Леваневский Валерий Законодательство Беларуси 2011 год
Загрузить Adobe Flash Player

  Главная

  Законодательство РБ

  Кодексы Беларуси

  Законодательные и нормативные акты по дате принятия

  Законодательные и нормативные акты принятые различными органами власти

  Законодательные и нормативные акты по темам

  Законодательные и нормативные акты по виду документы

  Международное право в Беларуси

  Законодательство СССР

  Законы других стран

  Кодексы

  Законодательство РФ

  Право Украины

  Полезные ресурсы

  Контакты

  Новости сайта

  Поиск документа


Полезные ресурсы

- Таможенный кодекс таможенного союза

- Каталог предприятий и организаций СНГ

- Законодательство Республики Беларусь по темам

- Законодательство Республики Беларусь по дате принятия

- Законодательство Республики Беларусь по органу принятия

- Законы Республики Беларусь

- Новости законодательства Беларуси

- Тюрьмы Беларуси

- Законодательство России

- Деловая Украина

- Автомобильный портал

- The legislation of the Great Britain


Правовые новости





Решение Слуцкого районного Совета депутатов от 24.12.2010 N 47 "О районном бюджете на 2011 год"

Архив ноябрь 2011 года

<< Назад | <<< Навигация

Содержание


На основании пункта 3 статьи 100 Бюджетного кодекса Республики Беларусь, подпункта 1.2 пункта 1 статьи 17 Закона Республики Беларусь от 4 января 2010 года "О местном управлении и самоуправлении в Республике Беларусь" Слуцкий районный Совет депутатов РЕШИЛ:

1. Утвердить районный бюджет на 2011 год по расходам в сумме 190513290,0 тысячи рублей (далее - тыс. рублей) исходя из прогнозируемого объема доходов в сумме 190813290,0 тыс. рублей.

Установить размер профицита районного бюджета на 2011 год в сумме 300000,0 тыс. рублей.

Осуществить направление превышения доходов над расходами районного бюджета согласно приложению 1.

2. Включить в 2011 году в районный бюджет средства государственного целевого бюджетного районного фонда охраны природы (далее - районный фонд охраны природы).

3. Установить, что в 2011 году:

3.1. доходы районного бюджета составляют 190813290,0 тыс. рублей согласно приложению 2;

3.2. предельные уровни дефицита бюджетов сельсоветов составляют 1 процент от доходов соответствующих бюджетов.

4. Утвердить на 2011 год:

расходы районного бюджета в сумме 190513290,0 тыс. рублей по функциональной классификации расходов бюджета по видам согласно приложению 3;

распределение бюджетных назначений по распорядителям бюджетных средств в соответствии с ведомственной классификацией расходов районного бюджета и функциональной классификацией расходов бюджета по видам согласно приложению 4;

перечень бюджетных программ, финансирование которых предусматривается за счет средств районного бюджета, согласно приложению 5.

5. Утвердить размер оборотной кассовой наличности по районному бюджету на 1 января 2012 г. в сумме 500000,0 тыс. рублей.

6. Учесть, что:

решением Минского областного Совета депутатов от 23 декабря 2010 г. N 47 "Об областном бюджете на 2011 год" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2011 г., N 16, 9/37699) утверждены нормативы отчислений в бюджет района от:

налога на добавленную стоимость в размере 1,975 процента от суммы поступлений налога на добавленную стоимость в бюджет области;

налога на прибыль, уплачиваемого на территории района организациями, имущество которых находится в собственности Республики Беларусь, и организациями, в уставных фондах которых 50 процентов и более акций (долей) принадлежит Республике Беларусь, - в размере 50 процентов в доход районного бюджета;

налога на прибыль, уплачиваемого организациями, не указанными в абзаце 3 настоящего подпункта, - в размере 100 процентов;

подоходного налога с физических лиц в размере 100 процентов;

налога на недвижимость организаций и физических лиц в размере 100 процентов;

экологического налога за выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух, за сброс сточных вод, за хранение, захоронение отходов производства, уплачиваемого плательщиками по месту нахождения объектов налогообложения, - в доход районного бюджета в размере 20 процентов.

7. Принять к сведению, что в соответствии с решением Минского областного Совета депутатов от 23 декабря 2010 г. N 49 "Об установлении на территории Минской области сбора с заготовителей и налога за владение собаками и введении их в действие" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2011 г., N 2, 9/36957) на территории Минской области в 2011 году введены следующие местные налоги и сборы:

7.1. сбор с заготовителей. Сбор с заготовителей полностью зачисляется в районный бюджет;

7.2. налог за владение собаками. Сумма налога полностью зачисляется в районный бюджет.

8. Образовать в 2011 году государственный районный фонд охраны природы по доходам и расходам в сумме 537700,0 тыс. рублей.

Направить средства, указанные в части первой настоящего пункта, на финансирование программ и мероприятий по охране окружающей среды и воспроизводству природных ресурсов на территории Слуцкого района согласно приложению 6.

9. Утвердить на 2011 год нормативы отчислений по подоходному налогу с физических лиц, кроме исчисленного с доходов, полученных от осуществления предпринимательской деятельности в бюджеты сельсоветов согласно приложению 7.

10. Передать в 2011 году из районного бюджета в бюджеты сельсоветов межбюджетные трансферты в общей сумме 568415,0 тыс. рублей согласно приложению 8.

11. Установить, что в 2011 году:

лимит долга Слуцкого районного исполнительного комитета (далее - райисполком) в размере 35000000,0 тыс. рублей;

лимит долга, гарантированного райисполкомом, в размере 199263100,0 тыс. рублей;

за предоставление гарантий райисполкома по банковским кредитам взимается плата не более 0,5 процента от суммы кредита;

предусмотреть направление средств районного бюджета на исполнение гарантий по кредитам, выданным банками юридическим лицам - резидентам Республики Беларусь, кроме бюджетных организаций, банков, страховых и небанковских кредитно-финансовых организаций, имущество которых находится в собственности района;

на исполнение гарантий, предоставленных райисполкомом по кредитам, выданным банками юридическим лицам, расположенным на территории Слуцкого района, направляются средства, предусмотренные в районном бюджете на финансирование сельского хозяйства, транспорта и жилищно-коммунального хозяйства.

12. Установить, что в 2011 году управления, отделы райисполкома и бюджетные организации, финансируемые из районного бюджета, осуществляют расходы в пределах бюджетных ассигнований, предусмотренных в бюджетной росписи, утвержденной финансовым отделом райисполкома.

13. Принять к сведению, что в 2011 году в счет компенсации расходов районного бюджета и бюджетов сельсоветов зачисляются в доходы соответствующих бюджетов средства согласно приложению 16 к Закону Республики Беларусь от 15 октября 2010 года "О республиканском бюджете на 2011 год" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., N 261, 2/1728).

Сумма пеней уплачивается дополнительно к причитающейся к уплате в местные бюджеты сумме средств в соответствии с частью первой настоящего пункта.

Контроль за своевременным и полным перечислением в местные бюджеты средств в соответствии с частями первой и второй настоящего пункта осуществляется получателями этих средств.

14. Установить, что в 2011 году финансовый отдел райисполкома в процессе исполнения районного бюджета имеет право:

вносить изменения в:

расходы районного бюджета по ведомственной, программной и экономической классификации расходов бюджета в пределах утвержденных годовых назначений по функциональной классификации расходов бюджета;

квартальное распределение источников финансирования дефицита районного бюджета;

размеры источников финансирования дефицита районного бюджета.

15. Средства, получаемые находящимися в подчинении или входящими в состав (систему) государственных органов организациями, органами и подразделениями от осуществления приносящей доходы деятельности (в том числе средства, получаемые от сдачи вторичных ресурсов и драгоценных металлов), за исключением средств, получаемых в соответствии с пунктом 13 настоящего решения, поступают на текущие счета по внебюджетным средствам, после налогообложения остаются в их распоряжении и используются в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

16. Делегировать райисполкому право предоставлять льготы по налогам, сборам (пошлинам), полностью зачисляемым в районный бюджет, отдельным плательщикам - физическим лицам, не являющимся индивидуальными предпринимателями, исходя из их имущественного положения.

17. Настоящее решение вступает в силу с 1 января 2011 г.


Председатель В.А.Ражанец


Приложение 1
к решению
Слуцкого районного
Совета депутатов
24.12.2010 N 47


НАПРАВЛЕНИЕ ПРЕВЫШЕНИЯ ДОХОДОВ НАД РАСХОДАМИ РАЙОННОГО БЮДЖЕТА В 2011 ГОДУ


                                                              (тыс. рублей)

Общее финансирование -300000,0
Внутреннее финансирование -300000,0
Операции по гарантиям Правительства Республики Беларусь, органов местного управления и самоуправления по кредитам банков Республики Беларусь -300000,0
Платежи Правительства Республики Беларусь, органов местного управления и самоуправления в качестве гаранта по погашению и обслуживанию кредитов, выданных банками Республики Беларусь -300000,0

Приложение 2
к решению
Слуцкого районного
Совета депутатов
24.12.2010 N 47


ДОХОДЫ РАЙОННОГО БЮДЖЕТА


                                                              (тыс. рублей)

НАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ 132065708,0
Налоги на доходы и прибыль 83823148,0
Налоги на доходы, уплачиваемые физическими лицами 45330948,0
Подоходный налог с физических лиц 45330948,0
Налоги на доходы и прибыль, уплачиваемые организациями 38492200,0
Налог на прибыль 38492200,0
Налоги на собственность 13879190,0
Налоги на недвижимое имущество 5013140,0
Налог на недвижимость на незавершенное строительство 197300,0
Земельный налог 4815840,0
Налоги на остаточную стоимость имущества 8866050,0
Налог на недвижимость 8866050,0
Налоги на товары (работы, услуги) 32579270,0
Налоги от выручки от реализации товаров (работ, услуг) 31324200,0
Налог на добавленную стоимость 16836800,0
Другие налоги от выручки от реализации товаров (работ, услуг) 14487400,0
Налоги и сборы на отдельные виды деятельности 238600,0
Налоги и сборы на отдельные виды деятельности 238600,0
Сборы за пользование товарами (разрешения на их использование), осуществление деятельности 1016470,0
Налог за владение собаками 3200,0
Специальные сборы, пошлины 670,0
Экологический налог 538200,0
Налог на добычу (изъятие) природных ресурсов 474400,0
Другие налоги, сборы (пошлины) и другие налоговые доходы 1784100,0
Другие налоги, сборы (пошлины) и другие налоговые доходы 1784100,0
Государственная пошлина 1235400,0
Иные налоги, сборы (пошлины) и другие налоговые доходы 548700,0
НЕНАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ 8235490,0
Доходы от использования имущества, находящегося в государственной собственности 206600,0
Доходы от размещения денежных средств бюджетов 49700,0
Проценты за пользование денежными средствами бюджетов 49700,0
Дивиденды по акциям и доходы от других форм участия в капитале 156900,0
Дивиденды по акциям и доходы от других форм участия в капитале 156900,0
Доходы от осуществления приносящей доходы деятельности 4389790,0
Доходы от сдачи в аренду имущества, находящегося в государственной собственности 1034300,0
Доходы от сдачи в аренду земельных участков 554900,0
Доходы от сдачи в аренду иного имущества 479400,0
Административные платежи 26600,0
Административные платежи 26600,0
Доходы от осуществления приносящей доходы деятельности и компенсации расходов государства 2597490,0
Компенсации расходов государства 2597490,0
Доходы от реализации государственного имущества, кроме средств от реализации принадлежащего государству имущества в соответствии с законодательством о приватизации 731400,0
Доходы от реализации имущества, имущественных прав на объекты интеллектуальной собственности 678100,0
Доходы от имущества, конфискованного и иным способом обращенного в доход государства 41000,0
Доходы от продажи земельных участков в частную собственность гражданам, негосударственным юридическим лицам, собственность иностранным государствам, международным организациям 12300,0
Штрафы, удержания 2661400,0
Штрафы, удержания 2661400,0
Штрафы 2661400,0
Прочие неналоговые доходы 977700,0
Прочие неналоговые доходы 977700,0
Прочие неналоговые доходы 977700,0
БЕЗВОЗМЕЗДНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ 50512092,0
Безвозмездные поступления от других бюджетов бюджетной системы Республики Беларусь 50512092,0
Текущие безвозмездные поступления от других бюджетов бюджетной системы Республики Беларусь 50512092,0
Дотации 50512092,0
ВСЕГО доходов 190813290,0

Приложение 3
к решению
Слуцкого районного
Совета депутатов
24.12.2010 N 47


РАСХОДЫ РАЙОННОГО БЮДЖЕТА ПО ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ КЛАССИФИКАЦИИ РАСХОДОВ БЮДЖЕТА ПО ВИДАМ


                                                              (тыс. рублей)

Районный бюджет (собственный) 190513290,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 7440522,0
Государственные органы общего назначения 5990257,0
Органы местного управления и самоуправления 5765667,0
Государственные архивы 224590,0
Резервные фонды 500000,0
Фонд финансирования расходов, связанных со стихийными бедствиями, авариями и катастрофами 250000,0
Резервные фонды местных исполнительных и распорядительных органов 250000,0
Другая общегосударственная деятельность 381850,0
Иные общегосударственные вопросы 381850,0
Межбюджетные трансферты 568415,0
Трансферты бюджетам других уровней 568415,0
НАЦИОНАЛЬНАЯ ОБОРОНА 1163,0
Обеспечение мобилизационной подготовки и мобилизации 1163,0
НАЦИОНАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА 5337983,0
Сельское хозяйство, рыбохозяйственная деятельность 1508308,0
Сельскохозяйственные организации, финансируемые из бюджета 1508308,0
Развитие сельскохозяйственного производства, рыбоводства и переработки сельскохозяйственной продукции 500000,0
Транспорт 2356175,0
Автомобильный транспорт 2356175,0
Топливо и энергетика 1300000,0
Другая деятельность в области национальной экономики 173500,0
Прочие отрасли национальной экономики 173500,0
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 537700,0
Охрана природной среды 537700,0
Фонды охраны природы 537700,0
ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ И ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО 28402418,0
Жилищно-коммунальное хозяйство 25498287,0
Благоустройство населенных пунктов 2083592,0
Другие вопросы в области жилищно-коммунальных услуг 820539,0
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ 49918383,0
Медицинская помощь населению 49450502,0
Другие вопросы в области здравоохранения 467881,0
ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА, СПОРТ, КУЛЬТУРА И СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ 9166624,0
Физическая культура и спорт 1580100,0
Физическая культура 1545100,0
Прочие вопросы в области физической культуры и спорта 35000,0
КУЛЬТУРА 7546524,0
Культура и искусство 6682898,0
Прочие вопросы в области культуры 863626,0
Средства массовой информации 40000,0
Периодическая печать и издательство 40000,0
ОБРАЗОВАНИЕ 81569509,0
Дошкольное образование 21475420,0
Общее среднее образование 51084224,0
Повышение квалификации и переподготовка кадров 146000,0
Внешкольное воспитание и обучение 6960761,0
Другие вопросы в области образования 1903164,0
СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА 8138988,0
Социальная защита 6701178,0
Помощь семьям, воспитывающим детей 9000,0
Молодежная политика 24100,0
Другие вопросы в области социальной политики 1404710,0
ВСЕГО расходов 190513290,0

Приложение 4
к решению
Слуцкого районного
Совета депутатов
24.12.2010 N 47


РАСПРЕДЕЛЕНИЕ БЮДЖЕТНЫХ НАЗНАЧЕНИЙ ПО РАСПОРЯДИТЕЛЯМ БЮДЖЕТНЫХ СРЕДСТВ В СООТВЕТСТВИИ С ВЕДОМСТВЕННОЙ КЛАССИФИКАЦИЕЙ РАСХОДОВ РАЙОННОГО БЮДЖЕТА И ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ КЛАССИФИКАЦИЕЙ РАСХОДОВ БЮДЖЕТА ПО ВИДАМ


---------------------------------+-----T------+---------+---T--------------
                                 ¦     ¦      ¦         ¦   ¦    Объем
          Наименование           ¦Глава¦Раздел¦Подраздел¦Вид¦финансирования
                                 ¦     ¦      ¦         ¦   ¦(тыс. рублей)
---------------------------------+-----+------+---------+---+--------------
                1                ¦  2  ¦  3   ¦    4    ¦ 5 ¦      6
---------------------------------+-----+------+---------+---+--------------
Районный бюджет (собственный)                                   190513290,0

Учреждение "Зональный государственный архив" 003 212153,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 003 01 212153,0
Государственные органы общего назначения 003 01 01 212153,0
Государственные архивы 003 01 01 07 212153,0
Слуцкий филиал государственного предприятия "Миноблтопливо" 004 1300000,0
НАЦИОНАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА 004 04 1300000,0
Топливо и энергетика 004 04 08 1300000,0
Слуцкий районный исполнительный комитет (далее - райисполком) 010 4247402,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 010 01 4227239,0
Государственные органы общего назначения 010 01 01 3379889,0
Органы местного управления и самоуправления 010 01 01 04 3367452,0
Государственные архивы 010 01 01 07 12437,0
Резервные фонды 010 01 09 500000,0
Фонд финансирования расходов, связанных со стихийными бедствиями, авариями и катастрофами 010 01 09 03 250000,0
Резервные фонды местных исполнительных и распорядительных органов 010 01 09 04 250000,0
Другая общегосударственная деятельность 010 01 10 347350,0
Иные общегосударственные вопросы 010 01 10 03 347350,0
НАЦИОНАЛЬНАЯ ОБОРОНА 010 02 1163,0
Обеспечение мобилизационной подготовки и мобилизации 010 02 02 1163,0
СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА 010 10 19000,0
Молодежная политика 010 10 04 19000,0
Учреждение здравоохранения "Слуцкая центральная районная больница" 054 49918383,0
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ 054 07 49918383,0
Медицинская помощь населению 054 07 01 49450502,0
Другие вопросы в области здравоохранения 054 07 04 467881,0
Отдел культуры райисполкома 056 11131604,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 056 01 90359,0
Государственные органы общего назначения 056 01 01 90359,0
Органы местного управления и самоуправления 056 01 01 04 90359,0
ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА, СПОРТ, КУЛЬТУРА И СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ 056 08 7096719,0
Культура 056 08 02 7096719,0
Культура и искусство 056 08 02 01 6233093,0
Прочие вопросы в области культуры 056 08 02 03 863626,0
ОБРАЗОВАНИЕ 056 09 3944526,0
Внешкольное воспитание и обучение 056 09 07 3944526,0
Отдел образования Слуцкого райисполкома 075 81126146,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 075 01 336506,0
Государственные органы общего назначения 075 01 01 336506,0
Органы местного управления и самоуправления 075 01 01 04 336506,0
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 075 05 10000,0
Охрана природной среды 075 05 02 10000,0
Фонды охраны природы 075 05 02 02 10000,0
ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА, СПОРТ, КУЛЬТУРА И СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ 075 08 1060000,0
Физическая культура и спорт 075 08 01 1060000,0
Физическая культура 075 08 01 01 1060000,0
ОБРАЗОВАНИЕ 075 09 77478983,0
Дошкольное образование 075 09 01 21475420,0
Общее среднее образование 075 09 02 51084164,0
Внешкольное воспитание и обучение 075 09 07 3016235,0
Другие вопросы в области образования 075 09 09 1903164,0
СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА 075 10 2240657,0
Социальная защита 075 10 01 2240637,0
Управление сельского хозяйства и продовольствия Слуцкого райисполкома 082 2638038,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 082 01 665430,0
Государственные органы общего назначения 082 01 01 665430,0
Органы местного управления и самоуправления 082 01 01 04 665430,0
НАЦИОНАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА 082 04 1508308,0
Сельское хозяйство, рыбохозяйственная деятельность 082 04 02 1508308,0
Сельскохозяйственные организации, финансируемые из бюджета 082 04 02 01 1008308,0
Развитие сельскохозяйственного производства, рыбоводства и переработки сельскохозяйственной продукции 082 04 02 02 500000,0
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 082 05 318300,0
Охрана природной среды 082 05 02 318300,0
Фонды охраны природы 082 05 02 02 318300,0
ОБРАЗОВАНИЕ 082 09 146000,0
Повышение квалификации и переподготовка кадров 082 09 06 146000,0
Финансовый отдел Слуцкого райисполкома 092 34500,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 092 01 34500,0
Другая общегосударственная деятельность 092 01 10 34500,0
Иные общегосударственные вопросы 092 01 10 03 34500,0
ДУП "Автобусный парк N 2" 104 1984275,0
НАЦИОНАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА 104 04 1984275,0
Транспорт 104 04 05 1984275,0
Автомобильный транспорт 104 04 05 01 1984275,0
Слуцкое районное коммунальное унитарное предприятие "Сельчанка" 106 173500,0
НАЦИОНАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА 106 04 173500,0
Другая деятельность в области национальной экономики 106 04 10 173500,0
Прочие отрасли национальной экономики 106 04 10 05 173500,0
Коммунальное унитарное производственное предприятие "Слуцкое ЖКХ" 110 28611818,0
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 110 05 209400,0
Охрана природной среды 110 05 02 209400,0
Фонды охраны природы 110 05 02 02 209400,0
ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ И ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО 110 06 28402418,0
Жилищно-коммунальное хозяйство 110 06 02 25498287,0
Благоустройство населенных пунктов 110 06 03 2083592,0
Другие вопросы в области жилищно-коммунальных услуг 110 06 05 820539,0
Управление по труду, занятости и социальной защите 117 7066101,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 117 01 1191870,0
Государственные органы общего назначения 117 01 01 1191870,0
Органы местного управления и самоуправления 117 01 01 04 1191870,0
СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА 117 10 5874231,0
Социальная защита 117 10 01 4460521,0
Помощь семьям, воспитывающим детей 117 10 03 9000,0
Другие вопросы в области социальной политики 117 10 08 1404710,0
Государственное учреждение "Редакция газеты "Слуцкий край" 134 40000,0
ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА, СПОРТ, КУЛЬТУРА И СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ 134 08 40000,0
Средства массовой информации 134 08 03 40000,0
Периодическая печать и издательства 134 08 03 02 40000,0
Отдел по физической культуре, спорту и туризму райисполкома 164 634150,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 164 01 114050,0
Государственные органы общего назначения 164 01 01 114050,0
Органы местного управления и самоуправления 164 01 01 04 114050,0
ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА, СПОРТ, КУЛЬТУРА И СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ 164 08 520100,0
Физическая культура и спорт 164 08 01 520100,0
Физическая культура 164 08 01 01 485100,0
Прочие вопросы в области физической культуры и спорта 164 08 01 03 35000,0
Слуцкая районная организация общественного объединения "Белорусский республиканский союз молодежи" 691 5100,0
СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА 691 10 5100,0
Молодежная политика 691 10 04 5100,0
Государственное учреждение "Слуцкий краеведческий музей" 801 357805,0
ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА, СПОРТ, КУЛЬТУРА И СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ 801 08 357805,0
Культура 801 08 02 357805,0
Культура и искусство 801 08 02 01 357805,0
Коммунальное унитарное предприятие "Слуцкий парк культуры и отдыха" 802 92000,0
ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА, СПОРТ, КУЛЬТУРА И СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ 802 08 92000,0
Культура 802 08 02 92000,0
Культура и искусство 802 08 02 01 92000,0
Дочернее унитарное предприятие "Грузовой автомобильный парк N 5" республиканского автотранспортного унитарного предприятия "Миноблавтотранс" 808 371900,0
НАЦИОНАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА 808 04 371900,0
Транспорт 808 04 05 371900,0
Автомобильный транспорт 808 04 05 01 371900,0
Беличский сельский исполнительный комитет 811 32165,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 811 01 32165,0
Межбюджетные трансферты 811 01 11 32165,0
Трансферты бюджетам других уровней 811 01 11 01 32165,0
Бокшицкий сельский исполнительный комитет 812 33974,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 812 01 33974,0
Межбюджетные трансферты 812 01 11 33974,0
Трансферты бюджетам других уровней 812 01 11 01 33974,0
Весейский сельский исполнительный комитет 813 29135,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 813 01 29135,0
Межбюджетные трансферты 813 01 11 29135,0
Трансферты бюджетам других уровней 813 01 11 01 29135,0
Гресский сельский исполнительный комитет 814 33520,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 814 01 33520,0
Межбюджетные трансферты 814 01 11 33520,0
Трансферты бюджетам других уровней 814 01 11 01 33520,0
Гацуковский сельский исполнительный комитет 815 29014,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 815 01 29014,0
Межбюджетные трансферты 815 01 11 29014,0
Трансферты бюджетам других уровней 815 01 11 01 29014,0
Знаменский сельский исполнительный комитет 816 26221,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 816 01 26221,0
Межбюджетные трансферты 816 01 11 26221,0
Трансферты бюджетам других уровней 816 01 11 01 26221,0
Исернский сельский исполнительный комитет 817 21664,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 817 01 21664,0
Межбюджетные трансферты 817 01 11 21664,0
Трансферты бюджетам других уровней 817 01 11 01 21664,0
Кировский сельский исполнительный комитет 818 37668,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 818 01 21664,0
Межбюджетные трансферты 818 01 11 21664,0
Трансферты бюджетам других уровней 818 01 11 01 21664,0
Козловичский сельский исполнительный комитет 819 31352,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 819 01 31352,0
Межбюджетные трансферты 819 01 11 31352,0
Трансферты бюджетам других уровней 819 01 11 01 31352,0
Ленинский сельский исполнительный комитет 820 27596,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 820 01 27596,0
Межбюджетные трансферты 820 01 11 27596,0
Трансферты бюджетам других уровней 820 01 11 01 27596,0
Маякский сельский исполнительный комитет 821 23338,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 821 01 23338,0
Межбюджетные трансферты 821 01 11 23338,0
Трансферты бюджетам других уровней 821 01 11 01 23338,0
Октябрьский сельский исполнительный комитет 822 46331,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 822 01 46331,0
Межбюджетные трансферты 822 01 11 46331,0
Трансферты бюджетам других уровней 822 01 11 01 46331,0
Первомайский сельский исполнительный комитет 824 29607,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 824 01 29607,0
Межбюджетные трансферты 824 01 11 29607,0
Трансферты бюджетам других уровней 824 01 11 01 29607,0
Покрашевский сельский исполнительный комитет 825 38892,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 825 01 38892,0
Межбюджетные трансферты 825 01 11 38892,0
Трансферты бюджетам других уровней 825 01 11 01 38892,0
Повстынский сельский исполнительный комитет 826 21371,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 826 01 21371,0
Межбюджетные трансферты 826 01 11 21371,0
Трансферты бюджетам других уровней 826 01 11 01 21371,0
Рачковичский сельский исполнительный комитет 827 35967,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 827 01 35967,0
Межбюджетные трансферты 827 01 11 35967,0
Трансферты бюджетам других уровней 827 01 11 01 35967,0
Серяжский сельский исполнительный комитет 828 39703,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 828 01 39703,0
Межбюджетные трансферты 828 01 11 39703,0
Трансферты бюджетам других уровней 828 01 11 01 39703,0
Сорогский сельский исполнительный комитет 829 30897,0
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 829 01 30897,0
Межбюджетные трансферты 829 01 11 30897,0
Трансферты бюджетам других уровней 829 01 11 01 30897,0 ---------------------------------------------------------------------------

Приложение 5
к решению
Слуцкого районного
Совета депутатов
24.12.2010 N 47


ПЕРЕЧЕНЬ БЮДЖЕТНЫХ ПРОГРАММ, ФИНАНСИРОВАНИЕ КОТОРЫХ ПРЕДУСМАТРИВАЕТСЯ ЗА СЧЕТ СРЕДСТВ РАЙОННОГО БЮДЖЕТА


(тыс. рублей)

----+---------------+----------------------+-------------+---------------+---------------
¦   ¦               ¦    Классификация     ¦ Нормативный ¦               ¦              ¦
¦ N ¦ Наименование  ¦                      ¦правовой акт,¦    Раздел,    ¦    Объем     ¦
¦п/п¦   программы   +---------+------------+   которым   ¦   заказчик    ¦финансирования¦
¦   ¦               ¦программа¦подпрограмма¦ утверждена  ¦               ¦ в 2011 году  ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦  программа  ¦               ¦              ¦
+---+---------------+---------+------------+-------------+---------------+--------------+
¦ 1 ¦Государственная¦   52    ¦     0      ¦Постановление¦Здравоохранение¦       84100,0¦
¦   ¦программа      ¦         ¦            ¦Совета       ¦Учреждение     ¦              ¦
¦   ¦"Туберкулез" на¦         ¦            ¦Министров    ¦здравоохранения¦              ¦
¦   ¦2010 - 2014    ¦         ¦            ¦Республики   ¦"Слуцкая       ¦              ¦
¦   ¦годы           ¦         ¦            ¦Беларусь от  ¦центральная    ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦8 января     ¦районная       ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦2010 г. N 11 ¦больница"      ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦(Национальный¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦реестр       ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦правовых     ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦актов        ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦Республики   ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦Беларусь,    ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦2010 г.,     ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦N 15,        ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦5/31034)     ¦               ¦              ¦
+---+---------------+---------+------------+-------------+---------------+--------------+
¦ 2 ¦Программа      ¦   108   ¦     0      ¦Постановление¦Образование    ¦     2076350,0¦
¦   ¦развития       ¦         ¦            ¦Совета       ¦Отдел          ¦              ¦
¦   ¦системы        ¦         ¦            ¦Министров    ¦образования    ¦              ¦
¦   ¦дошкольного    ¦         ¦            ¦Республики   ¦Слуцкого       ¦              ¦
¦   ¦образования в  ¦         ¦            ¦Беларусь от  ¦районного      ¦              ¦
¦   ¦Республике     ¦         ¦            ¦19 августа   ¦исполнительного¦              ¦
¦   ¦Беларусь на    ¦         ¦            ¦2008 г.      ¦комитета       ¦              ¦
¦   ¦2009 - 2014    ¦         ¦            ¦N 1193       ¦               ¦              ¦
¦   ¦годы           ¦         ¦            ¦(Национальный¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦реестр       ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦правовых     ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦актов        ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦Республики   ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦Беларусь,    ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦2008 г.,     ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦N 201,       ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦5/28189)     ¦               ¦              ¦
+---+---------------+---------+------------+-------------+---------------+--------------+
¦ 3 ¦Программа      ¦   500   ¦     0      ¦Постановление¦Жилищно-       ¦      422599,0¦
¦   ¦"Дороги        ¦         ¦            ¦Совета       ¦коммунальные   ¦              ¦
¦   ¦Беларуси" на   ¦         ¦            ¦Министров    ¦услуги и       ¦              ¦
¦   ¦2006 - 2015    ¦         ¦            ¦Республики   ¦жилищное       ¦              ¦
¦   ¦годы           ¦         ¦            ¦Беларусь от  ¦строительство  ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦6 апреля     ¦Коммунальное   ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦2006 г. N 468¦унитарное      ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦"Об          ¦предприятие    ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦утверждении  ¦"Слуцкое       ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦Программы    ¦жилищно-       ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦"Дороги      ¦коммунальное   ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦Беларуси" на ¦хозяйство"     ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦2006 - 2015  ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦годы"        ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦(Национальный¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦реестр       ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦правовых     ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦актов        ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦Республики   ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦Беларусь,    ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦2006 г.,     ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦N 59,        ¦               ¦              ¦
¦   ¦               ¦         ¦            ¦5/22161)     ¦               ¦              ¦
+---+---------------+---------+------------+-------------+---------------+--------------+
¦   ¦ИТОГО          ¦         ¦            ¦             ¦               ¦     2583049,0¦
----+---------------+---------+------------+-------------+---------------+---------------

Приложение 6
к решению
Слуцкого районного
Совета депутатов
24.12.2010 N 47


ДОХОДЫ И НАПРАВЛЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЦЕЛЕВОГО БЮДЖЕТНОГО РАЙОННОГО ФОНДА ОХРАНЫ ПРИРОДЫ


(тыс. рублей)

---------------------------------------------------------------+-----------
¦Доходы                                                        ¦          ¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦Доходы районного бюджета:                                     ¦          ¦
¦экологический налог в части платежей за:                      ¦          ¦
¦выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух             ¦  295000,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦хранение, захоронение отходов производства                    ¦   30000,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦сброс сточных вод                                             ¦  212700,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦ВСЕГО                                                         ¦  537700,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦Направления использования                                     ¦          ¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦Мероприятия по рациональному использованию и охране водных    ¦          ¦
¦ресурсов                                                      ¦  134500,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦В том числе:                                                  ¦          ¦
¦очистка ложа рек и водоемов от наносов и растительности в     ¦          ¦
¦пределах населенного пункта и поддержание в них водного режима¦  134500,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦строительство, обустройство скважин водоснабжения             ¦   39000,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦Мероприятия по обращению с отходами, предотвращению вредного  ¦          ¦
¦воздействия отходов на окружающую среду                       ¦  102700,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦В том числе:                                                  ¦          ¦
¦ликвидация несанкционированных мест размещения отходов и мест ¦          ¦
¦захоронения непригодных пестицидов, обезвреживание отходов    ¦   25000,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦строительство, реконструкция, модернизация объектов хранения, ¦          ¦
¦захоронения, использования, обезвреживание отходов            ¦   77700,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦Мероприятия Государственной программы по строительству на     ¦          ¦
¦действующих объектах захоронения коммунальных защитных        ¦          ¦
¦сооружений на 2008 - 2014 годы                                ¦  100000,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦В том числе рекультивация, обустройство полигонов,            ¦          ¦
¦мини-полигонов, площадок временного складирования отходов     ¦  100000,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦Мероприятия по рациональному использованию и охране земель    ¦  120000,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦В том числе восстановление (рекультивация) нарушенных земель  ¦  120000,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦Мероприятия по информационному обеспечению, воспитанию,       ¦          ¦
¦образованию и просвещению в области охраны окружающей среды   ¦   10000,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦В том числе организация экологического образования, воспитания¦          ¦
¦и просвещения.                                                ¦          ¦
¦Информирование о состоянии окружающей среды и мерах,          ¦          ¦
¦принимаемых по ее охране и оздоровлению. Обеспечение          ¦          ¦
¦пропаганды экологических знаний                               ¦   10000,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦Мероприятия по охране и рациональному использованию           ¦          ¦
¦биологического и ландшафтного разнообразия                    ¦   70500,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦В том числе регулирование распространения и численности       ¦          ¦
¦дикорастущих растений, в том числе инвазивных чужеродных      ¦          ¦
¦дикорастущих растений                                         ¦   70500,0¦
+--------------------------------------------------------------+----------+
¦ВСЕГО                                                         ¦  537700,0¦
---------------------------------------------------------------+-----------

Приложение 7
к решению
Слуцкого районного
Совета депутатов
24.12.2010 N 47


НОРМАТИВЫ ОТЧИСЛЕНИЙ ПО ПОДОХОДНОМУ НАЛОГУ С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ


(процентов)

-----+--------------------------------------------+------------------------
¦ N  ¦          Наименование сельсовета           ¦  Норматив отчислений  ¦
¦п/п ¦                                            ¦                       ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 1  ¦Беличский                                   ¦         0,23          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 2  ¦Бокшицкий                                   ¦         0,20          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 3  ¦Весейский                                   ¦         0,19          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 4  ¦Гресский                                    ¦         0,26          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 5  ¦Гацуковский                                 ¦         0,21          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 6  ¦Знаменский                                  ¦         0,19          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 7  ¦Исернский                                   ¦         0,17          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 8  ¦Кировский                                   ¦         0,23          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 9  ¦Козловичский                                ¦         0,18          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 10 ¦Ленинский                                   ¦         0,19          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 11 ¦Маякский                                    ¦         0,16          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 12 ¦Октябрьский                                 ¦         0,34          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 13 ¦Первомайский                                ¦         0,20          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 14 ¦Покрашевский                                ¦         0,27          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 15 ¦Повстынский                                 ¦         0,16          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 16 ¦Рачковичский                                ¦         0,26          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 17 ¦Серяжский                                   ¦         0,17          ¦
+----+--------------------------------------------+-----------------------+
¦ 18 ¦Сорогский                                   ¦         0,24          ¦
-----+--------------------------------------------+------------------------

Приложение 8
к решению
Слуцкого районного
Совета депутатов
24.12.2010 N 47


МЕЖБЮДЖЕТНЫЕ ТРАНСФЕРТЫ, ПЕРЕДАВАЕМЫЕ В БЮДЖЕТЫ СЕЛЬСОВЕТОВ


(тыс. рублей)

----+-------------------------------------------------------+--------------
¦ N ¦                Наименование сельсовета                ¦Межбюджетные ¦
¦п/п¦                                                       ¦ трансферты  ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦ 1 ¦Беличский                                              ¦   32165,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦ 2 ¦Бокшицкий                                              ¦   33974,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦ 3 ¦Весейский                                              ¦   29135,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦ 4 ¦Гресский                                               ¦   33520,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦ 5 ¦Гацуковский                                            ¦   29014,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦ 6 ¦Знаменский                                             ¦   26221,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦ 7 ¦Исернский                                              ¦   21664,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦ 8 ¦Кировский                                              ¦   37668,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦ 9 ¦Козловичский                                           ¦   31352,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦10 ¦Ленинский                                              ¦   27596,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦11 ¦Маякский                                               ¦   23338,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦12 ¦Октябрьский                                            ¦   46331,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦13 ¦Первомайский                                           ¦   29607,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦14 ¦Покрашевский                                           ¦   38892,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦15 ¦Повстынский                                            ¦   21371,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦16 ¦Рачковичский                                           ¦   35967,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦17 ¦Серяжский                                              ¦   39703,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦18 ¦Сорогский                                              ¦   30897,0   ¦
+---+-------------------------------------------------------+-------------+
¦ИТОГО по сельсоветам                                       ¦  568415,0   ¦
------------------------------------------------------------+--------------

Право Украины 2009 (Письмо)

карта новых документов

Разное

При полном или частичном использовании материалов сайта ссылка на pravo.levonevsky.org обязательна

© 2006-2017г. www.levonevsky.org

TopList

Законодательство Беларуси и других стран

Законодательство России кодексы, законы, указы (изьранное), постановления, архив


Законодательство Республики Беларусь по дате принятия:

2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 до 2000 года

Защита прав потребителя
ЗОНА - специальный проект

Бюллетень "ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ" - о предпринимателях.



Новые документы




NewsBY.org. News of Belarus

UK Laws - Legal Portal

Legal portal of Belarus

Russian Business

The real estate of Russia

Valery Levaneuski. Personal website of the Belarus politician, the former political prisoner