Постановление Президиума Республиканского трудового арбитража от 23.04.2003 N 1 "Об утверждении образцов процессуальных документов по разрешению коллективного трудового спора примирительной комиссией, посредником, трудовым арбитражем, Республиканским трудовым арбитражем"
Документ утратил силу
Архив ноябрь 2011 года
<< Назад |
<<< Навигация Содержание
В целях обеспечения единообразного и правильного применения законодательства при разрешении коллективных трудовых споров, а также совершенствования порядка организации работы примирительной комиссии, посредника, трудового арбитража и Республиканского трудового арбитража Президиум Республиканского трудового арбитража ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Утвердить для использования в работе следующие образцы процессуальных документов, необходимые при разрешении коллективного трудового спора:
Решение о создании примирительной комиссии.
Протокол заседания представителей сторон коллективного трудового спора об избрании в состав примирительной комиссии нейтрального члена.
Соглашение о выплате вознаграждения нейтральному члену примирительной комиссии.
Решение о назначении нейтрального члена примирительной комиссии.
Протокол заседания примирительной комиссии по разрешению коллективного трудового спора.
Предложения примирительной комиссии по разрешению коллективного трудового спора.
Соглашение сторон с предложениями примирительной комиссии.
Протокол разногласий с предложениями примирительной комиссии по разрешению коллективного трудового спора.
Соглашение сторон об участии посредника в разрешении коллективного трудового спора.
Решение о назначении посредника для разрешения коллективного трудового спора.
Предложения посредника по разрешению коллективного трудового спора.
Соглашение сторон с предложениями посредника по разрешению коллективного трудового спора.
Протокол разногласий с предложениями посредника по разрешению коллективного трудового спора.
Соглашение сторон коллективного трудового спора о передаче спора на рассмотрение в трудовой арбитраж.
Протокол совместного заседания представителей сторон о создании трудового арбитража.
Постановление о создании трудового арбитража.
Протокол заседания трудового арбитража.
Решение трудового арбитража.
Соглашение о выплате вознаграждения трудовому арбитру.
Постановление о возбуждении производства по спору.
Постановление о принятии спора к производству и проведении арбитражного заседания.
Соглашение о выплате вознаграждения трудовому арбитру.
Соглашение о выплате вознаграждения секретарю.
Постановление о назначении экспертизы.
Соглашение о возмещении расходов и выплаты вознаграждения эксперту.
Постановление об участии в арбитражном заседании переводчика.
Соглашение о выплате вознаграждения переводчику.
Постановление об оставлении заявления без рассмотрения в арбитражном заседании.
Постановление о приостановлении производства по спору.
Постановление о возобновлении производства по спору.
Постановление о прекращении производства по спору.
Постановление о продлении срока рассмотрения спора.
Протокол арбитражного заседания Республиканского трудового арбитража.
Решение по спору в арбитражном заседании.
Председатель Президиума,
Председатель Республиканского
трудового арбитража В.А.Черемисов
РЕШЕНИЕ
о создании примирительной комиссии
"__"_______________ 200_ г. г._____________
Стороны спора ________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
РЕШИЛИ:
1. Создать примирительную комиссию для разрешения коллективного
трудового спора между _____________________________________________________
(наименование стороны спора)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
по требованиям, предъявленным _____________________________________________
(наименование стороны)
в составе:
представители работников
(профсоюз): _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
представители нанимателя: _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_________________________________________________
_________________________________________________
Представитель Представитель
работников _______________ нанимателя _______________
(подпись) (подпись)
ПРОТОКОЛ
заседания представителей сторон коллективного трудового спора
об избрании в состав примирительной комиссии нейтрального члена
"__" ______________ 200_ г. г._______________
Присутствовали:
представители работников
(профсоюз): _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
представители нанимателя: _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_________________________________________________
_________________________________________________
ПОВЕСТКА ДНЯ:
Избрание в состав примирительной комиссии нейтрального члена.
СЛУШАЛИ:
Предложения представителей сторон о кандидатуре(ах) нейтрального
члена примирительной комиссии.
За _________ человек;
против _____ человек.
ПОСТАНОВИЛИ:
1. Согласиться с участием ____________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность,
___________________________________________________________________________
место работы)
в качестве нейтрального члена примирительной комиссии по разрешению
коллективного трудового спора между _______________________________________
и ___________________________________ о ___________________________________
(наименование сторон спора) (предмет спора)
2. Размер и порядок выплаты вознаграждения нейтральному члену
примирительной комиссии определить соглашением между нейтральным членом и
сторонами спора.
Представители работников: ___________________
(подпись)
___________________
___________________
Представители нанимателя: ___________________
(подпись)
___________________
___________________
СОГЛАШЕНИЕ
о выплате вознаграждения нейтральному члену
примирительной комиссии
"__" _________________ 200_ г.
Нейтральный член примирительной комиссии _____________________________
(фамилия, инициалы,
___________________________________________________________________________
паспортные данные)
действующий на основании ст. 380 Трудового кодекса Республики Беларусь,
с одной стороны, и стороны коллективного трудового спора:
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, инициалы, должность)
действующего на основании _________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, инициалы, должность)
действующего на основании _________________________________________________
с другой стороны, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
1. Нейтральный член примирительной комиссии обязуется добросовестно, в
соответствии с действующим законодательством выполнять свои обязанности по
разрешению коллективного трудового спора между ____________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
2. Стороны спора в равных долях (либо указать иное) обязуются
выплатить нейтральному члену примирительной комиссии вознаграждение (с
учетом вычета налогов) в размере ________________________
3. Порядок выплаты вознаграждения ____________________________________
(расходный ордер,
___________________________________________________________________________
безналичное перечисление, другое)
4. Срок выплаты вознаграждения _______________________________________
5. Настоящее Соглашение составлено в 3 экземплярах и вступает в силу с
момента подписания.
Адреса сторон:
Нейтральный член Сторона спора Сторона спора
примирительной комиссии (наниматель) (профсоюз)
_______________________ __________________ __________________
_______________________ __________________ __________________
_______________________ __________________ __________________
_____________ _____________ _____________
(подпись) (подпись) (подпись)
М.П. М.П.
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
РЕШЕНИЕ
о назначении нейтрального члена примирительной комиссии
"__" ____________ 200_ г. г.Минск
Председатель Республиканского трудового арбитража ____________________
(фамилия,
___________________________________________________________________________
имя, отчество)
получив письменное заявление от "___" _________________ 200__ г. с просьбой
о назначении нейтрального члена примирительной комиссии для разрешения
коллективного трудового спора между _______________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
УСТАНОВИЛ:
что _______________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
предъявил требования нанимателю, ответ которого не удовлетворил профсоюз.
Стороны согласились образовать примирительную комиссию. Не достигнув
соглашения по кандидатуре нейтрального члена примирительной комиссии
___________________________________________________________________________
(наименование стороны (сторон) спора)
обратилась(ись) в Республиканский трудовой арбитраж с письменным
ходатайством о его назначении.
Руководствуясь ч. 3 ст. 380 Трудового кодекса Республики Беларусь,
Порядком назначения нейтрального члена примирительной комиссии,
утвержденного постановлением Министерства труда Республики Беларусь
и Республиканского трудового арбитража Республики Беларусь от 13 октября
1999 г. N 132/1,
РЕШИЛ:
1. Назначить _________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
нейтральным членом примирительной комиссии для разрешения коллективного
трудового спора между _____________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
2. Выплату вознаграждения нейтральному члену осуществить за счет
сторон спора в порядке и в размере, определенном соглашением между
нейтральным членом и сторонами спора <*>.
3. Решение о назначении нейтрального члена примирительной комиссии
обжалованию не подлежит.
4. Копии настоящего Решения направить сторонам спора.
Председатель ___________________
(подпись)
--------------------------------
<*> Соглашение о размере и порядке выплаты вознаграждения нейтральному
члену примирительной комиссии согласовывается с Республиканским трудовым
арбитражем.
ПРОТОКОЛ
заседания примирительной комиссии
по разрешению коллективного трудового спора
"__" _______________ 200_ г. г._____________
Примирительная комиссия в составе:
представители работников
(профсоюз): _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
представители нанимателя: _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_________________________________________________
_________________________________________________
с участием нейтрального члена _____________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
Председателем комиссии избран _____________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
За __________ человек;
против ______ человек.
Секретарь ________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
ПОВЕСТКА ДНЯ:
Разработка предложений примирительной комиссии по разрешению коллективного
трудового спора между _____________________________________________________
(наименование сторон спора)
и ___________________________________ о ___________________________________
(предмет спора)
___________________________________________________________________________
Требования, предъявленные стороной спора:
п. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
...
Председатель комиссии: Основное назначение примирительной процедуры -
это выработка сторонами спора согласованных предложений путем взаимных
уступок и компромиссов. Согласно ст. 381 Трудового кодекса Республики
Беларусь, если стороны выразили письменное согласие с предложениями
примирительной комиссии, спор прекращается. Несогласие одной из сторон
спора с предложениями примирительной комиссии оформляется протоколом
разногласий.
В ходе заседания примирительной комиссии заявитель вправе снять все
либо часть своих требований. Стороны вправе представлять дополнительные
материалы по рассматриваемому спору, давать объяснения, приводить свои
доводы по всем возникающим в ходе рассмотрения спора вопросам, пользоваться
другими правами, предусмотренными законодательством.
Предлагается следующий порядок ведения заседания примирительной
комиссии: по каждому пункту предъявленных требований сторонам спора
предоставляется возможность дать объяснения, рассмотреть дополнительные
материалы по данному спору и приобщить их к делу. В ходе обсуждения путем
взаимных уступок и компромиссов выработать предложения по разрешению
разногласий, выдвинутых нанимателю ________________________________________
(наименование стороны спора)
руководствуясь при этом действующим законодательством. Предложения
примирительной комиссии по разрешению спора путем голосования принять
большинством голосов членов комиссии, включая нейтрального.
Имеются ли у сторон какие-либо возражения?
Представитель работников: ____________________
Представитель нанимателя: ____________________
Председатель комиссии: Представитель работников, Вы поддерживаете
заявленные требования в полном объеме?
Представитель работников: ____________________
Председатель комиссии: Другая сторона, признаете ли Вы требования?
Представитель нанимателя: ____________________
Председатель комиссии: Перейдем к рассмотрению пункта _____ требований
(зачитывает). Прошу представителя работников обосновать свое требование.
Представитель работников: ____________________________________________
___________________________________________________________________________
Председатель комиссии: Предлагаю представителю нанимателя дать
объяснения по существу предъявленного требования.
Представитель нанимателя: ____________________________________________
___________________________________________________________________________
...
Председатель комиссии: Есть ли у сторон заявления, какие-либо
дополнительные материалы, касающиеся этого пункта требований?
Представитель работников: ____________________
Представитель нанимателя: ____________________
Председатель комиссии: На голосование примирительной комиссии
предлагается следующее предложение по п. __ выдвинутых требований:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Голоса распределились следующим образом:
за _________________ человек;
против _____________ человек.
Председатель комиссии: (зачитывает решение по п. __ выдвинутых
требований) _______________________________________________________________
(содержание решения)
___________________________________________________________________________
Председатель комиссии: Перейдем к рассмотрению следующего пункта
требований (зачитывает). Прошу представителя работников обосновать свое
требование.
Представитель работников: ____________________________________________
___________________________________________________________________________
Председатель комиссии: Предлагаю представителю нанимателя дать
объяснения по существу предъявленного требования.
Представитель нанимателя: ____________________________________________
___________________________________________________________________________
...
Председатель комиссии: Есть ли у сторон заявления, какие-либо
дополнительные материалы, касающиеся этого пункта требований?
Представитель работников: ____________________
Представитель нанимателя: ____________________
Председатель комиссии: На голосование примирительной комиссии
предлагается следующее предложение по п.___ выдвинутых требований:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Голоса распределились следующим образом:
за _________________ человек;
против _________________ человек.
Председатель комиссии: (зачитывает решение по п.___ выдвинутых
требований) _______________________________________________________________
(содержание решения)
___________________________________________________________________________
Председатель примирительной комиссии _________________
(подпись)
Секретарь ___________________
(подпись)
ПРЕДЛОЖЕНИЯ
примирительной комиссии по разрешению
коллективного трудового спора
"__" _______________ 200_ г. г.______________
Примирительная комиссия в составе:
представители работников
(профсоюз): _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
представители нанимателя: _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_________________________________________________
_________________________________________________
нейтральный член __________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
Председатель примирительной комиссии ______________________________________
(фамилия, имя, отчество)
Рассмотрев спор на заседании примирительной комиссии по спору
между _____________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
от "__" ________________ 200__ г., руководствуясь ст. 381 Трудового кодекса
Республики Беларусь, приняты следующие предложения по разрешению
требований, предъявленных _________________________________________________
(наименование стороны спора)
___________________________________________________________________________
По п._________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Копии настоящих Предложений примирительной комиссии направляются
сторонам для принятия решения по спору.
При согласии сторон с предложениями примирительной комиссии
коллективный трудовой спор прекращается.
Несогласие одной из сторон с предложениями примирительной комиссии
спора оформляется протоколом разногласий.
Председатель примирительной комиссии ___________________
(подпись)
СОГЛАШЕНИЕ
сторон с предложениями примирительной комиссии
"__" ______________ 200_ г. г._______________
Стороны спора ________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
рассмотрев Предложения примирительной комиссии по разрешению коллективного
трудового спора ___________________________________________________________
(предмет спора)
от "__" ____________ 200_ г. и найдя, что данные предложения примирительной
комиссии по разрешению коллективного трудового спора приемлемы для сторон,
пришли к соглашению о нижеследующем: ______________________________________
________________________________________________ обязуется выполнить
(наименование стороны спора)
требования, предъявленные стороной спора __________________________________
(наименование стороны спора)
а именно:
По п. ________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Настоящее Соглашение является основанием для прекращения коллективного
трудового спора.
Представитель Представитель
нанимателя _______________ работников _______________
(подпись) (подпись)
М.П. М.П.
ПРОТОКОЛ РАЗНОГЛАСИЙ
с предложениями примирительной комиссии
по разрешению коллективного трудового спора
"__" ______________ 200_ г. г._______________
Стороны спора ________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
рассмотрев Предложения примирительной комиссии по разрешению коллективного
трудового спора ___________________________________________________________
(предмет спора)
от "__" ____________ 200_ г.
по разногласиям:
п. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
...
РЕШИЛИ:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(позиции сторон спора, намерения продолжить разрешение
коллективного трудового спора с участием посредника, в трудовом
арбитраже, в Республиканском трудовом арбитраже)
Представитель Представитель
нанимателя _______________ работников _______________
(подпись) (подпись)
М.П. М.П.
СОГЛАШЕНИЕ
сторон об участии посредника в разрешении
коллективного трудового спора
"__" ________________ 200_ г. г.________________
Стороны спора ________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и гражданин _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность, паспортные данные)
___________________________________________________________________________
руководствуясь ст. 382 Трудового кодекса Республики Беларусь, пришли к
соглашению о нижеследующем.
1.ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ:
1. Привлечь к участию в разрешении коллективного трудового спора
________________________________ в качестве посредника.
(фамилия, имя, отчество)
2.ПРАВА ПОСРЕДНИКА:
2.1. Запрашивать и получать от сторон необходимые документы и
сведения, касающиеся коллективного трудового спора.
2.2. Проводить совместные и раздельные заседания (консультации)
представителей сторон.
2.3. Предлагать собственные возможные варианты разрешения
коллективного трудового спора.
3. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ КОЛЛЕКТИВНОГО ТРУДОВОГО СПОРА:
3.1. _________________________________________________________________
3.2. _________________________________________________________________
______________________________________________________________________
4. ИНЫЕ УСЛОВИЯ:
4.1. _________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
__________________ _________________
(должность лица) (подпись)
___________________ _________________
(должность лица) (подпись)
___________________ _________________
(посредник) (подпись)
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
РЕШЕНИЕ
о назначении посредника для разрешения
коллективного трудового спора
"__" ______________ 200_ г. г.Минск
Председатель Республиканского трудового арбитража ____________________
(фамилия,
___________________________________________________________________________
имя, отчество)
изучив заявление __________________________________________________________
(сторона-заявитель)
с просьбой о назначении посредника для разрешения спора между _____________
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
от "__" ________________ 200_ г.
УСТАНОВИЛ:
что сторонами спора не достигнуто соглашение по предложениям примирительной
комиссии от "__" _________________ 200_ г.
Несогласие сторон спора с предложениями примирительной комиссии
оформлено протоколом разногласий от "__" ________________ 200_ г.
Стороны спора выразили намерение разрешить спор с участием посредника.
Не достигнув соглашения по кандидатуре посредника, стороны обратились
в Республиканский трудовой арбитраж с заявлением о его назначении.
Руководствуясь ст. 382 Трудового кодекса Республики Беларусь,
РЕШИЛ:
1. Назначить _________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
посредником для разрешения коллективного трудового спора между ____________
___________________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
2. Порядок рассмотрения коллективного трудового спора с участием
посредника определяется Соглашением между сторонами спора и посредником.
Председатель _________________
(подпись)
ПРЕДЛОЖЕНИЯ
посредника по разрешению коллективного трудового спора
"__" _______________ 200_ г. г._____________
Рассмотрев спор между ________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
посредник ________________________________________ действующий на основании
(фамилия, имя, отчество)
___________________________________________________________________________
(соглашения об участии посредника в разрешении коллективного
___________________________________________________________________________
трудового спора; решения Республиканского трудового арбитража)
от "__" _______________ 200_ г., руководствуясь ст. 382 Трудового
кодекса Республики Беларусь, вынес на рассмотрение сторон следующие
предложения по разрешению коллективного трудового спора:
По ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Копии предложений посредника по разрешению коллективного трудового
спора направить сторонам спора.
Согласие сторон спора с предложениями посредника оформляются
соглашением.
Несогласие сторон с предложениями посредника оформляется протоколом
разногласий.
Посредник ___________________
(подпись)
СОГЛАШЕНИЕ
сторон с предложениями посредника по разрешению
коллективного трудового спора
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Стороны спора ________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице _________________________________________________________ рассмотрев
(фамилия, имя, отчество, должность)
предложения посредника по разрешению коллективного трудового спора ________
___________________________________________________________________________
(предмет спора)
от "__" ________________ 200_ г. и найдя, что данные предложения посредника
по разрешению коллективного трудового спора приемлемы для сторон, пришли к
соглашению о нижеследующем: _______________________________________________
(наименование
___________________________________________________________________________
стороны спора)
обязуется выполнить требования, предъявленные стороной спора ______________
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
а именно:
По ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Настоящее соглашение является основанием для прекращения коллективного
трудового спора.
Представитель Представитель
нанимателя _______________ работников _______________
(подпись) (подпись)
М.П. М.П.
ПРОТОКОЛ РАЗНОГЛАСИЙ
с предложениями посредника по разрешению
коллективного трудового спора
"__" _______________ 200_ г. г.______________
Стороны спора ________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице _________________________________________________________ рассмотрев
(фамилия, имя, отчество, должность)
предложения посредника по разрешению коллективного трудового спора
___________________________________________________________________________
(предмет спора)
от "__" ________________ 200_ г.
по разногласиям:
п. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
РЕШИЛИ:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(позиции сторон спора, намерения продолжить разрешение спора
в трудовом арбитраже, в Республиканском трудовом арбитраже)
Представитель Представитель
работников _______________ нанимателя _______________
(подпись) (подпись)
М.П. М.П.
СОГЛАШЕНИЕ
сторон коллективного трудового спора о передаче спора
на рассмотрение в трудовой арбитраж
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Стороны спора ________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице _______________________________________________ рассмотрев материалы
(фамилия, имя, отчество, должность)
по спору о ________________________________________________________________
(предмет спора)
пришли к соглашению о нижеследующем:
Передать на рассмотрение в трудовой арбитраж коллективный трудовой
спор между ________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
для разрешения спора по требованиям, предъявленным ________________________
___________________________________________________________________________
(наименование стороны)
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Настоящее соглашение составлено в 2 экземплярах, по одному для каждой
стороны и вступает в силу с момента подписания.
Представитель Представитель
нанимателя _______________ работников _______________
(подпись) (подпись)
ПРОТОКОЛ
совместного заседания представителей сторон
о создании трудового арбитража
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Для рассмотрения коллективного трудового спора между _________________
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
стороны спора решили создать трудовой арбитраж.
Избрать арбитрами трудового арбитража:
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
секретарь заседания трудового арбитража: __________________________________
(фамилия, имя, отчество)
Установить следующий регламент работы трудового арбитража:
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Выплату вознаграждения арбитрам осуществить за счет сторон спора в
равных долях. Размер и порядок выплаты вознаграждения определить
соглашением между сторонами спора и арбитрами.
Выплату вознаграждения секретарю осуществить за счет сторон спора в
равных долях. Размер и порядок выплаты вознаграждения определить
соглашением между сторонами спора и секретарем.
Дату и место рассмотрения коллективного трудового спора определить
дополнительно.
Представитель Представитель
нанимателя _______________ работников _______________
(подпись) (подпись)
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о создании трудового арбитража
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Председатель Республиканского трудового арбитража ____________________
(фамилия,
___________________________________________________________________________
имя, отчество)
рассмотрев заявление сторон о создании трудового арбитража для разрешения
коллективного трудового спора между _______________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
УСТАНОВИЛ:
что на основании протокола разногласий сторон от "__" _____________ 200_ г.
возник коллективный трудовой спор между ___________________________________
и _________________________________________________________________________
__________________________________________________ Предметом спора является
(наименование сторон спора)
___________________________________________________________________________
_______________________________________ предъявила требование(я) нанимателю
(наименование стороны спора)
1. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Сторонами спора были проведены следующие предусмотренные трудовым
законодательством примирительные процедуры:
____________________________________________ "__" __________ 200_ г.
____________________________________________
однако к согласию стороны не пришли.
Стороны спора выразили намерение разрешить спор в трудовом арбитраже.
Руководствуясь ст. 383 Трудового кодекса Республики Беларусь, п. 3
Положения о порядке создания и работы трудовых арбитражей, утвержденного
постановлением Республиканского трудового арбитража Республики Беларусь от
21 июня 2000 г. N 1
ПОСТАНОВИЛ:
1. Создать трудовой арбитраж по разрешению коллективного трудового
спора между _______________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
2. Арбитрами трудового арбитража назначить:
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
3. Назначить секретарем ______________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
4. Порядок рассмотрения коллективного трудового спора, правила
принятия решений и иные вопросы деятельности трудового арбитража
определяются в коллективном договоре, соглашении, либо по соглашению сторон
<*>.
5. Копии настоящего постановления направить сторонам спора.
Председатель ___________________
(подпись)
--------------------------------
<*> Расходы, связанные с рассмотрением коллективного трудового спора в
трудовом арбитраже, возмещаются сторонами в порядке, установленном
законодательством.
Выплата вознаграждения арбитрам, секретарю (переводчику, другим лицам)
осуществляется за счет сторон спора в равных долях, если иное не
предусмотрено соглашением сторон.
ПРОТОКОЛ
заседания трудового арбитража
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Трудовой арбитраж в составе:
арбитры трудового арбитража:
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
секретарь __________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
Присутствовали представители сторон:
представители работников
(профсоюз): _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
представители нанимателя: _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_________________________________________________
_________________________________________________
с участием представителей третьих лиц со стороны __________________________
___________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
___________________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
приглашенные (эксперты, переводчик и другие) ______________________________
___________________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Председательствующий выясняет полномочия сторон спора.
Полномочия сторон спора подтверждаются: ___________________________________
___________________________________
ПОВЕСТКА ДНЯ:
Рассмотрение коллективного трудового спора между __________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование сторон спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
Требования сторон спора:
1. ________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
СЛУШАЛИ:
Председательствующий: _____________________________________________________
(кем назначено заседание трудового арбитража)
от "__" ______________ 200_ г. о проведении заседания трудового арбитража в
составе:
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
Нет ли отводов арбитрам?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: ______________________
Председательствующий: Дело слушается в открытом арбитражном заседании.
Нет ли возражений у представителей сторон?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Председательствующий: Объявляю заседание трудового арбитража по
разрешению коллективного трудового спора между ____________________________
_____________________________________ открытым.
(наименование сторон спора)
В своей деятельности арбитры руководствуются Конституцией Республики
Беларусь, Трудовым кодексом Республики Беларусь, Указом Президента
Республики Беларусь от 29 июня 1999 г. N 348 "О Республиканском трудовом
арбитраже", Постановлением Министерства юстиции Республики Беларусь от 31
января 2003 г. N 3 "О трудовом арбитре Республиканского трудового
арбитража" и другими нормативными правовыми актами.
Рассмотрение коллективного трудового спора проводится в соответствии с
Положением о порядке создания и работы трудовых арбитражей, утвержденным
постановлением Республиканского трудового арбитража от 21 июня 2000 г. N 1.
Стороны вправе поддерживать заявленные требования полностью или
частично, отказаться от заявленных требований. В ходе арбитражного
заседания стороны вправе делать заявления, заявлять ходатайства, давать
объяснения, приводить свои доводы по всем возникающим в ходе разрешения
спора вопросам, пользоваться другими правами, предусмотренными
законодательством о порядке разрешения коллективных споров.
Для разъяснения возникающих при рассмотрении спора вопросов, требующих
специальных знаний, может быть назначена экспертиза. Экспертиза назначается
при условии достижения сторонами спора соглашения о возмещении расходов за
экспертизу, выплате вознаграждения эксперту.
Решение трудового арбитража для сторон имеет, как правило,
рекомендательный характер. В коллективном договоре, заключенном
между _____________________________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
_____________________________________ Соглашением об обязательности решения
(закреплено (не закреплено)
арбитража. До обращения в трудовой арбитраж сторонами спора _______________
______________________________________ Соглашение об обязательности решения
(достигнуто (не достигнуто)
арбитража.
Такое решение может быть заключено сторонами спора и в период
проведения арбитражного заседания.
Если стороны договорились об обязательности решения арбитража, то при
невыполнении этого решения каждая из сторон имеет право обратиться в суд
для принудительного исполнения.
Стороны вправе прекратить спор, достигнув Соглашения.
Есть ли у сторон заявления, ходатайства?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: ______________________
Председательствующий: Докладываются материалы дела.
______________________________________________________ предъявил требования
(наименование стороны спора)
нанимателю о ______________________________________________________________
(содержание требований)
На основании протокола разногласий от "__" ____________ 200_ г. возник
трудовой спор между _______________________________________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
Сторонами спора в соответствии с трудовым законодательством были
проведены следующие примирительные процедуры:
_____________________________________________ "___" ______________ 200__ г.
_____________________________________________
В деле имеются предложения примирительной комиссии по разрешению
коллективного трудового спора от "___" __________________ 200__ г.
(зачитывает) ______________________________________________________________
(наименование стороны спора)
выразила свое несогласие с этими предложениями. Сторонами принято решение о
рассмотрении коллективного трудового спора в трудовом арбитраже.
Предлагается следующий порядок ведения арбитражного заседания и
исследования доказательств:
заслушать стороны спора, рассмотреть дополнительные материалы по спору
и приобщить их к делу.
Имеются ли у сторон какие-либо возражения?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: ______________________
Председательствующий: Представитель работников, Вы поддерживаете
заявленные требования в полном объеме?
Представитель работников: _______________________
Председательствующий: Другая сторона, признаете ли Вы заявленные
требования?
Представитель нанимателя: _______________________
Председательствующий: Переходим к слушанию объяснений сторон.
Рассмотрим каждый пункт предъявленных требований. Пункт ___ (зачитывает).
Слово для дачи объяснений по первому пункту требований предоставляется
заявителю.
Представитель работников: _______________________
Председательствующий: Предлагаю представителю нанимателя дать
объяснения по существу предъявленного требования.
Представитель нанимателя: _______________________
Председательствующий: Предлагаю представителю третьих лиц высказаться
по существу предъявленного требования.
Представитель третьих лиц: _______________________
Председательствующий: Переходим к рассмотрению следующего пункта
требований. Пункт ___ (зачитывает).
Слово для дачи объяснений по пункту ______ требований предоставляется
представителю работников.
Представитель работников: _______________________
Председательствующий: Предлагаю представителю нанимателя дать
объяснения по существу предъявленного требования.
Представитель нанимателя: _______________________
Председательствующий: Предлагаю представителю третьих лиц высказаться
по существу предъявленного требования.
Представитель третьих лиц: ______________________
...
Председательствующий: В арбитраж были представлены следующие
дополнительные материалы по спору:
1. ________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Предлагаю сторонам спора и представителю третьих лиц высказаться по
существу представленных дополнительных материалов по спору.
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: _______________________
Председательствующий: Согласны стороны с предъявленными требованиями
по спору? Готовы стороны заключить Соглашение о прекращении спора?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Председательствующий: Есть ли у представителей сторон, представителей
третьих лиц дополнительные предложения по рассмотрению спора, заявления,
ходатайства?
Представитель работников: _______________________
Представитель нанимателя: _______________________
Представитель третьих лиц: ______________________
Председательствующий: Объявляется перерыв на __________________ минут
для принятия решения.
Председательствующий зачитывает Решение трудового арбитража.
Председательствующий арбитр ___________________
(подпись)
Секретарь ___________________
(подпись)
РЕШЕНИЕ
трудового арбитража
"__" _________________ 200_ г. г.________________
Трудовой арбитраж, назначенный _______________________________________
(кем назначено заседание
___________________________________________________________________________
трудового арбитража)
от "__" ______________ 200_ г., в составе:
трудовые арбитры:
____________________________________________________ - председательствующий
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________
____________________________________________________
секретарь __________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
Присутствовали представители сторон:
представители работников
(профсоюз): _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
представители нанимателя: _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, должность)
_________________________________________________
_________________________________________________
рассмотрев коллективный трудовой спор между _______________________________
и _________________________________________________________________________
(наименование стороны спора)
о _________________________________________________________________________
(предмет спора)
Требования стороны спора:
1. ________________________________________________________________________
Стр.1 | Стр.2
Право Беларуси 2007 карта новых документов |
