Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 24.08.2005 N 927 "Об утверждении Национальной программы развития туризма в Республике Беларусь на 2006 - 2010 годы и признании утратившими силу некоторых постановлений Совета Министров Республики Беларусь"
Документ утратил силу
Архив ноябрь 2011 года
<< Назад |
<<< Главная страница
Стр. 2
| Стр.1 | Стр.2 +--------------------+------+-------+-------+-------+-------+------+
¦личные ¦208,5 ¦226,2 ¦245,5 ¦268,7 ¦294,0 ¦313,0 ¦
---------------------+------+-------+-------+-------+-------+-------
Приложение 5
к Национальной программе
развития туризма
в Республике Беларусь
на 2006 - 2010 годы
МЕРОПРИЯТИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ НА 2006 - 2007 ГОДЫ
-------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+-----------------
¦Наименование ¦Организации- ¦Сроки ¦Источник ¦Объем ¦Ожидаемый ¦
¦мероприятий ¦исполнители ¦исполнения ¦финансирования ¦затрат, ¦результат ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦млн. рублей ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦ Организационное обеспечение Программы ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Создание туристских зон,¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦собственные ¦ ¦развитие туризма¦
¦разработка и утверждение¦облисполкомы, ¦ ¦средства ¦ ¦в регионах ¦
¦генеральных схем их ¦Минский ¦ ¦ ¦ ¦республики ¦
¦развития ¦горисполком ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Создание системы ¦облисполкомы ¦2006 - 2007¦местные ¦в пределах ¦развитие системы¦
¦управления туризмом в ¦ ¦ ¦бюджеты ¦выделенных ¦управления ¦
¦туристских зонах ¦ ¦ ¦ ¦средств ¦туризмом ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Создание областных ¦облисполкомы ¦2006 - 2007¦ -"- ¦ -"- ¦информационное ¦
¦туристско-информационных¦ ¦ ¦ ¦ ¦продвижение ¦
¦центров ¦ ¦ ¦ ¦ ¦турпродукта ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Открытие филиалов ¦Минспорт ¦2006 - 2007¦собственные ¦ ¦создание ¦
¦Национального агентства ¦ ¦ ¦средства ¦ ¦системы ¦
¦по туризму Республики ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рекламно- ¦
¦Беларусь в наиболее ¦ ¦ ¦ ¦ ¦информационного ¦
¦ресурсоемких для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦обеспечения ¦
¦туристов регионах страны¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Создание туристских ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦местные ¦в пределах ¦создание ¦
¦маршрутов в каждой ¦облисполкомы ¦ ¦бюджеты ¦выделенных ¦национального ¦
¦области, туристской ¦ ¦ ¦ ¦средств ¦туристского ¦
¦зоне, разработка схем ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукта ¦
¦туристских маршрутов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦с последующим их ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦включением ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦в международные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Создание ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 200¦мониторинг и ¦
¦Государственного ¦Минстрой- ¦ ¦бюджет ¦ ¦контроль за ¦
¦кадастра туристских ¦архитектуры ¦ ¦ ¦ ¦развитием ¦
¦ресурсов (ГКТР) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристских ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦территорий ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Определить схемы ¦облисполкомы, ¦2006 - 2007¦собственные ¦ ¦повышение ¦
¦размещения основных ¦Минтранс, ¦ ¦средства ¦ ¦качества ¦
¦объектов туристской ¦Минторг, РУП ¦ ¦ ¦ ¦обслуживания ¦
¦индустрии (гостиницы, ¦"Белнефтехим" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦объекты питания, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦автостоянки и др.). ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Проведение анализа ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦фактической ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦обеспеченности сетью ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦гостиниц, организациями ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦торговли, бытовых услуг ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦и общественного питания ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Определение ¦облисполкомы, ¦2006 - 2007¦средства ¦ ¦ -"- ¦
¦дополнительной ¦Минский ¦ ¦инвесторов, ¦ ¦ ¦
¦потребности и разработка¦горисполком, ¦ ¦кредиты ¦ ¦ ¦
¦программы строительства ¦Минжилкомхоз, ¦ ¦банков и иные ¦ ¦ ¦
¦новых, реконструкции и ¦Минспорт ¦ ¦средства ¦ ¦ ¦
¦ремонта действующих ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦гостиниц среднего ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦экономического класса ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦(2 - 3-звездочных) с ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦невысоким уровнем цен на¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦гостиничные услуги в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦городах и крупных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦населенных пунктах ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦республики; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦строительства мотелей, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦небольших гостиниц на ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦трассах наиболее ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦востребованных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦туристских маршрутов; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦строительства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦автокемпингов с ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦необходимым ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦оборудованием для приема¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦туристических автобусов,¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦включая объекты торговли¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦и общепита ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Проведение сертификации ¦Госстандарт, ¦2006 - 2007¦средства ¦ ¦повышение ¦
¦и классификации гостиниц¦Минжилкомхоз, ¦ ¦субъектов ¦ ¦качества ¦
¦в соответствии с ¦Минспорт, ¦ ¦хозяйствования ¦ ¦обслуживания ¦
¦действующим в республике¦облисполкомы, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦стандартом ¦Минский ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ГОСТ 28681.4-95 ¦горисполком, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦"Туристско-экскурсионное¦организации ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦обслуживание. ¦гостиничного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Классификация гостиниц" ¦хозяйства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Проведение работ ¦Национальный ¦2006 - 2007¦собственные ¦ ¦ -"- ¦
¦по вопросу обеспечения ¦банк, ¦ ¦средства ¦ ¦ ¦
¦приема международных ¦облисполкомы, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦банковских карт ¦Минский ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦при расчетах с ¦горисполком ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦потребителями на ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦объектах туристической ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦индустрии и организаций ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦потребительского рынка ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Организация проведения ¦облисполкомы, ¦2006 - 2007¦ -"- ¦ ¦ -"- ¦
¦Дней национальной кухни ¦Минский ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦в организациях питания, ¦горисполком ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦расположенных в пределах¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦границ туристических ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦маршрутов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Организация в ¦ -"- ¦2006 - 2007¦ -"- ¦ ¦ -"- ¦
¦гостиницах, мотелях, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦кемпингах работы кафе, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦продажи сувенирной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦продукции, открыток, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦фотопленки, чистки и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦моментального ремонта ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦обуви ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦ Нормативное правовое обеспечение Программы ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Разработка нормативного ¦Минспорт ¦ 2006 ¦ ¦ ¦создание ¦
¦правового акта, системно¦ ¦ ¦ ¦ ¦условий ¦
¦регулирующего развитие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦для развития ¦
¦туризма в Республике ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туризма ¦
¦Беларусь ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Разработка по заказу ¦Минспорт, ¦ 2006 ¦собственные ¦ ¦создание системы¦
¦Минспорта схем ¦Минтранс, ¦ ¦средства ¦ ¦туристических ¦
¦маршрутного ¦МВД ¦ ¦ ¦ ¦дорожных знаков,¦
¦ориентирования ¦ ¦ ¦ ¦ ¦интеграция ¦
¦к объектам туристской ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Республики ¦
¦инфраструктуры ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Беларусь в ЕТИС ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Разработка проекта ¦Минспорт ¦ 2006 ¦ -"- ¦ ¦создание ¦
¦постановления Совета ¦ ¦ ¦ ¦ ¦условий для ¦
¦Министров Республики ¦ ¦ ¦ ¦ ¦вовлечения ¦
¦Беларусь "О мерах по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦населения в ¦
¦развитию самодеятельных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦занятия ¦
¦форм спортивно- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦активными ¦
¦туристской и туристско- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦видами туризма ¦
¦оздоровительной работы" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Разработка ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 100,0¦создание основы ¦
¦классификатора ¦Минстрой- ¦ ¦бюджет ¦ ¦геоинформацион- ¦
¦туристских ресурсов ¦архитектуры ¦ ¦ ¦ ¦ной системы ¦
¦и туристских зон ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Государственного¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦кадастра ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Разработка проекта ¦Минспорт ¦2006 - 2007¦ ¦ ¦повышение ¦
¦постановления Минспорта ¦ ¦ ¦ ¦ ¦уровня ¦
¦"Об утверждении ¦ ¦ ¦ ¦ ¦квалификации ¦
¦Инструкции о порядке ¦ ¦ ¦ ¦ ¦работников ¦
¦и условиях прохождения ¦ ¦ ¦ ¦ ¦сферы туризма ¦
¦профессиональной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦аттестации экскурсоводов¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦(гидов), ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦гидов-переводчиков" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Разработка проекта ¦Минспорт ¦2006 - 2007¦собственные ¦ ¦повышение ¦
¦постановления Минспорта ¦ ¦ ¦средства ¦ ¦качества ¦
¦"Об утверждении ¦ ¦ ¦ ¦ ¦предоставления ¦
¦Инструкции о порядке ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристских ¦
¦ведения Национального ¦ ¦ ¦ ¦ ¦услуг ¦
¦реестра экскурсоводов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦(гидов) и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦гидов-переводчиков" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦ Проведение маркетинговых исследований ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Проведение исследований ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 210 ¦определение ¦
¦проблем, сдерживающих ¦Минстат, ¦ ¦бюджет ¦ ¦туристских ¦
¦выход белорусского ¦МИД ¦ ¦ ¦ ¦возможностей ¦
¦туризма на зарубежные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦страны на ¦
¦рынки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦внутреннем и ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦внешнем ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристских ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рынках, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦определение ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦потенциальных ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рынков ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦ Формирование единого туристско-информационного пространства на территории Республики Беларусь ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦На республиканском ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦уровне ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Формирование единой базы¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 20¦совершенствова- ¦
¦данных по туризму в ¦Национальное ¦ ¦бюджет ¦ ¦ние информацион-¦
¦Республике Беларусь ¦агентство ¦ ¦ ¦ ¦ного обеспечения¦
¦ ¦по туризму ¦ ¦ ¦ ¦в сфере туризма ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Разработка и внедрение ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 40¦развитие ¦
¦туристской символики ¦Национальное ¦ ¦бюджет ¦ ¦информационной ¦
¦и системы туристских ¦агентство ¦ ¦ ¦ ¦инфраструктуры ¦
¦указателей ¦по туризму, ¦ ¦ ¦ ¦туризма ¦
¦ ¦МВД ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Координация деятельности¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦собственные ¦ 20¦ -"- ¦
¦туристско-информационных¦Национальное ¦ ¦средства ¦ ¦ ¦
¦центров ¦агентство ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦по туризму ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Актуализация и развитие ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 40¦совершенствова- ¦
¦в сети Интернет сайта о ¦Национальное ¦ ¦бюджет ¦ ¦ние информацион-¦
¦туристских возможностях ¦агентство ¦ +----------------+-------------+ного обеспече- ¦
¦Республики Беларусь ¦по туризму ¦ ¦собственные ¦ 20¦ния, интеграция ¦
¦ ¦ ¦ ¦средства ¦ ¦во всемирную ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦сеть электрон- ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ного обмена ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦данными ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Создание и развитие ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 20¦популяризация ¦
¦версий сайта о ¦Национальное ¦ ¦бюджет ¦ ¦туристских ¦
¦туристских возможностях ¦агентство ¦ +----------------+-------------+возможностей ¦
¦Республики Беларусь ¦по туризму, ¦ ¦собственные ¦ 20¦Беларуси в сети ¦
¦на иностранных языках ¦Минский ¦ ¦средства ¦ ¦Интернет среди ¦
¦(английском, немецком, ¦государственный¦ ¦ ¦ ¦широкого круга ¦
¦французском, испанском, ¦лингвистический¦ ¦ ¦ ¦иностранных ¦
¦китайском, итальянском, ¦университет ¦ ¦ ¦ ¦пользователей ¦
¦польском, литовском) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦На региональном уровне ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Формирование, ¦облисполкомы, ¦2006 - 2007¦местные ¦в пределах ¦информационное ¦
¦регулярное пополнение ¦Минский ¦ ¦бюджеты, ¦выделенных ¦обеспечение ¦
¦и обновление баз ¦горисполком ¦ ¦привлеченные ¦средств ¦туристских ¦
¦данных о туристских ¦ ¦ ¦средства ¦ ¦возможностей ¦
¦возможностях ¦ ¦ ¦ ¦ ¦регионов ¦
¦областей и г.Минска ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Изготовление и ¦облисполкомы, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 60¦пропаганда ¦
¦размещение ¦горрайисполкомы¦ ¦бюджет ¦ ¦туристских ¦
¦информационных щитов, ¦ ¦ +----------------+-------------+возможностей ¦
¦плакатов вдоль основных ¦ ¦ ¦местные ¦в пределах ¦Республики ¦
¦транспортных ¦ ¦ ¦бюджеты ¦выделенных ¦Беларусь ¦
¦магистралей, ¦ ¦ ¦ ¦средств ¦ ¦
¦в общественно ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦значимых местах ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Открытие туристско- ¦облисполкомы, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 360¦ -"- ¦
¦информационных центров ¦горрайисполкомы¦ ¦бюджет ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ +----------------+-------------¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦местные ¦в пределах ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦бюджеты ¦выделенных ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦средств ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦На уровне субъектов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦хозяйствования ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Формирование, ¦туристические ¦2006 - 2007¦собственные ¦ ¦информационное ¦
¦регулярное пополнение ¦организации ¦ ¦средства ¦ ¦обеспечение ¦
¦и обновление баз данных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристских ¦
¦о туристском продукте ¦ ¦ ¦ ¦ ¦возможностей ¦
¦и туристической ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Республики ¦
¦инфраструктуре ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Беларусь ¦
¦Республики Беларусь ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦ Подготовка, издание и переиздание рекламно-информационных материалов ¦
¦ о туристских возможностях Республики Беларусь ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦На республиканском ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦уровне ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Разработка общей ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦собственные ¦ 10¦формирование ¦
¦концепции, стиля и ¦Национальное ¦ ¦средства ¦ ¦единого ¦
¦формата изданий ¦агентство ¦ ¦ ¦ ¦информационного ¦
¦ ¦по туризму ¦ ¦ ¦ ¦пространства, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦обеспечение ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦доступности к ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦информации ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦о туристском ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦потенциале ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Республики ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Беларусь, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продвижение ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦национального ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристского ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукта ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Подготовка и издание ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 2670¦формирование ¦
¦рекламно-информационных ¦Национальное ¦ ¦бюджет ¦ ¦единого ¦
¦материалов по ¦агентство ¦ ¦ ¦ ¦информационного ¦
¦направлениям и видам ¦по туризму ¦ ¦ ¦ ¦пространства, ¦
¦туризма (на ¦ ¦ ¦ ¦ ¦обеспечение ¦
¦республиканском уровне) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦доступности к ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦информации о ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристском ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦потенциале ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Республики ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Беларусь, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продвижение ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦национального ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристского ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукта ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Включение в рекламно- ¦МИД, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦в пределах ¦формирование ¦
¦информационные материалы¦Минтранс, ¦ ¦бюджет ¦выделенных ¦единого ¦
¦министерств материалов ¦Минприроды, ¦ ¦ ¦средств ¦информационного ¦
¦по туристской тематике ¦Минкультуры, ¦ ¦ ¦ ¦пространства, ¦
¦ ¦Белорусская ¦ ¦ ¦ ¦обеспечение ¦
¦ ¦железная ¦ ¦ ¦ ¦доступности к ¦
¦ ¦дорога, ¦ ¦ ¦ ¦информации ¦
¦ ¦Госкомавиация ¦ ¦ ¦ ¦о туристском ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦потенциале ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Республики ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Беларусь, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продвижение ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦национального ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристского ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукта ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Подготовка и трансляция ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 600¦популяризация ¦
¦на отечественном ¦Национальное ¦ ¦бюджет ¦ ¦туристских ¦
¦телевидении серии ¦агентство ¦ +----------------+-------------+возможностей ¦
¦видеороликов о ¦по туризму, ¦ ¦собственные ¦ ¦Республики ¦
¦туристском потенциале ¦Мининформ, ¦ ¦средства ¦ ¦Беларусь на ¦
¦республики ¦Белтелерадио- ¦ ¦ ¦ 20¦отечественном ¦
¦ ¦компания ¦ ¦ ¦ ¦рынке ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦На региональном уровне ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Подготовка и издание ¦облисполкомы ¦2006 - 2007¦местные бюджеты,¦в пределах ¦формирование ¦
¦рекламно-информационных ¦ ¦ ¦привлеченные ¦выделенных ¦единого ¦
¦материалов о туристском ¦ ¦ ¦средства ¦средств ¦информационного ¦
¦потенциале регионов +---------------+-----------+----------------+-------------+пространства, ¦
¦Республики Беларусь ¦горрайисполкомы¦2006 - 2007¦ -"- ¦ -"- ¦обеспечение ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦доступности к ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦информации ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦о туристском ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦потенциале ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Республики ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Беларусь, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продвижение ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦национального ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристского ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукта ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦На уровне субъектов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦хозяйствования ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Издание рекламно- ¦туристические ¦2006 - 2007¦собственные ¦ ¦формирование ¦
¦информационных ¦организации ¦ ¦средства ¦ ¦единого ¦
¦материалов по туризму в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦информационного ¦
¦Республике Беларусь ¦ ¦ ¦ ¦ ¦пространства, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦обеспечение ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦доступности к ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦информации ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦о туристском ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦потенциале ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Республики ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Беларусь, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продвижение ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦национального ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристского ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукта ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦ Выставочная деятельность ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦На республиканском ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦уровне ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Организация и проведение¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 200¦продвижение ¦
¦международных ¦Национальное ¦ ¦бюджет ¦ ¦туристских ¦
¦туристских выставок ¦агентство ¦ ¦ ¦ ¦возможностей ¦
¦на территории ¦по туризму ¦ ¦ ¦ ¦Республики ¦
¦Республики Беларусь ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Беларусь на ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦отечественном ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рынке ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Организация работы ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦ -"- ¦ 1075¦продвижение ¦
¦единого национального ¦Национальное ¦ ¦ ¦ ¦национального ¦
¦стенда Республики ¦агентство ¦ ¦ ¦ ¦туристского ¦
¦Беларусь в крупнейших ¦по туризму ¦ ¦ ¦ ¦продукта на ¦
¦международных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦международный ¦
¦выставках за рубежом ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристский рынок¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Организация работы ¦Белорусская ¦2006 - 2007¦ -"- ¦ 400¦продвижение ¦
¦стенда по туризму на ¦торгово- ¦ ¦ ¦ ¦национального ¦
¦национальных выставках ¦промышленная ¦ ¦ ¦ ¦туристского ¦
¦Республики Беларусь ¦палата, ¦ ¦ ¦ ¦продукта на ¦
¦за рубежом ¦Минспорт, ¦ ¦ ¦ ¦международный ¦
¦ ¦Национальное ¦ ¦ ¦ ¦туристский рынок¦
¦ ¦агентство ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦по туризму ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Организация и ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦ -"- ¦ 200¦рекламно- ¦
¦проведение семинаров ¦Национальное ¦ ¦ ¦ ¦информационное ¦
¦и презентаций туристских¦агентство ¦ ¦ ¦ ¦обеспечение ¦
¦возможностей ¦по туризму ¦ ¦ ¦ ¦деловых ¦
¦Республики Беларусь ¦ ¦ ¦ ¦ ¦партнеров и ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦потребителей ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристских ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦услуг, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продвижение ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристских ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦возможностей ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦страны ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦На региональном уровне ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Участие в работе единого¦облисполкомы, ¦2006 - 2007¦местные ¦в пределах ¦продвижение ¦
¦национального стенда ¦Минский ¦ ¦бюджеты ¦выделенных ¦национального ¦
¦Республики Беларусь в ¦горисполком ¦ ¦ ¦средств ¦туристского ¦
¦крупнейших международных¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукта на ¦
¦туристических ¦ ¦ ¦ ¦ ¦международный ¦
¦и национальных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристский ¦
¦выставках за рубежом ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рынок ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Участие в семинарах и ¦облисполкомы, ¦2006 - 2007¦местные ¦в пределах ¦продвижение ¦
¦презентациях туристских ¦Минский ¦ ¦бюджеты ¦выделенных ¦национального ¦
¦возможностей Республики ¦горисполком ¦ ¦ ¦средств ¦туристского ¦
¦Беларусь ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукта на ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦международный ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристский рынок¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦На уровне субъектов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦хозяйствования ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Участие в работе ¦туристические ¦2006 - 2007¦собственные ¦ ¦продвижение ¦
¦международных туристских¦организации ¦ ¦средства ¦ ¦национального ¦
¦выставок на территории ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристского ¦
¦Республики Беларусь, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукта на ¦
¦крупнейших международных¦ ¦ ¦ ¦ ¦международный ¦
¦туристических ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристский рынок¦
¦и национальных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦выставках за рубежом ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦ Связи с общественностью ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦На республиканском ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦уровне ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Проведение рекламной ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦собственные ¦ 100¦совершенство- ¦
¦кампании в отечественных¦Мининформ, ¦ ¦средства ¦ ¦вание ¦
¦средствах массовой ¦Белтелерадио- ¦ ¦ ¦ ¦информационного ¦
¦информации ¦компания, ¦ ¦ ¦ ¦обеспечения, ¦
¦ ¦Национальное ¦ ¦ ¦ ¦пропаганда ¦
¦ ¦агентство ¦ ¦ ¦ ¦туристских ¦
¦ ¦по туризму ¦ ¦ ¦ ¦возможностей ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Республики ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Беларусь на ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦внутреннем рынке¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Подготовка и проведение ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 200¦формирование ¦
¦рекламных кампаний в ¦МИД, ¦ ¦бюджет ¦ ¦имиджа страны ¦
¦зарубежных средствах ¦Национальное ¦ ¦ ¦ ¦как ¦
¦массовой информации ¦агентство ¦ ¦ ¦ ¦привлекательного¦
¦ ¦по туризму ¦ ¦ ¦ ¦туристского ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦региона на ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦международном ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рынке ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Организация ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 265¦формирование ¦
¦ознакомительных туров ¦Национальное ¦ ¦бюджет ¦ ¦имиджа страны ¦
¦по Республике Беларусь ¦агентство ¦ +----------------+-------------+как привлека- ¦
¦представителей ¦по туризму ¦ ¦собственные ¦ 20¦тельного турист-¦
¦зарубежных средств ¦ ¦ ¦средства ¦ ¦ского региона, ¦
¦массовой информации и ¦ ¦ +----------------+-------------+рекламно- ¦
¦туристических агентств ¦ ¦ ¦местные ¦в пределах ¦информационное ¦
¦ ¦ ¦ ¦бюджеты ¦выделенных ¦обеспечение ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦средств ¦деловых ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦партнеров ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Проведение ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 100¦развитие ¦
¦Республиканского ¦Национальное ¦ ¦бюджет, ¦ ¦внутреннего ¦
¦туристского конкурса ¦агентство ¦ ¦привлеченные ¦ ¦и въездного ¦
¦"Познай Беларусь!" ¦по туризму, ¦ ¦средства, ¦ ¦туризма, ¦
¦ ¦Мининформации, ¦ ¦собственные ¦ ¦формирование ¦
¦ ¦туристские ¦ ¦средства ¦ ¦конкурентоспо- ¦
¦ ¦организации ¦ ¦ ¦ ¦собного рынка ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристских услуг¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦На региональном уровне ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Организация ¦облисполкомы, ¦2006 - 2007¦местные ¦в пределах ¦формирование ¦
¦ознакомительных ¦Минский ¦ ¦бюджеты ¦выделенных ¦имиджа страны ¦
¦туров по ¦горисполком ¦ ¦ ¦средств ¦как ¦
¦Республике Беларусь ¦ ¦ ¦ ¦ ¦привлекательного¦
¦представителей ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристского ¦
¦зарубежных средств ¦ ¦ ¦ ¦ ¦региона, ¦
¦массовой информации и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рекламно- ¦
¦туристических агентств ¦ ¦ ¦ ¦ ¦информационное ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦обеспечение ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦деловых ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦партнеров ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦ Международная деятельность ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Участие в работе ¦Минспорт ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 150¦расширение ¦
¦международных ¦ ¦ ¦бюджет ¦ ¦международных ¦
¦организаций в области ¦ ¦ ¦ ¦ ¦связей в ¦
¦туризма (в том числе ¦ ¦ ¦ ¦ ¦сфере туризма, ¦
¦членский взнос во ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продвижение ¦
¦Всемирную туристскую ¦ ¦ ¦ ¦ ¦национального ¦
¦организацию) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туристского ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукта ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Подготовка проектов ¦Минспорт ¦2006 - 2007¦республиканский ¦ 20¦расширение ¦
¦межправительственных ¦ ¦ ¦бюджет ¦ ¦международных ¦
¦и межведомственных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦связей в ¦
¦соглашений с ¦ ¦ ¦ ¦ ¦сфере туризма ¦
¦зарубежными странами ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦о сотрудничестве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦в области туризма ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦и обеспечение ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦выполнения существующих ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦На региональном уровне ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Реализация проектов ¦облисполкомы, ¦2006 - 2007¦местные ¦в пределах ¦расширение ¦
¦приграничного ¦горрайисполкомы¦ ¦бюджеты ¦выделенных ¦международных ¦
¦сотрудничества ¦ ¦ ¦ ¦средств ¦связей ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦в сфере туризма ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦ Кадровое и научное обеспечение ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Создание в Республике ¦Минспорт ¦ 2006 ¦республиканский ¦ ¦нормативное ¦
¦Беларусь Департамента ¦ ¦ ¦бюджет ¦ ¦правовое ¦
¦по туризму ¦ ¦ ¦ ¦ ¦обеспечение ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦отрасли, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦межотраслевая ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦координация, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦разработка ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦региональной ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦инвестиционной ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦и маркетинговой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦политики, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦прогнозирование ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦и анализ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦приоритетных ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦направлений ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туризма ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦в республике ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Создание областных ¦Минспорт, ¦ 2006 ¦областной ¦в пределах ¦разработка ¦
¦подразделений ¦облисполкомы ¦ ¦бюджет ¦выделенных ¦региональной ¦
¦Департамента по туризму ¦ ¦ ¦ ¦средств ¦инвестиционной ¦
¦в пределах утвержденной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦и маркетинговой ¦
¦штатной численности ¦ ¦ ¦ ¦ ¦политики, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦прогнозирование ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦и анализ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦приоритетных ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦направлений ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туризма в ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦области ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Введение ставок ¦облисполкомы, ¦2006 - 2007¦местный ¦в пределах ¦разработка ¦
¦специалистов по туризму ¦горрайисполкомы¦ ¦бюджет ¦выделенных ¦региональной ¦
¦в горрайисполкомах ¦ ¦ ¦ ¦средств ¦инвестиционной ¦
¦в пределах утвержденной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦и маркетинговой ¦
¦штатной численности ¦ ¦ ¦ ¦ ¦политики, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦прогнозирование ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦и анализ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦приоритетных ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦направлений ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туризма в ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦городах и ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦районах, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦формирование ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦структуры ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦государственного¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦управления ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦туризмом ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Создание органов ¦райисполкомы, ¦2006 - 2007¦местные фонды ¦ 840¦ ¦
¦управления для ¦Минлесхоз, ¦ ¦охраны природы ¦ ¦ ¦
¦37 заказников ¦Минприроды ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦республиканского ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦значения ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Проведение областных ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦собственные ¦ ¦внедрение ¦
¦обучающих семинаров ¦облисполкомы ¦ ¦средства ¦ ¦передового ¦
¦по агро- и экотуризму ¦ ¦ ¦ ¦ ¦опыта, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦обучение кадров ¦
+------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+----------------+
¦Создание и ведение ¦Минспорт, ¦2006 - 2007¦ -"- ¦ ¦повышение ¦
¦Национального реестра ¦Национальное ¦ ¦ ¦ ¦уровня ¦
¦экскурсоводов (гидов), ¦агентство ¦ ¦ ¦ ¦подготовки ¦
¦гидов-переводчиков ¦по туризму ¦ ¦ ¦ ¦кадров ¦
¦и руководителей ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦туристских групп ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
-------------------------+---------------+-----------+----------------+-------------+-----------------
| Стр.1 | Стр.2
карта новых документов |
