№ 2562-н
Министерство Иностранных Дел
Республики Сингапур
г.Сингапур
Министерство Иностранных Дел Республики Беларусь
свидетельствует свое уважение Министерству Иностранных Дел
Республики Сингапур и по поручению белорусского правительства имеет
честь предложить установить дипломатические отношения между нашими
двумя странами на уровне Посольств. Эти отношения будут
регулироваться положениями Венской конвенции о дипломатических
сношениях от 18 апреля 1961 года и Венской конвенции о консульских
сношениях от 24 апреля 1963 года. Настоящая нота Министерства вместе
с ответной нотой Министерства Иностранных Дел Сингапура составят
формальное соглашение об установлении дипломатических отношений
между двумя государствами. Датой установления дипломатических
отношений будет считаться дата ответной ноты Министерства
Иностранных Дел Сингапура.
Министерство выражает надежду, что установление дипломатических
отношений между нашими государствами будет способствовать развитию
взаимовыгодного сотрудничества и укреплению дружбы между двумя
народами.
Министерство пользуется случаем, чтобы возобновить Министерству
Иностранных Дел Республики Сингапур уверения в своем самом высоком
уважении.
Минск, 6 июля 1992 года
MFA 588/92
Министерство иностранных дел Республики Сингапур
свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел
Республики Беларусь и имеет честь ответить на ноту № 2562-n от 6
июля 1996 года, содержащую предложение об установлении
дипломатических отношений между Республикой Сингапур и Республикой
Беларусь.
Министерство иностранных дел радо сообщить Министерству
иностранных дел Республики Беларусь о согласии Правительства
Сингапура с предложением Республики Беларусь и предлагает, чтобы
дипломатические отношения между двумя странами считались
установленными с 12 августа 1992 года. Министерство также согласно с
предложением, что настоящая нота составляет формальное соглашение об
установлении дипломатических отношений. В соответствии с практикой
Сингапура, Правительство Сингапура предлагает 12 августа 1992 года в
10.00 по гринвичскому меридиану сделать заявление прессе об
установлении дипломатических отношений между Республикой Сингапур и
Республикой Беларусь. Республика Беларусь могла бы сделать
аналогичное заявление в Минске в этот же день.
Министерство иностранных дел Республики Сингапур пользуется
случаем, чтобы возобновить Министерству иностранных дел Республики
Беларусь уверения в своем весьма высоком уважении.
Сингапур
28 июля 1992 года
|
