Правовые новости

Приказ Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 17.02.1995 N 37-ОД "Об организации валютного контроля"

Документ утратил силу

Архив ноябрь 2011 года

Во исполнение Указа Президента Республики Беларусь N 52 от 08.02.95 г. "Об установлении порядка регулирования экспортно-импортных и валютных операций и повышении ответственности за нарушение законодательства в области внешнеэкономической деятельности" ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить прилагаемую "Инструкцию о порядке заполнения декларации "Паспорт сделки" для целей валютного контроля или контроля за нетарифными мерами регулирования внешнеэкономической деятельности".

2. Техническому Управлению (Романовский А.Л) и Минской центральной таможне (Саликов А.С.):

в срок до 23.02.95 г. обеспечить доработку и доведение до таможен программных средств для автоматизированного заполнения формуляров таможенной декларации, их печати и контроля данных, заявляемых в формулярах, согласно утвержденной настоящим приказом Инструкции и разработать порядок их передачи таможенным агентам и субъектам хозяйствования по их обращениям;

разработать порядок формирования отчета по внешнеэкономическим операциям и его ежемесячного представления в инспекцию валютного контроля.

3. Установить, что:

Условием выдачи таможенными органами разрешений на использование товаров по договорам (контрактам) купли-продажи, комиссии, консигнации, предусматривающим расчеты в иностранной валюте либо валюте Республики Беларусь, а также по договорам (контрактам) мены в таможенных режимах экспортной поставки, свободного обращения, обратного вывоза в неизмененном состоянии после таможенного хранения, переработки для свободного обращения, активного совершенствования, свободного вывоза, свободного ввоза, экспорта в свободную таможенную зону и магазина беспошлинной торговли является предъявление декларации "Паспорт сделки", оформленной в соответствии с утвержденной настоящим приказом Инструкцией.

не требуется предъявление паспорта сделки по контрактам, по которым отгрузка или поступление товаров производились до 23.02.95 г;

в шестимесячный срок разрешается использование ранее применяемых бланков грузовой таможенной декларации формы ТД1 (2) для оформления паспорта сделки;

не требуется предъявление паспорта сделки:

по договорам поставок в рамках межправительственных соглашений Республики Беларусь о взаимосвязанных (клиринговых) поставках;

Абзац исключен. - Приказ ГТК от 07.03.1997 N 65-ОД.

при импорте товаров по контрактам, финансируемым в рамках кредитных соглашений, заключенных Кабинетом Министров Республики Беларусь;

при экспорте товаров по разовым сделкам, расчеты по которым осуществляются на условиях 100% предоплаты за наличный или безналичный расчет, в соответствии с нормативными документами Национального банка Республики Беларусь, при условии предъявления документов, подтверждающих оплату.

При ввозе товаров, приобретенных предпринимателями в розничной торговле за границей для использования или отчуждения в республике с целью получения дохода (код внешнеэкономической операции 223) не требуется предъявление декларации "Паспорт сделки". При этом в качестве документа для целей валютного контроля рассматривать дубликат 1 импортного разрешения (вторые листы всех формуляров ТД-1 и ТД-2 разрешения), используемый для ведения таможенной статистики.

В случае изменения условий внешнеэкономического договора (контракта) таможенные органы по заявлению субъекта хозяйствования обязаны зарегистрировать новый паспорт сделки, оформленный в соответствии с условиями договора (контракта) и отдельно подписанными дополнениями (изменениями) к договору (контракту).

Изменение условий договора (контракта) не является основанием для отказа в принятии к таможенному оформлению предъявляемых товаров.

Аннулирование ранее зарегистрированной декларации "Паспорт сделки" не допускается.

Таможенные органы обязаны регистрировать декларации "Паспорт сделки" и в тех случаях, когда условия внешнеэкономической сделки (контракта) предусматривают производство платежей за товары, но не предусматривают перемещение товара через таможенную границу.

4. Начальникам таможен:

назначить должностных лиц таможни, имеющих право на подписание и регистрацию паспортов сделок, и довести список таких лиц с образцами их личных номерных печатей до инспекции валютного контроля по зоне деятельности таможни;

определить перечень ПТО, удаленных от месторасположения таможни, в которых будет производиться регистрация паспортов сделок;

обеспечить еженедельную передачу в инспекцию валютного контроля и в банки по зоне деятельности таможни реестр зарегистрированных таможней паспортов сделок;

довести содержание настоящего приказа до личного состава таможен, заинтересованных субъектов хозяйствования и таможенных агентов, расположенных в зонах деятельности таможен.

5. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на Заместителя Председателя Комитета - Деревяшко А.Н.

6. Настоящий приказ подлежит внесению в Реестр Государственной регистрации и вступает в силу с 23.02.95 г.

Председатель Комитета П.КРЕЧКО

                                           УТВЕРЖДЕНО
                                           Приказом Государственного
                                           таможенного комитета
                                           Республики Беларусь
                                           от 17 февраля 1995 г.
                                           N 37-ОД

ИНСТРУКЦИЯ О ПОРЯДКЕ ЗАПОЛНЕНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ "ПАСПОРТ СДЕЛКИ" ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ВАЛЮТНОГО КОНТРОЛЯ ИЛИ КОНТРОЛЯ ЗА НЕТАРИФНЫМИ МЕРАМИ РЕГУЛИРОВАНИЯ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

1. Общие положения

1.1. Декларация "Паспорт сделки" для целей валютного контроля или контроля за нетарифными мерами регулирования внешнеэкономической деятельности включает формуляр формы ТД-1 и необходимое число формуляров формы ТД-2, каждый из которых соответственно состоит из 5-ти заполненных листов.

5-ые листы заполненных формуляров являются копией декларации "Паспорт сделки" и подлежат хранению в течении 3-х лет в исходящих делах заявителя в отдельном деле "Декларации "Паспорт сделки" в порядке возрастания исходящих номеров.

4-ые листы заполненных формуляров, зарегистрированные в таможенных органах, являются свидетельством регистрации контракта и подлежат хранению в таможенном органе в отдельном деле "Паспорта сделок" в порядке возрастания регистрационных номеров.

1.2. Документ составляется на товары, за которые в соответствии с внешнеэкономическим договором (контрактом) купли-продажи, комиссии, консигнации, мены предусмотрена компенсация в виде денежных средств либо встречной поставки товара.

При оформлении нового паспорта сделки в случае внесения изменений в договор (контракт) графы заполняются исходя из условий договора, не подвергшихся изменению, а также новых условий договора. При этом документу присваивается новый регистрационный номер.

При этом товары, которые объединены одним контрактом, содержащим экспортную и импортную товарные части (например, бартерная сделка) должны декларироваться в двух документах: декларации "Паспорт сделки" на ввозимые товары и декларации "Паспорт сделки" на вывозимые товары.

1.3. Заполнение граф формуляров ТД-2 производится по правилам заполнения соответствующих граф основного формуляра. Заполненные дополнительные формуляры формы ТД-2 являются неотъемлемой частью декларации "Паспорт сделки".

Общее количество товаров, указанных в документе с использованием дополнительных формуляров ТД-2, не должно превышать 99.

Сведения, заявленные в графах 1, 14, и 54 дополнительных формуляров, должны быть идентичны сведениям, заявленным в соответствующих графах основного формуляра.

Если число наименований товаров, объединенных одной сделкой, превышает число "99", заполняется новая декларация.

1.4. Исключен. - Письмо ГТК от 03.04.1995 N 85-ОД.

2. Порядок заполнения декларации "Паспорт сделки" при заявлении экспортной товарной части контракта

2.1. Для целей таможенного и валютного контроля в декларации должны быть заполнены следующие графы: "Грузовая таможенная декларация" ("ГТД"), 1, 3, 5, 8, 9, 10, 11, 14, 16, 17, 17a, 20, 22, 24, 28, 31, 32, 33, 34, 42, 44, 54, В, С.

2.2. Порядок заполнения граф

Графа "Грузовая таможенная декларация" (форма ТД-1)

Графа "ГТД" (форма ТД-2)

В верхнем подразделе графы указывается порядковый номер листа формуляра, в нижнем - количество листов в формуляре.

На первом листе формуляра в графе указывается:

в верхнем подразделе - цифра 1, в нижнем - цифра 5;

на втором листе:

в верхнем подразделе - цифра 2, в нижнем - цифра 5;

на третьем листе:

в верхнем подразделе - цифра 3, в нижнем - цифра 5;

на четвертом листе:

в верхнем подразделе - цифра 4, в нижнем - цифра 5;

на пятом листе:

в верхнем подразделе - цифра 5, в нижнем - цифра 5.

Графа 1. "Тип декларации"

В первом подразделе графы указывается буквенный код типа декларации - "ПС" (паспорт сделки).

Во втором подразделе графы указывается цифровой код цели размещения товаров за пределами Республики Беларусь в соответствии с "Классификатором целей размещения товаров в Республике Беларусь и за ее пределами".

В третьем подразделе графы указывается буквенный код - "ЭС" (свидетельство о регистрации экспортной товарной части внешнеторгового контракта).

Графа 3. "Количество формуляров"

В первом подразделе графы указывается порядковый номер формуляра декларации "Паспорт сделки", во втором - общее количество формуляров, включая основной и дополнительные.

Например, если декларация состоит из одного основного и двух дополнительных формуляров, в основном формуляре следует указать - 1/3; в первом дополнительном формуляре - 2/3; во втором - 3/3.

В случае указания одного наименования товара без использования дополнительных формуляров, в графе указывается - "1/1".

Графа 5. "Всего наименований товаров"

В графе указывается общее количество (цифрами) наименований товаров, указанных в графах 31 основного и дополнительных формуляров декларации.

В случае указания одного наименования товара без использования дополнительных формуляров, в графе основного формуляра указывается -"1".

Графа 8. "Получатель"

В графе указывается наименование и адрес нерезидента Республики Беларусь, которому заявитель намерен передать заявленные в документе товары в соответствии с внешнеэкономической операцией.

Графа 9. "Получатель платежа / Плательщик"

В графе указывается: наименование и юридический адрес получателя платежа за заявленные в декларации товары.

В верхней части графы после знака "N" указывается идентификационный таможенный номер (ИТН) получателя платежа.

Если в графе повторяются сведения, заявленные в графе 14 декларации, допускается запись: "см. графу 14".

Если поступления платежей в оплату за товары не предусмотрено в силу безвозмездного характера сделки либо по иным причинам, в графе делается запись: "Без поступления платежей".

Если получателем платежа является нерезидент Республики Беларусь, идентификационный таможенный номер не указывается.

Графа 10.

В графе указывается цифровой код имущественных прав заявителя к указанным в документе товарам на момент заключения внешнеторговой сделки, условием которой является их размещение за границей.

Код указывается в соответствии с "Классификатором имущественных прав".

Графа 11. "Торгующая страна"

В графе указывается цифровой код страны регистрации лица, указанного в гр.8, в соответствии с "Классификатором стран мира и территорий".

Если страна регистрации неизвестна, то в графе указывается цифровой код "000".

Графа 14. "Заявитель (декларант)"

В графе указываются наименование и юридический адрес заявителя, заинтересованного в получении свидетельства таможенного органа о регистрации экспортной товарной части своего внешнеторгового контракта для целей валютного контроля или контроля за нетарифными мерами регулирования внешнеэкономической деятельности.

В верхней части графы после знака "N" указывается его идентификационный таможенный номер (ИТН).

Примечание:

Заявителем может быть только резидент Республики Беларусь, являющийся субъектом одной из внешнеэкономических операций, указанных в "Классификаторе внешнеэкономических операций" под кодами 101, 102, 103, 108, 109, 121, 122, 142, 146, 501.

Под "юридическим адресом" понимается:

для субъекта хозяйствования, являющегося физическим лицом, - место постоянного или преимущественного проживания лица;

для субъекта хозяйствования, являющегося юридическим лицом, - место нахождения его постоянно действующего органа.

Под "идентификационным таможенным номером" понимается учетный номер налогоплательщика, присваиваемый областными расчетными центрами государственных налоговых инспекций по областям и г. Минску.

Графа 16. "Страна происхождения"

В графе указывается краткое наименование страны происхождения заявленных в декларации товаров согласно "Классификатору стран мира и территорий". Если заявитель не смог по объективным причинам установить страну происхождения товаров, в графе делается запись: "не определена". Если заявленные в декларации товары происходят из разных стран, в графе делается запись: "из разных".

Графа 17. "Страна назначения"

В графе указывается краткое наименование страны назначения товаров в соответствии с "Классификатором стран мира и территорий".

Если внешнеторговой сделкой предусмотрена доставка товаров в несколько стран назначения, в графе делается отметка: "см. на обороте".

При этом необходимые сведения указываются на оборотной стороне листов формуляра, а запись заверяется заявителем.

Графа 17а. "Код страны назначения"

В графе указывается цифровой код страны назначения в соответствии с "Классификатором стран мира и территорий".

Если внешнеторговой сделкой предусмотрена доставка товаров в несколько стран назначения, в графе указывается цифровой код "000".

Графа 20. "Условия поставки"

В первом подразделе графы указывается - цифровой код условия поставки, предусмотренного внешнеторговой сделкой, объектом которой являются указанные в декларации товары, в соответствии с "Классификатором условий поставки".

Во втором подразделе - буквенный код условия поставки и наименование географического пункта, в который должны быть доставлены или в котором должны быть переданы товары в соответствии с заявленными условиями.

Если внешнеторговой сделкой предусмотрено несколько условий поставки товаров, в первом подразделе графы указывается цифровой код "00", а во втором делается отметка: "см. на обороте".

Графа 22. "Валюта и общая фактурная стоимость товаров"

В первом подразделе указывается цифровой код валюты платежа (оценки) в соответствии с условиями внешнеторговой сделки, объектами которой являются указанные в декларации товары.

Код валюты платежа (оценки) указывается согласно "Классификатору валют".

Во втором подразделе указывается цифрами общая фактурная (оценочная) стоимость указанных в декларации товаров в валюте платежа, оговоренной в первом подразделе графы.

Указание стоимости товара производится в целых числах. Округление до целых чисел производится в соответствии с арифметическими правилами.

Общая фактурная (оценочная) стоимость товаров складывается из стоимостей, указанных в графах 42 основного и дополнительных формуляров декларации.

Графа 24. "Характер сделки"

В первом подразделе графы указывается код внешнеэкономической операции в соответствии с "Классификатором внешнеэкономических операций".

Во втором подразделе графы указывается вид расчетов по сделке согласно "Классификатору видов расчетов по сделке".

Если поступления платежей в оплату за товары не предусмотрено в силу безвозмездного характера сделки либо по иным причинам, во втором подразделе указывается цифровой код "00".

Если условиями договора (контракта) не предусмотрено перемещение товара через Государственную границу Республики Беларусь в первом подразделе указывается "000".

Графа 28. "Финансовые и банковские сведения"

В графе указываются наименование банковского учреждения и номер расчетного счета лица, указанного в графе 9, на который фактически поступили либо планируется поступление платежей в оплату за указанные в декларации товары.

Графа заполняется по следующим реквизитам, начиная каждый с новой строки и проставляя перед ним порядковый номер:

1 - наименование банка;

2 - номер банковского счета в валюте платежа;

3 - дата окончательного поступления валютной выручки в оплату за указанные в документе товары и форма расчета согласно "Классификатору форм расчета".

Дата указывается в виде трех пар цифр, разделенных точками, при этом первая пара цифр обозначает число, вторая - месяц, третья - год.

В верхней части графы после знака "N" указывается девятизначный код МФО банка - резидента Республики Беларусь, либо трехзначный код страны местонахождения банка - нерезидента Республики Беларусь в соответствии с "Классификатором стран мира и территорий".

Если поступления платежей в оплату за товары не предусмотрено, графа не заполняется.

При производстве покупателем оплаты стоимости товара в кассу продавца наличными в реквизите 3 указывается код формы расчета "70" - платеж без проведения банковских расчетных операций. Остальная часть графы не заполняется.

Графа 31. "Грузовые места и описание товара"

"Маркировка и количество - номера контейнеров - описание товара"

В графе указывается коммерческое наименование товара в соответствии с контрактом, а также указываются его характеристики (в том числе торговой марки, модели и т.п.), достаточные для его однозначной классификации в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств (ТН ВЭД СНГ).

При заявлении экспортной товарной части товарообменных контрактов в левом нижнем углу графы указывается дата окончания срока, до истечения которого заявитель должен обеспечить отгрузку заявленных товаров контрагенту по сделке.

В правом нижнем углу графы указывается количество заявленного товара, округленное до двух знаков после запятой по правилам округления, и краткое наименование единицы его измерения в соответствии с контрактом.

Графа 32. "Товар N"