Леваневский Валерий Законодательство Беларуси 2011 год
Загрузить Adobe Flash Player

  Главная

  Законодательство РБ

  Кодексы Беларуси

  Законодательные и нормативные акты по дате принятия

  Законодательные и нормативные акты принятые различными органами власти

  Законодательные и нормативные акты по темам

  Законодательные и нормативные акты по виду документы

  Международное право в Беларуси

  Законодательство СССР

  Законы других стран

  Кодексы

  Законодательство РФ

  Право Украины

  Полезные ресурсы

  Контакты

  Новости сайта

  Поиск документа


Полезные ресурсы

- Таможенный кодекс таможенного союза

- Каталог предприятий и организаций СНГ

- Законодательство Республики Беларусь по темам

- Законодательство Республики Беларусь по дате принятия

- Законодательство Республики Беларусь по органу принятия

- Законы Республики Беларусь

- Новости законодательства Беларуси

- Тюрьмы Беларуси

- Законодательство России

- Деловая Украина

- Автомобильный портал

- The legislation of the Great Britain


Правовые новости





Постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 31.07.2008 N 64 "О внесении изменений и дополнений в постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 10 июля 2001 г. N 33 и признании утратившими силу некоторых постановлений и отдельных положений постановлений Государственного таможенного комитета Республики Беларусь по вопросам валютного контроля"

Документ утратил силу

Архив ноябрь 2011 года

<< Назад | <<< Навигация

Содержание


На основании Указа Президента Республики Беларусь от 27 марта 2008 г. N 178 "О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций" Государственный таможенный комитет Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Внести в постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 10 июля 2001 г. N 33 "О статистическом декларировании товаров" следующие изменения и дополнения:

1.1. преамбулу изложить в следующей редакции:

"На основании Указа Президента Республики Беларусь от 27 марта 2008 г. N 178 "О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций" Государственный таможенный комитет Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:";

1.2. пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1. Утвердить прилагаемую Инструкцию о порядке заполнения, регистрации, внесения изменений в статистические декларации и периодические статистические декларации для целей статистического учета экспорта (импорта) товаров, таможенное оформление которых в соответствии с законодательством не производится, а также о порядке аннулирования свидетельств о регистрации статистических деклараций.";

1.3. в пункте 3:

1.3.1. в части первой:

слова "Республики Беларусь" исключить;

слова "при отсутствии в соответствии с законодательством их таможенного оформления" заменить словами ", таможенное оформление которых в соответствии с законодательством не производится,";

1.3.2. в части второй:

слово "названного" заменить словом "настоящего";

слова "нерезидентам Республики Беларусь" заменить словом "нерезидентам";

слова "резидентам Республики Беларусь" заменить словом "резидентам";

1.3.3. в части четвертой:

1.3.3.1. в абзаце втором слова "резидентов Республики Беларусь и нерезидентов Республики Беларусь" заменить словами "резидентов и нерезидентов";

1.3.3.2. в абзаце третьем слова "резидентов Республики Беларусь" заменить словом "резидентов";

1.4. в пункте 5:

1.4.1. в части первой слова "товаросопроводительных документов" заменить словами "транспортных (перевозочных) и коммерческих документов";

1.4.2. в части третьей слово "свидетельства" заменить словом "свидетельства о";

1.5. в пункте 9 слова "при отсутствии их таможенного оформления" заменить словами ", таможенное оформление которых в соответствии с законодательством не производится,";

1.6. в пункте 9-1 слова "в отношении которых в соответствии с законодательством не производится таможенное оформление" заменить словами "таможенное оформление которых в соответствии с законодательством не производится";

1.7. в Инструкции о порядке заполнения и регистрации декларации для целей статистического учета экспорта (импорта) товаров при отсутствии их таможенного оформления, утвержденной данным постановлением:

1.7.1. название изложить в следующей редакции: "Инструкция о порядке заполнения, регистрации, внесения изменений в статистические декларации и периодические статистические декларации для целей статистического учета экспорта (импорта) товаров, таможенное оформление которых в соответствии с законодательством не производится, а также о порядке аннулирования свидетельств о регистрации статистических деклараций";

1.7.2. пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1. Настоящая Инструкция о порядке заполнения, регистрации, внесения изменений в статистические декларации и периодические статистические декларации для целей статистического учета экспорта (импорта) товаров, таможенное оформление которых в соответствии с законодательством не производится, а также о порядке аннулирования свидетельств о регистрации статистических деклараций (далее - Инструкция) определяет порядок заполнения, регистрации, внесения изменений в статистические декларации и периодические статистические декларации для целей статистического учета экспорта (импорта) товаров при отсутствии их таможенного оформления, а также порядок аннулирования свидетельств о регистрации статистических деклараций. При этом под статистической декларацией понимается и периодическая статистическая декларация, если иное прямо не оговорено.

Статистическая декларация является документом валютного контроля внешнеторговых операций.".

1.7.3. в пункте 3 слова "Указом Президента Республики Беларусь от 4 января 2000 г. N 7 "О совершенствовании порядка проведения и контроля внешнеторговых операций" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., N 5, 1/915; 2001 г., N 58, 1/2737)" заменить словами "Указом Президента Республики Беларусь от 27 марта 2008 г. N 178 "О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., N 80, 1/9574)";

1.7.4. часть первую пункта 4 изложить в следующей редакции:

"4. Статистическая декларация представляется экспортером (импортером) или грузоотправителем (грузополучателем) в центр статистического декларирования товаров, учрежденный Государственным таможенным комитетом Республики Беларусь, или пункт таможенного оформления (далее - ПТО) таможни, в зоне оперативной деятельности которой он зарегистрирован (при отсутствии в соответствующем населенном пункте центра статистического декларирования). Допускается представление статистической декларации в ПТО таможни грузоотправителем (грузополучателем) товара, который является юридическим лицом, ответственным за содержание этого пункта.";

1.7.5. из абзаца третьего пункта 5 слова "на склад" исключить;

1.7.6. пункты 6 и 7 исключить;

1.7.7. в пункте 8:

1.7.7.1. в части первой:

в абзацах втором - восьмом знак "-" исключить;

абзац четвертый изложить в следующей редакции:

"оригиналы либо копии транспортных (перевозочных) и коммерческих. Если в соответствии с законодательством при отгрузке (поступлении) товаров не предусмотрено наличие транспортного (перевозочного) документа, то допускается использование счета-фактуры (инвойса) либо иного документа, установленного законодательством для учета движения товарно-материальных ценностей и содержащего сведения, достаточные для заполнения статистической декларации;";

в абзаце пятом слова "номер свидетельства регистрации паспорта сделки" заменить словами "регистрационный номер и дата выдачи паспорта сделки";

в абзаце шестом:

слово "отгрузки" заменить словом "отпуска";

слова "на склад" исключить;

в абзаце седьмом слова "либо иные документы, позволяющие" заменить словами "либо оригиналы или копии иных документов, позволяющих";

в абзаце восьмом слово "ксерокопию" заменить словом "ксерокопию <**>";

1.7.7.2. в части второй:

в абзаце втором слова "товарно-транспортной накладной" заменить словами "транспортном (перевозочном) документе";

в абзаце третьем слова "при представлении" заменить словами "при представлении <**>";

1.7.7.3. в примечании к части третьей:

слова "товаротранспортной накладной" и "товаротранспортная накладная" заменить соответственно словами "транспортного (перевозочного) документа" и "транспортный (перевозочный) документ";

дополнить частью второй следующего содержания:

"<**> До 31 декабря 2008 г. включительно.";

1.7.8. название главы 2 изложить в следующей редакции: "Порядок регистрации статистических деклараций и аннулирования свидетельств о регистрации статистических деклараций";

1.7.9. в пункте 9:

в части первой:

после слова "регистрации" дополнить словом "статистических";

слова "при отсутствии их таможенного оформления" заменить словами ", таможенное оформление которых в соответствии с законодательством не производится";

в части третьей слово "свидетельствах" заменить словами "свидетельствах о";

слова "свидетельства (отказы)" заменить словами "свидетельства о (отказы в)";

1.7.10. в абзаце первом пункта 12 после слова "принятой" дополнить словом "статистической";

1.7.11. часть первую пункта 13 дополнить предложением следующего содержания: "Свидетельство о регистрации статистической декларации имеет вид статистической декларации с указанным в графе А всех листов статистической декларации номером регистрации свидетельства о регистрации статистической декларации и его датой.";

1.7.12. в пункте 14 слова "свидетельства либо об отказе в выдаче" заменить словами "свидетельства о регистрации статистической декларации либо об отказе в выдаче такого свидетельства";

1.7.13. в частях первой и второй пункта 15 слова "товаротранспортной накладной" заменить словами "транспортном (перевозочном) документе";

1.7.14. в пункте 16:

слово "отгрузки" заменить словом "отпуска";

слова "на склад" исключить;

1.7.15. в пункте 17:

1.7.15.1. в частях второй - четвертой слова "при отсутствии их таможенного оформления" заменить словами ", таможенное оформление которых в соответствии с законодательством не производится";

1.7.15.2. в части четвертой слово "получение" заменить словом "поступление";

1.7.16. в пункте 19:

1.7.16.1. абзац третий после слова "Инструкцией" дополнить словами ", в том числе отсутствия в статистической декларации сведений о регистрационном номере паспорта сделки и дате его выдачи, если их указание предусмотрено законодательством";

1.7.16.2. абзац четвертый изложить в следующей редакции:

"отсутствия в документе (документах), посредством которого (которых) оформлено заключение внешнеторгового договора, даты заключения договора; предмета договора; количества, цены и (или) стоимости товара; условий расчета и поставки товаров; наименований и банковских реквизитов договаривающихся сторон; местонахождения нерезидента-контрагента;";

1.7.16.3. в абзаце седьмом:

слово "отгрузки" заменить словом "отпуска";

слова "на склад" исключить;

1.7.16.4. дополнить пункт абзацем следующего содержания:

"непредставления зарегистрированного паспорта сделки в случаях, когда обязательность регистрации паспорта сделки предусмотрена законодательством.";

1.7.17. в пункте 20:

1.7.17.1. в части первой после слова "аннулирования" дополнить словами "свидетельств о регистрации";

1.7.17.2. часть вторую изложить в следующей редакции:

"Для принятия решения об аннулировании свидетельств о регистрации статистических деклараций юридические лица или индивидуальные предприниматели обязаны обратиться в таможню, в которой было выдано свидетельство о регистрации статистической декларации, с соответствующим заявлением.";

1.7.17.3. часть третью после слова "аннулировании" дополнить словами "свидетельств о регистрации";

1.7.17.4. в части четвертой:

слова "Статистические декларации" заменить словами "Свидетельства о регистрации статистических деклараций";

слова "товаротранспортных накладных" заменить словами "транспортных (перевозочных) документов";

1.7.17.5. в части пятой слова "товаротранспортных накладных" заменить словами "транспортных (перевозочных) документах";

1.7.17.6. в части шестой слова "для целей статистического учета экспорта (импорта) товаров при отсутствии их таможенного оформления" исключить;

1.7.17.7. в части седьмой слова "статистических декларациях" заменить словами "свидетельствах о регистрации статистических деклараций";

1.7.18. в пункте 21 слова "при отсутствии их таможенного оформления" заменить словами ", таможенное оформление которых в соответствии с законодательством не производится,";

1.7.19. в пункте 22:

1.7.19.1. в подпункте 22.3.1 слова "резидентом Республики Беларусь нерезиденту Республики Беларусь" заменить словами "резидентом нерезиденту";

1.7.19.2. в подпунктах 22.3.2 и 22.5 слова "резидентом Республики Беларусь от нерезидента Республики Беларусь" заменить словами "резидентом от нерезидента";

1.7.19.3. в подпункте 22.7 слова "резидентом Республики Беларусь нерезиденту Республики Беларусь" заменить словами "резидентом нерезиденту";

1.7.19.4. в подпункте 22.12 слово "выдаче" заменить словом "приобретении";

1.7.19.5. часть вторую подпункта 22.13 после слов "указанного в графе" дополнить словами ", и подписью этого лица или его уполномоченного работника";

1.7.20. дополнить пунктами 22-1 и 22-2 следующего содержания:

"22-1. В случае, если переданные в собственность нерезиденту товары по внешнеторговому договору купли-продажи, предусматривающему их вывоз из Республики Беларусь, фактически не вывозятся (например, одновременно передаются на ответственное хранение в республике до их фактического вывоза), статистическая декларация заполняется следующим образом.

При передаче товаров в собственность нерезиденту по внешнеторговому договору купли-продажи в первом подразделе графы 24 "Характер сделки" указывается код внешнеторговой операции "101"; в графе 8 "Получатель" - наименование и адрес нерезидента, которому в соответствии с принятыми на себя обязательствами по внешнеторговому договору товары передаются в собственность; в графе 17 "Страна назначения" - "Беларусь"; в графе 17а "Код страны назначения" - код 112. В дальнейшем при осуществлении фактического вывоза товаров за пределы республики (например, по окончании хранения товаров в республике) по заявлению заинтересованного лица - экспортера либо грузоотправителя в такую статистическую декларацию могут быть внесены следующие изменения: в графе 17 "Страна назначения" указать страну согласно транспортному (перевозочному) документу (например, при вывозе товаров в Российскую Федерацию следует указать "Россия"); в графе 17а "Код страны назначения" в первом подразделе графы указать код страны назначения согласно транспортному (перевозочному) документу (например, при вывозе товаров в Российскую Федерацию - "643" (Россия); во втором подразделе графы - цифровой код административно-территориального деления страны в соответствии с Классификатором административно-территориального деления стран мира согласно приложению 4 к Положению о таможенном документе "Грузовая таможенная декларация", утвержденному приказом Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 9 июля 1998 г. N 246-ОД; в графе 44 указать номер и дату транспортного (перевозочного) документа.

22-2. В случае, если переданные в собственность резиденту товары по внешнеторговому договору купли-продажи, предусматривающему их ввоз в Республику Беларусь, фактически не ввозятся (например, одновременно передаются на ответственное хранение за пределами республики до их фактического ввоза), статистическая декларация заполняется следующим образом.

При передаче товаров в собственность резиденту по внешнеторговому договору купли-продажи в первом подразделе графы 24 "Характер сделки" указывается код внешнеторговой операции "201"; в графе 2 "Отправитель" - наименование и адрес нерезидента, который в соответствии с принятыми на себя обязательствами по внешнеторговому договору товары передает в собственность; в графе 17 "Страна назначения" следует указать страну назначения (например, при передаче товаров на ответственное хранение в пределах Российской Федерации следует указать "Россия"); в графе 17а "Код страны назначения" следует указать код страны назначения (например, если страной назначения является Российская Федерация, следует указать код "643" (Россия). В дальнейшем при осуществлении фактического ввоза товаров в республику (например, по окончании хранения товаров) по заявлению заинтересованного лица - импортера либо грузополучателя в такую статистическую декларацию могут быть внесены следующие изменения: в графе 17 "Страна назначения" указать "Беларусь" согласно транспортному (перевозочному) документу; в графе 17а "Код страны назначения" в первом подразделе графы указать "112" (Беларусь) согласно транспортному (перевозочному) документу; в графе 44 указать номер и дату транспортного (перевозочного) документа.

При этом для внесения таких изменений в импортную статистическую декларацию помимо транспортного (перевозочного) документа необходимо представление документов, предусмотренных пунктом 5 настоящего постановления.";

1.7.21. в пункте 24 слово "контракта" заменить словами "внешнеторгового договора";

1.7.22. в пункте 25:

слова "резиденту Республики Беларусь" заменить словом "резиденту";

слово "товаросопроводительных" заменить словами "транспортных (перевозочных)";

1.7.23. дополнить главой 4 следующего содержания:


"Глава 4 ПОРЯДОК ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТИСТИЧЕСКИЕ ДЕКЛАРАЦИИ

26. Основанием для внесения изменений в статистическую декларацию после выдачи таможенными органами свидетельства о регистрации статистической декларации (далее - внесение изменений в статистическую декларацию) являются:

опечатки, ошибки в сведениях, содержащихся в статистической декларации, при наличии документов, подтверждающих достоверные сведения;

изменения законодательства, влекущие необходимость внесения изменений в статистическую декларацию;

вывоз за пределы территории Республики Беларусь товаров, которые ранее были переданы нерезиденту по внешнеторговому договору на территории Республики Беларусь, но фактически не были вывезены за пределы территории Республики Беларусь;

ввоз на территорию Республики Беларусь товаров, которые ранее были получены резидентом по внешнеторговому договору за пределами территории Республики Беларусь, но фактически не были ввезены на территорию Республики Беларусь;

внесение изменений во внешнеторговый договор, связанных со стоимостью товаров, их количеством либо номенклатурой.

27. Для внесения изменений в статистическую декларацию необходимо представление от импортера (экспортера) либо грузополучателя (грузоотправителя) соответствующего заявления на имя начальника таможни.

Решение о внесении изменений в статистическую декларацию принимается начальником таможни либо уполномоченным им лицом в виде соответствующей резолюции на заявлении импортера (экспортера) либо грузополучателя (грузоотправителя).

28. В случае возникновения спорных вопросов, а также несогласия импортера (экспортера) либо грузополучателя (грузоотправителя) с решением таможни окончательное решение о внесении изменений в статистическую декларацию принимается Государственным таможенным комитетом Республики Беларусь.

29. В соответствии с принятым начальником таможни либо лицом, им уполномоченным, решением о внесении изменений в статистическую декларацию внесение изменений производится в следующем порядке:

29.1. импортер (экспортер) либо грузополучатель (грузоотправитель) представляет в центр статистического декларирования товаров или пункт таможенного оформления, где было выдано свидетельство о регистрации статистической декларации, новый формуляр формы ТД-1, ТД-2 (ТД-3), содержащий измененные сведения, и его электронную копию, а также дубликат 2 выданного свидетельства о регистрации статистической декларации, сведения которой подлежат изменению. При этом графа 54 нового формуляра заполняется в порядке, определенном данной Инструкцией, с указанием исходящего номера нового заявления и даты его регистрации в соответствии с системой учета исходящих документов экспортера (импортера) либо грузоотправителя (грузополучателя);

29.2. должностное лицо таможенного органа производит проверку правильности заполнения граф нового формуляра формы ТД-1, ТД-2 (ТД-3) с учетом измененных сведений и делает следующие отметки:

в графе "А" проставляет номер и дату, соответствующие свидетельству о регистрации статистической декларации, ранее выданному в отношении статистической декларации, в которую вносятся изменения, с добавлением в конце номера заглавной буквы русского алфавита и заверяет запись оттиском личной номерной печати (буквы проставляются начиная с А в случае первой корректировки, Б - в случае второй корректировки и т.д.);

в графе 7 указывает регистрационный номер принятой статистической декларации, в отношении которой было выдано указанное свидетельство о регистрации статистической декларации и сведения которой подлежат изменению;

29.3. в графе "Д" оригинала и дубликата 2 свидетельства о регистрации статистической декларации, сведения которой подлежат изменению, должностное лицо таможенного органа производит запись: "Внесены изменения в графы..." с указанием даты внесения изменений, а также документов, на основании которых они внесены. Запись заверяется подписью и оттиском личной номерной печати должностного лица, осуществляющего внесение изменений;

29.4. должностное лицо таможенного органа возвращает импортеру (экспортеру) либо грузополучателю (грузоотправителю) дубликат свидетельства о регистрации статистической декларации с соответствующими отметками, подлежащий хранению в делах импортера (экспортера).

Оригинал и дубликаты нового формуляра с измененными сведениями хранятся вместе с оригиналом и дубликатами выданного свидетельства о регистрации статистической декларации, в которую внесены изменения.

30. Уполномоченное должностное лицо таможенного органа докладной запиской за подписью начальника отдела либо лица, исполняющего его обязанности, направляет в отдел таможенной статистики таможни соответствующий дубликат нового формуляра свидетельства о регистрации статистической декларации с внесенными изменениями и дополнениями и электронную копию измененной статистической декларации.

31. Отдел таможенной статистики таможни еженедельно формирует сводное уведомление о свидетельствах о регистрации статистических деклараций, в которые внесены изменения по форме, согласованной с Минской центральной таможней, и направляет в Минскую центральную таможню.

Сводное уведомление подписывается начальником таможни либо уполномоченным им лицом.";

1.7.24. из приложения к данной Инструкции слова "и подпись" и ", а также его подпись" исключить.

2. Признать утратившими силу:

постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 7 июля 2001 г. N 32 "О порядке осуществления валютного контроля таможенными органами" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., N 74, 8/6369);

постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 29 декабря 2001 г. N 67 "О внесении изменений и дополнений в постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 7 июля 2001 г. N 32" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., N 13, 8/7659);

пункт 4 постановления Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 24 декабря 2003 г. N 78 "Об особенностях таможенного оформления лома и отходов, содержащих драгоценные металлы, вывозимых за пределы таможенной территории Республики Беларусь, внесении дополнений в приказ Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 9 июля 1998 г. N 246-ОД и в постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 7 июля 2001 г. N 32" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2004 г., N 8, 8/10413);

постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 2 сентября 2004 г. N 72 "О внесении дополнений и изменений в постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 7 июля 2001 г. N 32" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2004 г., N 146, 8/11477);

пункт 2 постановления Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 29 июля 2005 г. N 52 "О внесении изменений и дополнений в некоторые постановления Государственного таможенного комитета Республики Беларусь" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2005 г., N 173, 8/13278);

пункты 1 и 2 постановления Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 28 ноября 2005 г. N 86 "О внесении изменений и дополнений в некоторые постановления Государственного таможенного комитета Республики Беларусь по вопросам валютного контроля" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., N 20, 8/13866);

постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 18 декабря 2006 г. N 126 "О внесении дополнений и изменений в постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 7 июля 2001 г. N 32" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2007 г., N 16, 8/15564);

пункт 1 постановления Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 11 января 2008 г. N 3 "О внесении изменений и дополнений в постановления Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 7 июля 2001 г. N 32 и от 10 июля 2001 г. N 33" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., N 45, 8/18018).

3. Начальникам таможен содержание настоящего постановления довести до сведения личного состава таможен.

4. Настоящее постановление вступает в силу со дня вступления в силу Указа Президента Республики Беларусь от 27 марта 2008 г. N 178 "О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., N 80, 1/9574).

5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Председателя Государственного таможенного комитета Республики Беларусь Борисюка С.В.


Председатель А.Ф.ШПИЛЕВСКИЙ


СОГЛАСОВАНО

Председатель Комитета

государственного контроля

Республики Беларусь

З.К.Ломать

15.09.2008


Кодексы России 2009

карта новых документов

Разное

При полном или частичном использовании материалов сайта ссылка на pravo.levonevsky.org обязательна

© 2006-2017г. www.levonevsky.org

TopList

Законодательство Беларуси и других стран

Законодательство России кодексы, законы, указы (изьранное), постановления, архив


Законодательство Республики Беларусь по дате принятия:

2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 до 2000 года

Защита прав потребителя
ЗОНА - специальный проект

Бюллетень "ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ" - о предпринимателях.



Новые документы




NewsBY.org. News of Belarus

UK Laws - Legal Portal

Legal portal of Belarus

Russian Business

The real estate of Russia

Valery Levaneuski. Personal website of the Belarus politician, the former political prisoner