Письмо Национального банка Республики Беларусь N 31-10/1557 от 26.03.1998 "О расчетах за товары (услуги) по договорам (контрактам) в иностранных валютах"
Документ утратил силу
Архив ноябрь 2011 года
<< Назад |
<<< Навигация Содержание
(Утратило силу, Письмо N 31-06/5491 от 20.10.98 г.)
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
26 марта 1998 г. N 31-10/1557
г. Минск
ПИСЬМО
О РАСЧЕТАХ ЗА ТОВАРЫ (УСЛУГИ) ПО
ДОГОВОРАМ (КОНТРАКТАМ) В ИНОСТРАННОЙ
ВАЛЮТЕ
(с изменениями и дополнениями по состоянию на 03.06.98)
# - Письмо Национального банка Республики Беларусь
N 31-06/2430 от 14.05.98 г. (изменения введены в
действие с 15.05.98 г.)
В соответствии с Письмом N 31-06/2779 от 03.06.98 г. настоящее Письмо утратило силу в части осуществления резидентами расчетов за товары, перечисленные в приложении 1.
Банкам
Главным управлениям
Национального банка
Республики Беларусь
Доводим до вашего сведения, что согласно постановлению Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 26.03.1998 г. N 468/7 "О расчетах за товары (услуги) по договорам (контрактам) в иностранной валюте" платежи резидентов Республики Беларусь в пользу нерезидентов за ввозимые из-за пределов Республики Беларусь товары по перечню, приведенному в приложении 1, и за оказываемые нерезидентами за пределами Республики Беларусь услуги по перечню, приведенному в приложении 2, могут осуществляться только в иностранной валюте. Названное постановление не распространяется на договоры (контракты), заключенные до 30 марта 1998 г. и исполненные до 1 мая 1998 г.
При выборе иностранной валюты для расчетов с нерезидентами в указанных случаях резиденты руководствуются общими правилами, установленными Национальным банком Республики Беларусь.
Действие телеграммы Национального банка Республики Беларусь от 23.03.1998 N 31-06/1453 прекращается.
Доведите данную информацию до сведения обслуживаемой клиентуры.
Председатель Правления П.Прокопович
Приложение 1
ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРОВ, ВВОЗИМЫХ ИЗ-ЗА
ПРЕДЕЛОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, РАСЧЕТЫ ЗА
КОТОРЫЕ ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ В ИНОСТРАННОЙ
ВАЛЮТЕ
----------------+------------------------------------------------
¦Код по Товарной¦ ¦
¦номенклатуре ¦ ¦
¦внешнеэкономи- ¦ ¦
¦ческой ¦ Наименование позиции ¦
¦деятельности ¦ ¦
¦Содружества ¦ ¦
¦Независимых ¦ ¦
¦Государств ¦ ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 02 ¦мясо и пищевые мясные субпродукты ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 04 ¦молочная продукция; яйца птиц; мед натуральный;¦
¦ ¦пищевые продукты животного происхождения, в¦
¦ ¦другом месте не поименованные ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 07 ¦овощи и некоторые съедобные корнеплоды и¦
¦ ¦клубнеплоды ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ # 08 ¦съедобные плоды (фрукты) и орехи; кожура и ¦
¦ ¦корки цитрусовых или бахчевых культур ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 11 ¦продукция мукомольно-крупяной промышленности;¦
¦ ¦солод; крахмал; инулин; пшеничная клейковина¦
¦ ¦(кроме товарных позиций 110100 - 110720000,¦
¦ ¦110900000) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 14 ¦растительные материалы для изготовления¦
¦ ¦плетеных изделий; прочие продукты растительного¦
¦ ¦происхождения, в другом месте не поименованные ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 15 ¦жиры и масла животного или растительного¦
¦ ¦происхождения и продукты их расщепления;¦
¦ ¦готовые пищевые жиры; воски животного или¦
¦ ¦растительного происхождения (кроме товарных¦
¦ ¦позиций 1504, 1507 - 1515, 151800, 152000000-¦
¦ ¦152200) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 16 ¦готовые продукты из мяса, рыбы или¦
¦ ¦ракообразных, моллюсков или прочих водных¦
¦ ¦беспозвоночных ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 17 ¦сахар и кондитерские изделия из сахара (кроме¦
¦ ¦товарных позиций 1701 - 1703) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 18 ¦какао и продукты из него (кроме товарных¦
¦ ¦позиций 180100000 - 180500000) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 19 ¦готовые продукты из зерна, хлебных злаков,¦
¦ ¦муки, крахмала или молока; мучные кондитерские¦
¦ ¦изделия (кроме товарной позиции 1901) # ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 20 ¦продукты переработки овощей, плодов (фруктов),¦
¦ ¦орехов или прочих частей растений ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 21 ¦разные пищевые продукты ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 22 ¦алкогольные и безалкогольные напитки и уксус ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 24 ¦табак и промышленные заменители табака (кроме¦
¦ ¦товарных позиций 2401 10 - 2401 20) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ # 31 ¦удобрения (кроме товарных позиций 310280000 -¦
¦ ¦310290000) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 33 ¦эфирные масла и резиноиды; парфюмерные,¦
¦ ¦косметические или туалетные средства (кроме¦
¦ ¦товарных позиций 3301 - 3302) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 34 ¦мыло, поверхностно-активные органические¦
¦ ¦вещества, моющие средства, смазочные материалы,¦
¦ ¦искусственные и готовые воски, составы для¦
¦ ¦чистки или полировки, свечи или аналогичные¦
¦ ¦изделия, пасты для лепки, пластилин,¦
¦ ¦"зубоврачебный воск" и составы на основе гипса¦
¦ ¦для зубоврачебных целей (кроме товарных позиций¦
¦ ¦3402 - 3404, 340700000) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 36 ¦взрывчатые вещества; пиротехнические изделия;¦
¦ ¦спички; пирофорные сплавы; некоторые горючие¦
¦ ¦вещества (кроме товарных позиций 360200000,¦
¦ ¦360300) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 39 ¦полимерные материалы, пластмассы и изделия из¦
¦ ¦них (кроме товарных позиций 3901 - 3921, 3923,¦
¦ ¦3925, 3926) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 42 ¦изделия из кожи; шорно-седельные изделия и¦
¦ ¦упряжь; дорожные принадлежности, дамские сумки¦
¦ ¦и аналогичные им товары; изделия из кишок¦
¦ ¦животных (кроме кетгута из натурального шелка)¦
¦ ¦(кроме товарных позиций 420400, 4206) # ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 43 ¦натуральный и искусственный мех; изделия из¦
¦ ¦него ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 44 ¦древесина и изделия из древесины; древесный¦
¦ ¦уголь; пробка и изделия из нее; изделия из¦
¦ ¦соломы, альфы или из прочих материалов для¦
¦ ¦плетения; корзиночные и другие плетеные изделия¦
¦ ¦(кроме товарных позиций 4403 91 000, 4407 91,¦
¦ ¦4408 90 210, 4408 90 810) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ # 46 ¦изделия из соломы, альфы и прочих материалов¦
¦ ¦для плетения; корзиночные изделия и плетеные¦
¦ ¦изделия # ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 51 ¦шерсть овечья, тонкая и грубая шерсть животных;¦
¦ ¦пряжа и ткань и конского волоса (кроме товарных¦
¦ ¦позиций 5101 - 5110 00 000) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 54 ¦химические нити (кроме товарных позиций 5402 10¦
¦ ¦- 5402 32, 5402 41, 5402 49, 5402 51, 5402 59,¦
¦ ¦5402 61, 5402 69, 5403, 5404 10, 5404 90, 5406)¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 55 ¦химические волокна (кроме товарных позиций¦
¦ ¦5504, 5503 10) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 57 ¦ковры и прочие текстильные напольные покрытия ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 61 ¦одежда и принадлежности одежды трикотажные,¦
¦ ¦машинного или ручного вязания ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 62 ¦одежда и принадлежности одежды текстильные¦
¦ ¦(кроме трикотажных, машинного или ручного¦
¦ ¦вязания) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 63 ¦прочие готовые текстильные изделия; наборы;¦
¦ ¦одежда и текстильные изделия, бывшие в¦
¦ ¦употреблении; тряпье ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 64 ¦обувь, гетры и аналогичные изделия; их части¦
¦ ¦(кроме товарной позиции 6406) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 65 ¦головные уборы и их части (кроме товарных¦
¦ ¦позиций 6501 00 000, 6502 00 000, 6507 00 000) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ # 66 ¦зонты, солнцезащитные зонты, трости, трости-¦
¦ ¦сиденья, хлысты, кнуты для верховой езды и их¦
¦ ¦части ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 67 ¦обработанные перья и пух и изделия из них;¦
¦ ¦искусственные цветы; изделия из человеческого ¦
¦ ¦волоса ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 68 ¦изделия из камня, гипса, цемента, асбеста,¦
¦ ¦слюды или аналогичных материалов (кроме¦
¦ ¦товарных позиций 6804 - 6805) # ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 69 ¦керамические изделия (кроме товарной позиции¦
¦ ¦6902) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ # 70 ¦стекло и изделия из него (кроме товарных¦
¦ ¦позиций 700100 - 7009, 7011, 701200, 701400000,¦
¦ ¦7015, 7017, 702000) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 71 ¦жемчуг природный или культивированный,¦
¦ ¦драгоценные или полудрагоценные камни,¦
¦ ¦драгоценные металлы, металлы, плакированные¦
¦ ¦драгоценными металлами, и изделия из них;¦
¦ ¦бижутерия; монеты (кроме товарных позиций 7102,¦
¦ ¦7105 - 7112) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 83 ¦прочие изделия из недрагоценных металлов (кроме¦
¦ ¦товарных позиций 8302, 8305, 8307 - 8309, 8311)¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 84 ¦реакторы ядерные, котлы, оборудование и¦
¦ ¦механические устройства; их части (кроме¦
¦ ¦товарных позиций 8401 - 8414, 841581,¦
¦ ¦841810100, 841840100, 841830100, 841850,¦
¦ ¦841861, 841869, 841891000, 841899, 8419 -¦
¦ ¦841981100, 841981990-846930000, 8471-847190000,¦
¦ ¦8473-847590000, 8477-848590800) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 85 ¦электрические машины и оборудование, их части;¦
¦ ¦звукозаписывающая и звуковоспроизводящая¦
¦ ¦аппаратура, аппаратура для записи и¦
¦ ¦воспроизведения телевизионного изображения и¦
¦ ¦звука, их части и принадлежности (кроме¦
¦ ¦товарных позиций 8501-850790980, 8511, 8512,¦
¦ ¦8514-851590000, 8518, 8522-8527, 8529 - 8548) #¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 87 ¦средства наземного транспорта, кроме¦
¦ ¦железнодорожного или трамвайного подвижного¦
¦ ¦состава, и их части и оборудование (кроме¦
¦ ¦товарных позиций 8706 00, 8707, 8708, 8709 90,¦
¦ ¦8714, 8716 90) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ # 90 ¦инструменты и аппараты оптические,¦
¦ ¦фотографические, кинематографические,¦
¦ ¦измерительные, контрольные, прецизионные,¦
¦ ¦медицинские или хирургические; их части и¦
¦ ¦принадлежности (кроме товарных позиций 9001-¦
¦ ¦9004, 9007, 9009, 9011-9032) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 91 ¦часы всех видов и их части (кроме товарных¦
¦ ¦позиций 910400, 9106, 910700000, 9109, 9114) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 92 ¦инструменты музыкальные; их части и¦
¦ ¦принадлежности # ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 94 ¦мебель; постельные принадлежности, матрацы,¦
¦ ¦матрацные основы, диванные подушки и¦
¦ ¦аналогичные набивные принадлежности мебели;¦
¦ ¦лампы и осветительное оборудование, в другом¦
¦ ¦месте не поименованные; световые указатели,¦
¦ ¦табло и аналогичные изделия; сборные¦
¦ ¦строительные конструкции ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 95 ¦игрушки, игры и спортивный инвентарь; их части¦
¦ ¦и принадлежности (кроме товарных позиций 9506 -¦
¦ ¦9508) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ # 96 ¦разные готовые изделия (кроме товарных позиций¦
¦ ¦9606, 9607, 9609, 961000000, 961700) ¦
+---------------+-----------------------------------------------+
¦ 97 ¦произведения искусства, предметы¦
¦ ¦коллекционирования и антиквариат # ¦
----------------+------------------------------------------------
Приложение 2
ПЕРЕЧЕНЬ УСЛУГ, ОКАЗЫВАЕМЫХ ЗА ПРЕДЕЛАМИ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, РАСЧЕТЫ ЗА КОТОРЫЕ
ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ
Транспортные услуги
перевозка груза:
воздушный транспорт
автомобильный транспорт
Туристические услуги
Строительные услуги
Полиграфические услуги
Указы России 2009 карта новых документов |