НОТА ПОСОЛЬСТВА ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
МИНИСТЕРСТВУ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
Москва, 27 января 1993 года
№ 2307/93
Посольство Чешской Республики в Российской Федерации
свидетельствует свое уважение Министерству Иностранных Дел
Республики Беларусь и имеет честь подтвердить получение ноты
Министерства от 14 января 1993 года, касающейся признания Чешской
Республики Республикой Беларусь и решения установить между обоим
государствами дипломатические отношения.
В этой связи Посольство имеет честь по поручению Министерства
Иностранных Дел довести до сведения, что Чешская Республика считает
дипломатические отношения между обоими государствами установленными.
Одновременно имеет честь предложить, чтобы датой установления
дипломатических отношений между обоими государствами считалась дата
признания Чешской Республики Республикой Беларусь, т.е. 5 января
1993 года. При этом имеется в виду, что дипломатические интересы
Чешской Республики в Республике Беларусь, вплоть до открытия
посольства в Минске, будет представлять посольство Чешской
Республики в Российской Федерации. Посольство будет благодарно
Министерству за получение ответной ноты, отражающей позицию
Министерства по вышеуказанному предложению.
Посольство пользуется настоящим случаем, чтобы вновь заверить
Министерство Иностранных Дел Республики Беларусь в своем самом
высоком уважении.
Нота Міністэрства Замежных Спраў Рэспублікі Беларусь
пасольству Чэшскай Рэспублікі ў Расійскай Федэрацыі
г. Мінск, 21 красавіка 1993 года
№ 09/3017-н
Міністэрства Замежных Спраў Рэспублікі Беларусь выказвае сваю
павагу пасольству Чэшскай Рэспублікі і мае гонар пацвердзіць
разуменне, выказанае ў ноце Пасольства Чэшскай Рэспублікі № 2307/93
ад 27 студзеня 1993 года, аб тым, што дыпламатычныя адносіны паміж
нашымі дзвюма краінамі ўстаноўлены на ўзроўні Паслоў з 5 студзеня
1993 года.
Міністэрства Замежных Спраў Рэспублікі Беларусь карыстаецца
гэтым выпадкам, каб запэўніць Пасольства Чэшскай Рэспублікі ў сваёй
самай высокай павазе.
|