НАЙТИ ДОКУМЕНТ
Лист № 6137/7-231-3356 від 16.12.2008Щодо нових митних правил у Польщі
Текст документа по состоянию на 2 июля 2009 года
<< Назад |
<<< Главная страница
ПОСОЛЬСТВО УКРАЇНИ В РЕСПУБЛІЦІ ПОЛЬЩА
Л И С Т
16.12.2008 N 6137/7-231-3356
Заступнику Міністра
закордонних справ України
К.П.Єлісєєву
Щодо нових митних правил у Польщі
Шановний Костянтине Петровичу,
Інформуємо, що Посольство отримало листа від керівника Митної
служби РП Яцека Капіци щодо введення на території Польщі нових
митних правил (лист додається).
З 1 грудня 2008 року товари ввезені в особистому багажі осіб
прибуваючих з території третіх держав на територію Польщі
звільняються від сплати ПДВ (а також від сплати ввізного мита)
згідно з наступними квотами:
а) сухопутним транспортом - до вартості еквівалентної 300
євро;
b) повітряним і морським транспортом - до вартості
еквівалентної 430 євро.
До вище вказаної вартості не включається: вартість лікарської
продукції необхідної громадянам; паливо, що знаходиться в
стандартному баці будь-якого транспортного засобу з двигуном;
паливо, що знаходиться в переносній каністрі, кількість якого не
перевищує 10 літрів; вартість тютюну і тютюнових виробів та
алкогольних напоїв ввезених згідно нижче вказаних квот.
1. Тютюнові вироби, що ввозяться до РП повітряним або
морським транспортом особою, якій виповнилось 17 років:
а) сигарети - 200 штук, або
b) сигарели (сигари у масі не більше ніж 3 гр/штука) - 100
штук, або
с) сигари - 50 штук, або
d) тютюн для куріння - 250 грам.
2. Тютюнові вироби, що ввозяться до РП в транспорті іншому
ніж морський і повітряний особою, якій виповнилось 17 років:
а) сигарети - 40 штук, або
b) сигарели (сигари масою не більше ніж З гр/штука) - 20
штук, або
с) сигара - 10 штук, або
d) тютюн для куріння 50 грам.
3. Алкогольні напої, що ввозяться до РП особою, якій
виповнилось 17 років:
а) напої створені в результаті дистиляції і спиртові вироби з
концентрацією спирту вищою ніж 22%, спирт етиловий чистий з
концентрацією рівною 80% і більше - 1 літр, або
b) алкоголь і алкогольні напої з концентрацією спирту не
перевищуючої 22% - 2 літра, і
с) вина не газовані - 4 літра, і
d) пиво - 16 літрів.
З 1 грудня 2008 року звільняється від ПДВ і акцизу на імпорт
паливо ввезене на територію РП в стандартних баках (у разі
підтвердження, що бак в якому ввезене паливо належить до категорії
стандартних) відповідно до наступних норм:
а) 600 літрів - у разі ввезення палива в стандартному баці
транспортного засобу з двигуном (легковому транспортному засобі,
які перевозять більше ніж 9 осіб разом з водієм та легковому
транспортному засобі іншому ніж вище вказані);
b) 200 літрів - у разі ввезення палива в стандартному баці
контейнера спеціального призначення.
Просимо розглянути
З повагою,
Посол О.Моцик
(неофіційний переклад з польської мови)
Варшава 25 листопада 2008 р.
Міністерство фінансів
Заступник Міністра
Голова митної служби
Яцек Капіца
РС8/910 4139/ WXA/2008
Шановний пане Посол,
У зв'язку з застосуванням з 1 грудня 2008 року Розпорядження
Ради (WE) N 274/2008, яким замінюється Розпорядження
(EWG) N 918/83 про запровадження системи звільнень від сплати
митних зборів, повідомляю пана Посла про наступне:
З 1 грудня 2008 року еквівалент вартості товару, надісланого
безпосередньо з третьої країни до одержувача у Співтоваристві,
який не обкладається ввізним митом, підвищується з 22 ЄВРО до 150
ЄВРО (ст. 27 Розпорядження Ради (EWG) N 918/83).
З зазначеної дати також змінюються вартісні і кількісні
обмеження щодо товарів, які звільняються від ввізного мита
перевезених в особистому багажу подорожуючих осіб. Згідно з
Розпорядженням Ради (WE) N 274/2008, яким замінюється
Розпорядження (EBГ) N 918/83 про запровадження системи звільнень
від сплати митних зборів, товари, які знаходяться в особистому
багажу осіб, що приїжджають з третіх країн, не будуть обкладатися
ввізним митом, якщо такі товари будуть звільнені від податку на
додану вартість (ПДВ) на підставі національного законодавства,
прийнятого відповідно до Директиви Ради 2007/74/WE від 20 грудня
2007 року щодо звільнення товарів, які ввозяться особами
прибуваючими з третіх країн від ПДВ та акцизу (ст. 45
Розпорядження Ради (EWG) N 918/83).
На підставі норм Закону, прийнятого Сеймом на заміну Закону
про податок від товарів та послуг та інших законів від 1 грудня
2008 року, товари, перевезені в особистому багажу особи
прибуваючої з території третіх країн до Польщі звільняються від
ПДВ (а також від сплати ввізного мита) згідно з наступними
квотами:
а) сухопутним транспортом - до вартості еквівалентної 300
євро;
b) повітряним і морським транспортом - до вартості
еквівалентної 430 євро.
До вище вказаної вартості не включається: вартість лікарської
продукції необхідної громадянам; паливо, що знаходиться в
стандартному баці будь-якого транспортного засобу з двигуном;
паливо, що знаходиться в переносній каністрі, кількість якого не
перевищує 10 літрів; вартість тютюну і тютюнових виробів та
алкогольних напоїв ввезених згідно нижче вказаних квот.
Звільняються від оподаткування тютюнові вироби та алкогольні
напої в таких кількостях:
1. Тютюнові вироби, що ввозяться до РП повітряним або
морським транспортом особою, якій виповнилось 17 років:
а) сигарети - 200 штук, або
b) сигарели (сигари у масі не більше ніж 3 гр/штука) - 100
штук, або
с) сигари - 50 штук, або
d) тютюн для куріння - 250 грам.
2. Тютюнові вироби, що ввозяться до РП в транспорті іншому
ніж морський і повітряний особою, якій виповнилось 17 років:
а) сигарети - 40 штук, або
b) сигарели (сигари масою не більше ніж 3 гр/штука) - 20
штук, або
с) сигара - 10 штук, або
d) тютюн для куріння 50 грам.
3. Алкогольні напої, що ввозяться до РП особою, якій
виповнилось 17 років:
а) напої створені в результаті дистиляції і спиртові вироби з
концентрацією спирту вищою ніж 22%, спирт етиловий чистий з
концентрацією рівною 80% і більше - 1 літр, або
b) алкоголь і алкогольні напої з концентрацією спирту не
перевищуючої 22% - 2 літра, і
с) вина не газовані - 4 літра, і
d) пиво - 16 літрів.
З 1 грудня не стягується ПДВ з палива ввезеного на територію
РП в стандартних баках автотранспорту з двигуном та
спеціалізованих ємкостях на підставі ст. 112-116 Розпорядження
Ради (EWG) N 918/83 про запровадження системи звільнень від сплати
митних зборів (не беручи до уваги кількісне обмеження,
визначальним є підтвердження, що бак в якому ввозиться паливо
належить до категорії стандартних).
Разом з тим, відповідно до нових приписів щодо звільнення від
податку від товарів та послуг та акцизу, звільнення від ПДВ і
акцизу на імпорт палива, перевезеного у стандартних баках
застосовується на підставі наступних квот:
а) 600 літрів - у разі ввезення палива в стандартному баці
транспортного засобу з двигуном (легковому транспортному засобі,
яким перевозять більше ніж 9 осіб разом з водієм та легковому
транспортному засобі іншому ніж вище вказані);
b) 200 літрів - у разі ввезення палива в стандартному баці
контейнера спеціального призначення.
Надсилаючи зазначену інформацію хотів би висловити
переконання, що запроваджені приписи стануть елементом покращення
для подорожуючих осіб та підприємців.
З повагою,
(підпис)
Яцек Капіца
<< Назад |
<<< Главная страница
|
