Большая электронная библиотека законов
Загрузить Adobe Flash Player

  Главная

  Законодательство РБ

  Кодексы Беларуси

  Законодательные и нормативные акты по дате принятия

  Законодательные и нормативные акты принятые различными органами власти

  Законодательные и нормативные акты по темам

  Законодательные и нормативные акты по виду документы

  Международное право в Беларуси

  Законодательство СССР

  Законы других стран

  Кодексы

  Законодательство РФ

  Право Украины

  Полезные ресурсы

  Контакты

  Новости сайта

  Поиск документа


Полезные ресурсы

- Таможенный кодекс таможенного союза

- Каталог предприятий и организаций СНГ

- Законодательство Республики Беларусь по темам

- Законодательство Республики Беларусь по дате принятия

- Законодательство Республики Беларусь по органу принятия

- Законы Республики Беларусь

- Новости законодательства Беларуси

- Тюрьмы Беларуси

- Законодательство России

- Деловая Украина

- Автомобильный портал

- The legislation of the Great Britain


Правовые новости





Протокол Министерства иностранных дел Республики Беларусь от 1 июля 1997 г. "Пратакол аб супрацоўнiцтве памiж Мiнiстэрствам замежных спраў Рэспублiкi Беларусь i Мiнiстэрствам замежных спраў Рэспублiкi Куба"

Архив февраль 2009 года

Право Беларуси 2011

<< Содержание | <<< Главная страница

ПРАТАКОЛ АБ СУПўРАЦОЎНIЦТВЕ ПАМIЖ МIНIСТЭРСТВАМ
ЗАМЕЖНЫХ СПРАЎ РЭСПУБЛIКI БЕЛАРУСЬ I МIНIСТЭРСТВАМ
ЗАМЕЖНЫХ СПРАЎ РЭСПУБЛIКI КУБА *)

 _____________________________
     *) Уступiў у сiлу 1 лiпеня 1997 г.

     Мiнiстэрства замежных спраў Рэспублiкi Беларусь i  Мiнiстэрства
замежных спраў Рэспублiкi Куба, якiя далей называюцца "Бакi",
     натхнёныя    жаданнем    умацоўваць    адносiны  сяброўства   i
салiдарнасцi   памiж  абодвума  народамi  i  супрацоўнiцтва    памiж
абедзвюма краiнамi на падставе ўзаемадапамогi i ўзаемаразумення,
     прызнаючы  карысць  умацавання  супрацоўнiцтва  ў   мiжнароднай
сферы,
     перакананыя ў тым, што дыялог па пытаннях двухбаковых адносiн i
мiжнародных тэм, што ўяўляюць узаемную цiкавасць, спрыяе найбольшаму
зблiжэнню памiж Рэспублiкай Беларусь i Рэспублiкай Куба,
     дамовiлiся аб нiжэйпададзеным:

                             Артыкул 1

     Бакi    праводзяць  кансультацыi  па  пытаннях,  што   датычаць
узаемнага    двухбаковага    супрацоўнiцтва   i  супрацоўнiцтва   на
шматбаковым узроўнi ў галiне палiтыкi, эканомiкi, культуры, навукi i
тэхнiкi i гуманiтарнага супрацоўнiцтва.

                             Артыкул 2

     Акрамя  кансультацый,  памянёных  у артыкуле 1, Бакi праводзяць
двухбаковыя  сустрэчы  памiж  прадстаўнiкамi  мiнiстэрстваў замежных
спраў  для  абмену  вопытам,  меркаваннямi i iнфармацыяй пачаргова ў
Рэспублiцы   Беларусь  i  Рэспублiцы   Куба  з  прымальнай  для   iх
перыядычнасцю.  Бакi  загадзя  ўзгадняюць  праз дыпламатычныя каналы
дату, парадак дня i склад удзельнiкаў кожнай сустрэчы.

                             Артыкул 3

     У  рамках  сваёй кампетэнцыi i сумесна з адпаведнымi ўстановамi
кожнай  краiны  Бакi  супрацоўнiчаюць у мэтах усталявання i развiцця
непасрэдных  сувязей  памiж  дзяржаўнымi iнстытутамi i арганiзацыямi
абедзвюх краiн, у тым лiку на мясцовым узроўнi.

                             Артыкул 4

     Гэты  Пратакол  уступае ў сiлу з дня яго падпiсання i дзейнiчае
на  працягу  трох гадоў да 31 снежня 2000 года. Па заканчэннi гэтага
тэрмiну яго дзеянне будзе аўтаматычна падоўжана на такi самы перыяд,
калi  толькi  адзiн  з Бакоў праз дыпламатычныя каналы не паведамiць
другому аб сваiм намеры спынiць яго дзеянне. У гэтым выпадку дзеянне
Пратакола    спыняецца    праз   60  дзён  пасля  атрымання   такога
паведамлення.

     Здзейснена ў Гаване 1 лiпеня 1997  года,  у  двух  экземплярах,
кожны  на  беларускай i iспанскай мовах,  прычым абодва тэксты маюць
аднолькавую сiлу.

За Мiнiстэрства                                      За Мiнiстэрства
замежных спраў                                       замежных спраў
Рэспублiкi Беларусь                                  Рэспублiкi Куба
Подпiс                                               Подпiс




<< Навигация | <<< Главная страница

карта новых документов

Разное

При полном или частичном использовании материалов сайта ссылка на pravo.levonevsky.org обязательна

© 2006-2017г. www.levonevsky.org

TopList

Законодательство Беларуси и других стран

Законодательство России кодексы, законы, указы (изьранное), постановления, архив


Законодательство Республики Беларусь по дате принятия:

2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 до 2000 года

Защита прав потребителя
ЗОНА - специальный проект

Бюллетень "ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ" - о предпринимателях.



Новые документы




NewsBY.org. News of Belarus

UK Laws - Legal Portal

Legal portal of Belarus

Russian Business

The real estate of Russia

Valery Levaneuski. Personal website of the Belarus politician, the former political prisoner