Леваневский Валерий Законодательство Беларуси 2011 год
Загрузить Adobe Flash Player

  Главная

  Законодательство РБ

  Кодексы Беларуси

  Законодательные и нормативные акты по дате принятия

  Законодательные и нормативные акты принятые различными органами власти

  Законодательные и нормативные акты по темам

  Законодательные и нормативные акты по виду документы

  Международное право в Беларуси

  Законодательство СССР

  Законы других стран

  Кодексы

  Законодательство РФ

  Право Украины

  Полезные ресурсы

  Контакты

  Новости сайта

  Поиск документа


Полезные ресурсы

- Таможенный кодекс таможенного союза

- Каталог предприятий и организаций СНГ

- Законодательство Республики Беларусь по темам

- Законодательство Республики Беларусь по дате принятия

- Законодательство Республики Беларусь по органу принятия

- Законы Республики Беларусь

- Новости законодательства Беларуси

- Тюрьмы Беларуси

- Законодательство России

- Деловая Украина

- Автомобильный портал

- The legislation of the Great Britain


Правовые новости





"Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Российской Федерации об условиях размещения Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь и Генерального консульства Российской Федерации в г. Бресте от 17 ноября 1997 года"

Архив ноябрь 2011 года

<< Назад | <<< Навигация

Содержание


--------------------------------

<*> Вступил в силу 23 ноября 2005 года.


Правительство Республики Беларусь и Правительство Российской Федерации, именуемые далее Сторонами,

в целях урегулирования вопросов размещения Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь в соответствии с Соглашением между Правительством Республики Беларусь и Правительством Российской Федерации об условиях размещения Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь и Генерального консульства Российской Федерации в г.Бресте от 17 ноября 1997 года (далее - Соглашение)

договорились о нижеследующем:


Статья 1

Внести в Соглашение следующие изменения:

1) в пункте 1 статьи 1:

цифры "3 235 000" заменить цифрами "3 234 800";

абзац третий подпункта "а" изложить в следующей редакции:

"г.Минск, ул. Притыцкого (рядом с гостиницей "Орбита"), трехэтажное не завершенное строительством здание общей площадью 6362 кв.м (стоимость - 1 200 000 долларов США);";

абзацы первый - четвертый подпункта "б" изложить в следующей редакции:

"б) жилые помещения в г.Минске общей стоимостью 334 800 долларов США:

комплекс "Крылово", строение N 16, дача Посла Российской Федерации общей площадью 228 кв.м (стоимость - 65 200 долларов США) с земельными участками суммарной площадью 0,48 га;

ул. Красноармейская, д. 22а, четырехкомнатная квартира общей площадью 137,9 кв.м (стоимость - 147 400 долларов США);

ул. Старовиленский тракт, д. 67, трехкомнатная квартира общей площадью 101,4 кв.м (стоимость - 57 200 долларов США);";

2) пункт 2 статьи 1 изложить в следующей редакции:

"Белорусская Сторона предоставляет Российской Стороне следующие земельные участки:

г.Минск, ул. Нововиленская, для строительства служебно-представительского здания, жилого дома и здания консульского отдела Посольства Российской Федерации (площадь - 1,7 га);

г.Минск, ул. Орловская, для строительства жилого комплекса (с культурно-бытовыми помещениями) Посольства Российской Федерации (площадь - 1,3 га).

Земельные участки, на которых расположены указанные в пункте 1 настоящей статьи здания и помещения, а также земельные участки, указанные в пункте 2 настоящей статьи, суммарной площадью 3,96 га предоставляются Российской Стороне в безвозмездное пользование сроком на 99 лет в соответствии с условиями статьи 6 настоящего Соглашения.

Точное местонахождение и границы земельных участков обозначены на планах согласно приложению <*>.";

--------------------------------

<*> На бумажном носителе.


3) пункт 2 статьи 4 исключить;

4) дополнить статьей 5-1 следующего содержания:

"Статья 5-1

По согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами, которые будут являться неотъемлемой частью настоящего Соглашения.".


Статья 2


Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами необходимых внутригосударственных процедур и действует в период действия Соглашения, являясь его неотъемлемой частью.


Совершено в г.Минске 4 марта 2005 года в двух экземплярах, каждый на белорусском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую юридическую силу.


За Правительство                                За Правительство
Республики Беларусь                             Российской Федерации

Подпись Подпись

Право Беларуси 2007

карта новых документов

Разное

При полном или частичном использовании материалов сайта ссылка на pravo.levonevsky.org обязательна

© 2006-2017г. www.levonevsky.org

TopList

Законодательство Беларуси и других стран

Законодательство России кодексы, законы, указы (изьранное), постановления, архив


Законодательство Республики Беларусь по дате принятия:

2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 до 2000 года

Защита прав потребителя
ЗОНА - специальный проект

Бюллетень "ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ" - о предпринимателях.



Новые документы




NewsBY.org. News of Belarus

UK Laws - Legal Portal

Legal portal of Belarus

Russian Business

The real estate of Russia

Valery Levaneuski. Personal website of the Belarus politician, the former political prisoner