5. Требования настоящего подпункта предъявляются к
конструкции КСГМГ.
546.5.1. КСГМГ должны быть износостойкими или надлежащим
образом защищенными от повреждений в результате воздействия внешней
среды.
546.5.2. КСГМГ должны изготавливаться и закрываться таким
образом, чтобы при обычных условиях перевозки исключалась какая бы
то ни была потеря содержимого, в том числе под воздействием вибрации
или изменений температуры, влажности или давления.
546.5.3. КСГМГ и их затворы должны изготавливаться из
материалов, совместимых с их содержимым, или иметь такую внутреннюю
защиту, благодаря которой они:
не подвергаются воздействию содержимого, в результате которого
их использование может представлять опасность;
не вступают в реакцию с содержимым, не вызывают его разложения
и не образуют с ним вредных или опасных соединений.
546.5.4. Прокладки, если они используются, должны быть
изготовлены из материала, не разрушающегося под воздействием
содержимого КСГМГ.
546.5.5. Все сервисное оборудование должно устанавливаться или
защищаться таким образом, чтобы свести к минимуму опасность потери
содержимого в результате повреждения во время
погрузочно-разгрузочных операций и перевозки.
546.5.6. КСГМГ, их вспомогательные приспособления, а также их
сервисное и конструкционное оборудование должны быть спроектированы
таким образом, чтобы выдерживать без потери содержимого внутреннее
давление содержимого, а также нагрузки, возникающие при обычных
условиях погрузки, выгрузки и перевозки. КСГМГ, предназначенные для
укладки в штабель, должны быть спроектированы для штабелирования.
Все подъемные и крепежные устройства КСГМГ должны быть достаточно
прочными, чтобы выдерживать нагрузки, возникающие при обычных
условиях погрузки, выгрузки и перевозки, не подвергаясь значительной
деформации и не разрушаясь, а также должны устанавливаться таким
образом, чтобы в любой части КСГМГ не возникало чрезмерных
нагрузок.
546.5.7. Если КСГМГ состоит из корпуса в каркасе, то он должен
изготавливаться таким образом, чтобы:
корпус не изнашивался или не истирался о каркас, в результате
чего может произойти существенное повреждение корпуса;
корпус постоянно находился в каркасе;
детали оборудования размещались таким образом, чтобы они не
могли быть повреждены при относительном расширении или смещении
соединений между корпусом и каркасом.
546.5.8. Если установлен клапан донной разгрузки, то он должен
быть надлежащим образом закреплен в закрытом положении, а вся
система разгрузки должна быть соответствующим образом защищена от
повреждения. Клапаны, имеющие рычажные затворы, должны быть
предохранены от случайного открывания, а положение открытия или
закрытия должно быть легко различимым. Для КСГМГ, содержащих
жидкости, должна быть предусмотрена дополнительная герметизация
разгрузочного отверстия, например посредством глухого фланца или
аналогичного устройства.
546.5.9. Каждый КСГМГ должен успешно выдержать соответствующие
эксплуатационные испытания.
546.6. Требования настоящего подпункта предъявляются к
испытаниям, сертификации и проверке КСГМГ.
546.6.1. КСГМГ должны быть изготовлены и испытаны согласно
программе гарантии качества, которая удовлетворяет компетентный
орган, с тем, чтобы каждый изготовленный КСГМГ отвечал требованиям
настоящей главы.
546.6.2. КСГМГ должны подвергаться испытаниям по типу
конструкции и, если это требуется, первоначальному и периодическим
испытаниям в соответствии с подпунктом 549.14 пункта 549 настоящих
Правил.
546.6.3. На каждый тип конструкции КСГМГ должны выдаваться
свидетельство и наноситься маркировка согласно пункту 547 настоящих
Правил, удостоверяющие, что данный тип конструкции, включая его
оборудование, отвечает требованиям испытаний.
546.6.4. Каждый металлический, жесткий пластмассовый и
составной КСГМГ должен подвергаться проверке на предмет соответствия
требованиям компетентного органа:
546.6.4.1. перед началом эксплуатации, а затем с интервалами не
более пяти лет в отношении:
546.6.4.1.1. соответствия типу конструкции, включая маркировку;
546.6.4.1.2. состояния внутренней и наружной поверхности;
546.6.4.1.3. надлежащего функционирования сервисного
оборудования;
546.6.4.2. не реже чем через каждые два с половиной года в
отношении:
546.6.4.2.1. состояния наружной поверхности;
546.6.4.2.2. надлежащего функционирования сервисного
оборудования.
Теплоизоляцию (если таковая имеется) следует снимать только при
необходимости тщательного осмотра корпуса КСГМГ.
Протокол о каждой проверке должен храниться у владельца КСГМГ
до проведения следующей проверки. В протоколе должны быть указаны
результаты проверки и идентифицирована сторона, проводившая
проверку.
546.6.5. Если КСГМГ поврежден в результате удара (например, при
аварии) или по любой другой причине, он должен быть отремонтирован
или пройти иное обслуживание с тем, чтобы соответствовать типу
конструкции. Поврежденные корпуса жестких пластмассовых КСГМГ и
поврежденные внутренние емкости составных КСГМГ подлежат замене.
546.6.6. Требования к испытаниям отремонтированных КСГМГ:
546.6.6.1. в дополнение к любым другим требованиям в отношении
испытаний и проверок, предусмотренным в настоящих Правилах, КСГМГ
должен быть подвергнут всей процедуре испытаний и проверок в
соответствии с требованиями, изложенными в подпунктах 546.6.4.1
настоящего пункта и 549.14.3 пункта 549 настоящих Правил, и во всех
случаях, когда КСГМГ подвергается ремонту, должны составляться
требуемые протоколы;
546.6.6.2. сторона, проводящая испытания и проверки после
ремонта, должна наносить на КСГМГ долговечную маркировку рядом с
проставленным изготовителем маркировочным знаком типа конструкции
ООН, указывающую:
государство, в котором были проведены испытания и проверки;
название или разрешенный символ стороны, проводившей испытания
и проверки;
дату (месяц, год) проведения испытаний и проверок;
546.6.6.3. испытания и проверки, проведенные в соответствии с
подпунктом 546.6.6.1 настоящего пункта, могут считаться
удовлетворяющими требованиям в отношении периодических испытаний и
проверок, которые должны проводиться каждые два с половиной года и
каждые пять лет.
546.6.7. Компетентный орган может в любое время потребовать
проведения испытаний в соответствии с положениями настоящей главы
для доказательства того, что КСГМГ отвечают требованиям испытаний
типа конструкции.
547. Требования настоящего пункта предъявляются к маркировке
КСГМГ.
547.1. Требования к основной маркировке:
547.1.1. каждый КСГМГ, изготовленный и предназначенный для
использования в соответствии с настоящими Правилами, должен иметь
долговечную и разборчивую маркировку, наносимую на самом удобном для
осмотра месте. Буквы, цифры и символы должны иметь высоту не менее
12 мм, и маркировка должна содержать следующие элементы:
547.1.1.1. символ Организации Объединенных Наций для тары:
(UN).
На металлических КСГМГ, на которых маркировка выбита или
выдавлена, вместо этого символа можно использовать прописные буквы
UN;
547.1.1.2. код, обозначающий тип КСГМГ в соответствии с
подпунктом 546.4 пункта 546 настоящих Правил;
547.1.1.3. прописную букву, указывающую группу(ы) упаковки, для
которой(ых) был утвержден тип конструкции:
547.1.1.3.1. X - для групп упаковки I, II и III (только в
случае КСГМГ для твердых веществ);
547.1.1.3.2. Y - для групп упаковки II и III;
547.1.1.3.3. Z - только для группы упаковки III;
547.1.1.4. месяц и год (две последние цифры года) изготовления;
547.1.1.5. государство, разрешившее нанесение маркировки, с
указанием отличительного знака автомобилей, находящихся в
международном движении;
547.1.1.6. название или символ изготовителя или иное
обозначение КСГМГ, указанное компетентным органом;
547.1.1.7. нагрузку при испытании на штабелирование в
килограммах. В случае использования КСГМГ, не предназначенных для
штабелирования, должна быть указана цифра 0;
547.1.1.8. максимально допустимую массу брутто в килограммах.
Указанная выше основная маркировка должна наноситься в
последовательности вышеуказанных подпунктов настоящих Правил.
Маркировка, указанная в подпункте 547.2 настоящего пункта, и любая
другая маркировка, разрешенная компетентным органом, должна
наноситься таким образом, чтобы можно было правильно
идентифицировать различные элементы маркировки.
Каждый элемент маркировки, наносимой в соответствии с
подпунктами 547.1.1.1-547.1.1.8 и подпунктом 547.2 настоящего
пункта, должен быть четко отделен от других элементов, например,
косой чертой или пропуском, чтобы его можно было легко
идентифицировать.
Примеры маркировочных надписей для различных типов КСГМГ в
соответствии с положениями подпунктов 547.1.1.1-547.1.1.8 настоящего
пункта:
| Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 | Стр.8 | Стр.9 | Стр.10 | Стр.11 | Стр.12 | Стр.13 | Стр.14 | Стр.15 | Стр.16 | Стр.17 | Стр.18 | Стр.19 | Стр.20 | Стр.21 | Стр.22 | Стр.23 | Стр.24 | Стр.25 | Стр.26 | Стр.27 | Стр.28 | Стр.29 | Стр.30 | Стр.31 | Стр.32 | Стр.33 | Стр.34 | Стр.35 | Стр.36 | Стр.37 | Стр.38 | Стр.39 | Стр.40 | Стр.41 | Стр.42 | Стр.43 | Стр.44 | Стр.45 | Стр.46 | Стр.47 | Стр.48 | Стр.49 |
|
