Министерство финансов Государственный налоговый
Республики Беларусь комитет Республики Беларусь
30 января 1997 г. N 4 30 января 1997 г. N 03/7
УТВЕРЖДАЮ УТВЕРЖДАЮ
Исполняющий обязанности Первый заместитель
Министра Председателя
Н.Ф.Румас Н.С.Денисов
Изменения и дополнения в Инструкцию Министерства финансов
Республики Беларусь и Главной государственной налоговой
инспекции при Кабинете Министров Республики Беларусь о
порядке ведения учета предпринимательской деятельности
физическими лицами, осуществляющими эту деятельность без
образования юридического лица на территории Республики
Беларусь, от 10.11.95 г. N 46/18 (зарегистрирована в
Реестре государственной регистрации 24.11.95 г.,
N 1160/12)
===
--------------------------------------------------------+++
Утратили силу постановлением Министерства по налогам и
сборам и Министерства финансов от 20 апреля 2006 г. № 50/45
(зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/14546 от
12.06.2006 г.)
В связи с внесением изменений и дополнений в законодательные
акты Республики Беларусь по вопросам налогообложения внести в
Инструкцию о порядке ведения учета предпринимательской деятельности
физическими лицами, осуществляющими эту деятельность без образования
юридического лица на территории Республики Беларусь, утвержденную
Министерством финансов Республики Беларусь 10.11.1995 г. N 46 и
Главной государственной налоговой инспекцией при Кабинете Министров
Республики Беларусь 10.11.1995 г. N 18 (зарегистрирована в Реестре
государственной регистрации 24.11.1995 г., N 1160/12) следующие
изменения и дополнения:
1. В пункте 2 абзац второй изложить в следующей редакции:
"Согласно статьи 20 Закона Республики Беларусь "О подоходном
налоге с граждан" (Ведомости Верховного Совета Республики Беларусь,
1992 г., N 5, ст.79, N 12, ст.206; 1993 г., N 3, ст.27; 1995 г., N
6, ст.57, N 17, ст.189, N 20, ст.239; 1996 г., N 7, ст.92)
граждане-предприниматели обязаны представлять налоговым органам
декларации о доходах и расходах и другие необходимые документы и
сведения, подтверждающие достоверность указанных в декларации
данных, а также учитывать доходы, подлежащие налогообложению, и
расходы, связанные с извлечением этих доходов. Форма учета
определяется Государственным налоговым комитетом Республики
Беларусь".
2. Пункт 6 дополнить абзацами следующего содержания:
"При осуществлении совместной деятельности несколькими
предпринимателями учет этой деятельности ведется отдельно от
индивидуальной одним из предпринимателей, которому поручено ведение
общих дел, и на расчетный счет (в кассу) которого поступает выручка
от совместной деятельности.
Предприниматели - участники совместной деятельности, которым не
поручено ведение учета по этой деятельности, отражают в учете часть
дохода, которая поступает им после распределения доходов от
совместной деятельности".
3. В пункте 8:
абзац шестой после слова "накладные" дополнить словами "ТТН-1 и
товарные накладные на отпуск и оприходование товарно-материальных
ценностей ТН-2";
абзац тринадцатый дополнить словами "(приложение N 12)";
дополнить пункт абзацем следующего содержания:
"По согласованию с налоговым органом возможно ведение одной
общей книги учета доходов и расходов с осуществлением записей в
отдельных разделах этой книги в соответствии с особенностями вида
предпринимательской деятельности".
4. В пункте 9 абзац второй изложить в следующей редакции:
"Учетные документы ведутся до полного их использования либо
прекращения предпринимательской деятельности в установленном порядке
и хранятся предпринимателями пять лет со дня совершения последних в
них записей".
5. Раздел V (пункты 20, 21, 22, 23, 24) изложить в новой
редакции:
"V. Учет реализации продукции (товаров, работ, услуг)
и расчетно-кассовых операций
20. Для сопровождения и хранения товарно-материальных ценностей
предприниматели используют документы единого образца, утвержденного
уполномоченными государственными органами.
При реализации товаров предпринимателем, осуществляющим
деятельность без образования юридического лица, или продавцом,
заключившим с предпринимателем договор на использование труда, для
сопровождения и хранения товарно-материальных ценностей,
приобретенных у субъектов хозяйствования Республики Беларусь,
используются типовые формы строгой отчетности ТТН-1
"Товарно-транспортная накладная" и ТН-2 "Товарная накладная на
отпуск и оприходование товарно-материальных ценностей", утвержденные
приказом Министерства статистики и анализа Республики Беларусь N 32
от 5.02.96 г.
До 1.07.97 г. наряду с вышеназванными формами документов ТТН-1,
ТН-2 могут использоваться товарно-транспортные и товарные накладные
старого образца, в которых номер и серия проставлены типографским
способом и учет которых ведется в порядке, установленном Инструкцией
Министерства финансов Республики Беларусь от 22.03.95 г. N 13 и
Главной государственной налоговой инспекции при Кабинете Министров
Республики Беларусь от 20.03.95 г. N 1 "О порядке учета, хранения и
использования бланков строгой отчетности субъектами хозяйствования
(зарегистрирована в Реестре государственной регистрации 27.03.95 г.,
N 806/12)".
При реализации товаров, приобретенных за пределами Республики
Беларусь, а также у физических лиц, предприниматель обязан иметь в
наличии документы, подтверждающие приобретение (поступление) товаров
от поставщика (продавца) - счета, накладные, акты закупки, а при их
отсутствии или реализации продукции собственного производства -
Книгу учета ежедневной реализации товаров (приложение N 6).
Весь товар, находящийся в местах реализации, должен быть
оприходован в Книге учета ежедневной реализации товаров.
21. При реализации продукции (товаров, работ, услуг) за
наличный расчет физические лица выдают потребителю (покупателю,
заказчику) кассовый чек либо, в случаях, если законодательством
разрешен прием денежных средств без применения кассовых суммирующих
аппаратов (компьютерных систем), квитанцию к приходному кассовому
ордеру формы N КО-1, отрывной талон формы N 20-ФC,
зарегистрированные в государственной налоговой инспекции, или
квитанцию формы N КВ-1. Формы бланков строгой отчетности NN КО-1,
КВ-1, 20-фс (утверждены приказом Министра финансов Республики
Беларусь от 3.06.96 г. N 62 "Об утверждении бланков строгой
отчетности и порядка их заполнения" и с учетом внесенных в него
изменений приказом Министра финансов от 30.08.96 г. N 101 "О
внесении изменений в приказ Министерства финансов от 3.06.96 г. N 62
"Об утверждении бланков строгой отчетности и порядка их заполнения")
обязательны к использованию всеми субъектами хозяйствования на
территории Республики Беларусь и введены в действие с 1 января
1997 г.
22. Учет реализации продукции (товаров, работ, услуг) ведется в
Книге учета ежедневной реализации товаров.
Ежедневно до начала реализации продукции (товаров, работ,
услуг) предприниматель должен заполнить Книгу учета ежедневной
реализации товаров с указанием в ней даты и места реализации (в
графе "Дата реализации"), наименований реализуемых товаров,
количества, предполагаемой цены либо цены реализации, номера, серии
и даты товарной накладной, по которой отпущен товар продавцу.
Остальные реквизиты заполняются по мере реализации товаров. В книге
подсчитываются итоги за день, месяц и в целом за год. Данные Книги
учета ежедневной реализации товаров заносятся в Книгу учета товаров
(приложение N 7).
В стационарной торговой сети, где хранение товара
осуществляется до его полной реализации, учет реализации товаров
может вестись в Книге учета товаров. Книга учета товаров ведется по
каждому торговому объекту (пункту розничной или оптовой продажи), а
при наличии общего склада - также и по складу. При этом для
выявления фактического наличия остатков товаров в натуральном
(количественном) и стоимостном выражении на 1 число каждого месяца,
следующего за отчетным кварталом, проводится сплошная инвентаризация
по каждому торговому объекту и складу, по результатам которой
составляется акт инвентаризации. На основании акта инвентаризации в
Книге учета товаров производится запись о реализованных за квартал
товарах и выводятся остатки товаров на начало следующего квартала.
Выявленные в ходе инвентаризации недостачи сверх норм естественной
убыли покрываются за счет виновных материально-ответственных лиц, а
при их отсутствии - за счет личного дохода предпринимателя. На сумму
выявленных излишков увеличивается облагаемый доход.
Выручка от реализации товаров, а также расходы по приобретению
реализованных товаров, отражаются в Книге учета доходов и расходов
(приложение N 9).
23. Все операции по расчетному и другим счетам в банках должны
быть отражены в Книге учета операций по расчетному счету (приложение
N 4).
24. Согласно Правилам ведения кассовых операций в Республике
Беларусь от 31.07.96 г. N 90 (утверждены Правлением Национального
банка Республики Беларусь 25.06.96 г., протокол N 11,
зарегистрированы в Реестре государственной регистрации 9.08.96 г., N
1545/12) физические лица, осуществляющие предпринимательскую
деятельность без образования юридического лица с применением
наемного труда, обязаны вести кассовую книгу (приложение N 12), в
которой подлежат отражению все случаи поступления денежных средств
(выручка от реализации продукции, товаров, работ, услуг, получение
денег в кассу из банка и др.), а также их расход на основании
приходных (расходных) кассовых ордеров с выведением остатка денег на
начало и конец каждого дня".
6. В пункте 25 абзац первый изложить в следующей редакции:
"25. Валовой доход состоит из выручки от реализации продукции
(товаров, работ, услуг), реализации иных материальных ценностей
(включая основные фонды), доходов от внереализационных операций и
сумм, поступивших в качестве предоплаты";
дополнить пункт абзацем следующего содержания:
"В состав доходов от внереализационных операций включаются
доходы, поступившие в собственность получателя от операций,
непосредственно не связанных с реализацией продукции, товаров,
работ, услуг (штрафы, пени, неустойки, проценты банка за хранение
денежных средств на расчетном счете и другие поступления)".
7. Пункт 35 изложить в следующей редакции:
"35. Добавленная стоимость, облагаемая налогом, исчисляется из
суммы, полученной за оказание финансовых услуг, операций с ценными
бумагами и недвижимостью за вычетом материальных затрат, связанных с
извлечением доходов от вышеуказанных видов деятельности.
Графы 7, 8, 9 Книги учета доходов и расходов заполняются только
при осуществлении видов деятельности, обороты по которым, подлежат
обложению налогом на добавленную стоимость, в части, приходящейся на
эти обороты".
8. Пункт 37 изложить в следующей редакции:
"37. В графе 10 показываются документально подтвержденные
расходы, связанные с извлечением доходов, состав которых утвержден
постановлением Кабинета Министров Республики Беларусь от 26.07.96 г.
N 491 "Об утверждении состава расходов, связанных с извлечением
доходов от предпринимательской деятельности, осуществляемой
гражданами без образования юридического лица, а также расходов,
учитываемых налоговыми органами при налогообложении сумм авторских
вознаграждений", к которым относятся:
а) сырье и материалы (за вычетом стоимости возвратных отходов).
В расходы включается стоимость:
приобретаемых со стороны сырья и материалов, которые входят в
состав вырабатываемой продукции, образуя ее основу, или являются
необходимым компонентом при изготовлении продукции (проведении
работ, оказании услуг);
покупных материалов, используемых в процессе производства
продукции (работ, услуг) для обеспечения нормального
технологического процесса и для упаковки продукции или расходуемых
на другие производственные нужды (проведение испытаний, контроля,
содержание и эксплуатация оборудования, других основных
производственных фондов);
природного сырья (отчисления на воспроизводство
минерально-сырьевой базы, на рекультивацию земель, оплата работ по
рекультивации земель, плата за древесину, отпускаемую на корню, а
также за другие природные ресурсы, используемые предпринимателями, в
пределах установленных норм);
б) покупные изделия и полуфабрикаты, вспомогательные материалы
(включая износ малоценных и быстроизнашивающихся предметов),
используемых в процессе производства.
В расходы включается стоимость покупных комплектующих изделий и
полуфабрикатов, подвергающихся в дальнейшем монтажу или
дополнительной обработке, износ инструментов, приспособлений,
инвентаря, приборов, лабораторного оборудования и других средств
труда, не относимых к основным фондам;
в) топливо и энергия всех видов, используемые для осуществления
предпринимательской деятельности.
Подлежит включению в расходы, связанные с извлечением доходов,
стоимость:
приобретаемого со стороны топлива всех видов, расходуемых на
технологические цели, выработку всех видов энергии (электрической,
тепловой, сжатого воздуха, холода и других видов), расходуемой на
технологические, энергетические, двигательные и другие
производственные нужды, транспортные работы по обслуживанию
производства, выполняемые личным транспортом;
покупной энергии всех видов (электрической, тепловой, сжатого
воздуха, холода и других видов), расходуемой на технологические,
энергетические, двигательные и другие производственные нужды;
г) работы и услуги производственного характера, выполняемые
сторонними предприятиями, организациями, предпринимателями.
К работам и услугам производственного характера относятся:
выполнение отдельных операций по изготовлению продукции,
обработке сырья и материалов;
проведение испытаний для определения качества потребляемых
сырья и материалов, контроля за соблюдением установленных
технологических процессов;
транспортные услуги сторонних организаций по доставке сырья,
материалов и отправлению готовой продукции до места сбыта;
другие виды услуг сторонних предприятий, организаций и
предпринимателей, непосредственно относящиеся к производству
продукции, оказанию услуг;
д) расходы по приобретению товаров для их дальнейшей
реализации.
Расходы по приобретению товаров формируются исходя из цен их
приобретения, наценок (надбавок), комиссионных вознаграждений,
уплачиваемых снабженческим и внешнеэкономическим организациям,
стоимости услуг товарных бирж, включая брокерские услуги, таможенных
платежей, налога на добавленную стоимость и акцизов, уплаченных при
ввозе товаров на территорию Республики Беларусь, платы за
транспортировку, хранение и доставку, осуществляемые сторонними
субъектами хозяйствования;
е) заработная плата лиц, работающих по найму, оплата труда
граждан за выполненные ими работы по заключенным договорам
гражданско-правового характера (в денежной и натуральной форме).
Расходы на оплату труда граждан, заключивших договор на
использование их труда, составляют сумму исчисленного и выплаченного
гражданину вознаграждения за выполненную работу (приложение N 11);
ж) амортизационные отчисления на полное восстановление основных
фондов, используемых для осуществления предпринимательской
деятельности (начисление амортизации по основным фондам прекращается
после истечения нормативного срока их службы).
Амортизационные отчисления на полное восстановление основных
производственных фондов - это часть стоимости основных
производственных фондов, израсходованная на производство продукции,
оказание услуг, исчисленная исходя из учетной (первоначальной либо
восстановительной) стоимости и утвержденных в установленном порядке
норм амортизации.
В случае безвозмездного получения объекта основных средств, он
приходуется по учету без стоимости. В состав расходов в таком случае
включаются лишь затраты по его ремонту. Начисление износа не
производится;
з) расходы на текущий ремонт основных фондов, используемых для
осуществления предпринимательской деятельности.
К расходам на текущий ремонт основных фондов относятся
стоимость сырья, материалов, запасных частей, топлива,
электроэнергии, израсходованных на ремонт, начисленная заработная
плата или сумма, выплаченная организации (физическому лицу) за
проведение текущего ремонта основных фондов, используемых
исключительно в производственных целях;
и) арендная плата.
Арендная плата - это плата согласно заключенному договору
собственнику имущества за пользование им;
к) плата по процентам за ссуды (кроме процентов по просроченным
и отсроченным ссудам и ссудам, полученным на восполнение недостатка
собственных оборотных средств и на приобретение основных средств и
нематериальных активов).
Размер платы по процентам за ссуды определяется исходя из
размера ссуды и годовой ставки процентов за нее, установленной
банком;
л) оплата услуг связи, вычислительных центров, банков:
затраты на содержание и обслуживание технических средств
управления - вычислительных центров, узлов связи, средств
сигнализации, других технических средств управления;
оплата услуг банков, по выдаче работникам заработной платы
через учреждения банков и других услуг, связанных с обслуживанием
предпринимателей;
м) плата сторонним организациям за пожарную и сторожевую
охрану, включая оплату работ по сооружению охранно-пожарной
сигнализации на действующих объектах.
Подлежат включению в расходы:
расходы на оплату охраны, предоставляемой органами внутренних
дел, пожарной охраны, а также охраны, предоставляемой в порядке
оказания услуг другими субъектами хозяйствования;
расходы на содержание и износ противопожарного инвентаря,
оборудования и спецодежды;
амортизация и содержание караульных помещений и пожарных депо
(гаражей);
оплата работ по сооружению охранно-пожарной сигнализации на
действующих объектах;
н) оплата работ по сертификации продукции;
о) расходы по лизинговым операциям.
Расходы по лизингу включают часть стоимости оборудования
(амортизацию), проценты за кредит, финансовые, накладные, страховые
и другие издержки лизингодателя;
п) износ нематериальных активов (патенты, лицензии, ноу-хау,
программное обеспечение, организационные расходы, торговые марки,
товарные знаки, брокерские места, иные права и нематериальные
активы).
Стоимость нематериальных активов погашается по нормам
амортизационных отчислений, установленным предпринимателем исходя из
срока их использования. По нематериальным активам, срок полезного
использования которых невозможно установить, нормы амортизационных
отчислений разрабатываются на срок до десяти лет. По нематериальным
активам, стоимость которых не превышает одной минимальной заработной
платы, износ может начисляться в момент оприходования в размере 100
процентов стоимости;
р) расходы на рекламу.
К расходам на рекламу относятся в пределах установленных
законодательством норм расходы на разработку и издание рекламных
изделий (иллюстрированных прейскурантов, каталогов, брошюр,
альбомов, проспектов, плакатов, афиш, рекламных писем, открыток и
т.п.); на разработку и изготовление эскизов этикеток, образцов
оригинальных и фирменных пакетов, упаковки и т.д.; на рекламные
мероприятия (объявления в печати, передача по радио и телевидению);
на световую и иную наружную рекламу; на изготовление стендов,
муляжей, рекламных щитов, указателей и др.; на хранение и
экспедирование рекламных материалов; на оформление витрин,
выставок-продаж, комнат образцов; на проведение иных рекламных
мероприятий;
с) компенсация командировочных расходов наемным работникам в
пределах установленных норм.
К командировочным расходам относятся возмещаемые
командированному работнику (который работает у предпринимателя по
трудовому договору) документально подтвержденные расходы по найму
жилого помещения и суточные в пределах установленных
законодательством норм, фактические расходы по проезду к месту
командировки и обратно к месту постоянной работы, оформлению
заграничных паспортов и других выездных документов, уплате
государственной пошлины, сборы иностранных представительств, а также
комиссионные при обмене чека в банке на иностранную валюту;
т) компенсация за износ (амортизацию) использованных для
осуществления предпринимательской деятельности личных транспортных
средств, оборудования, инструментов и приспособлений, принадлежащих
на праве собственности лицам, работающим у предпринимателя по
трудовому договору (найму).
Размер компенсации определяется в соответствии с
законодательством;
у) оплата услуг банков, предприятий, организаций по
осуществлению в соответствии с заключенными договорами
торгово-комиссионных (факторинговых) операций;
ф) налоги, сборы и отчисления в бюджет и внебюджетные фонды,
производимые в соответствии с установленным законодательством
порядком.
Подлежат включению в расходы, связанные с извлечением дохода,
исчисленные и уплаченные в порядке и размерах, установленных
законодательством, суммы:
налога на добавленную стоимость;
акцизов;
платежей предпринимателей за добычу природных ресурсов и
выбросы (сбросы) загрязняющих веществ в окружающую среду в пределах
установленных лимитов;
налога на недвижимость со стоимости зданий, исключительно
используемых для предпринимательской деятельности;
земельного налога на земельные участки, предоставленные для
осуществления предпринимательской деятельности;
местных налогов и сборов;
х) отчисления в Фонд социальной защиты населения,
Государственный фонд содействия занятости в соответствии с
установленными тарифами.
Отчисления в Фонд социальной защиты населения - это отчисления
от сумм, начисленных к выплате гражданам, выполняющим работу по
договорам, и сумм доходов предпринимателей, облагаемых подоходным
налогом. Отчисления в Государственный фонд содействия занятости -
это отчисления в установленном размере от сумм доходов, облагаемых
подоходным налогом;
ц) потери от недостачи материальных ресурсов в пределах норм
естественной убыли.
Потери от недостачи продовольственных товаров включаются в
расходы, связанные с извлечением дохода, по фактическим размерам, но
не выше установленных норм после инвентаризации на основе
соответствующего расчета. Размер фактической естественной убыли
определяется по каждой партии продукции в отдельности путем
сопоставления данных о количестве реализованной продукции с
оприходованным количеством при полном израсходовании (реализации)
партии.
Недостачи товарно-материальных ценностей, денежных средств и
других активов, а также их порча сверх норм естественной убыли, если
виновные лица не установлены или суд отказал во взыскании с них,
покрываются за счет дохода предпринимателя;
ч) платежи по обязательным видам страхования грузов и риска
непогашения кредитов.
Не включаются в расходы платежи по всем видам добровольного
страхования;
ш) расходы, связанные со сбытом продукции (упаковка, хранение и
другие);
щ) другие специфические расходы, связанные с извлечением дохода
от предпринимательской деятельности (по согласованию с налоговым
органом).
Расходы, частично связанные с осуществлением
предпринимательской деятельности налогоплательщика в целях
налогообложения учитываются только в части, которая непосредственно
связана с предпринимательством.
Произведенные по каким-либо видам деятельности (заключенным
договорам) расходы учитываются при расчете налога в том периоде, в
котором получен доход по этим видам деятельности (договорам),
пропорционально полученному доходу. Суммы произведенных расходов по
отдельным видам деятельности учитываются при расчете налога в
пределах доходов, полученных по этим видам деятельности.
Суммы штрафных санкций, внесенных в бюджет в соответствии с
действующим законодательством, уплачиваются за счет средств,
остающихся в распоряжении предпринимателя и не уменьшают объект
налогообложения".
9. Пункт 38 изложить в следующей редакции:
"38. Сумму чистого (облагаемого подоходным налогом) дохода
(графа 11) составляет разница между валовым доходом (в денежной и
натуральной форме) и документально подтвержденными расходами,
связанными с извлечением дохода".
10. Пункт 39 изложить в следующей редакции:
"39. Книга учета доходов и расходов является основанием для
составления предпринимателем расчетов по подоходному налогу, налогу
на добавленную стоимость и акцизам, а также декларации о доходах,
полученных от занятия предпринимательской деятельностью".
11. Пункты 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52,
53 исключить.
12. В приложении N 9 к Инструкции в графе 7 исключить слова
"приравненные к расходам".
13. Дополнить Инструкцию приложением N 12 (прилагается).
14. Настоящие изменения и дополнения вводятся в действие с
момента внесения в Реестр государственной регистрации и официального
опубликования.
Приложение N 12
КАССОВАЯ КНИГА
--------------T-----------------------T-----------T------------¬
¦ Номер и дата¦ От кого получено или ¦ Приход ¦ Расход ¦
¦ документа ¦ кому выдано ¦ ¦ ¦
L-------------+-----------------------+-----------+-------------
Остаток на начало дня
Итого за день
Остаток на конец дня
----------------------------
Государственная регистрация.
Номер: 1745/12.
Дата: 11.02.97 г.
|