НАЙТИ ДОКУМЕНТ
Лист № 29/1-13.1/7878-ЕП від 28.12.2007Щодо підходів до класифікації продуктів для годівлі та лікування тварин
Текст документа по состоянию на 2 июля 2009 года
<< Назад |
<<< Главная страница
ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
Центральне митне управління лабораторних
досліджень та експертної роботи
Л И С Т
28.12.2007 N 29/1-13.1/7878-ЕП
Київська регіональна митниця
Щодо підходів до класифікації продуктів
для годівлі та лікування тварин
Центральним митним управлінням лабораторних досліджень та
експертної роботи опрацьовано ваш лист від 05.12.07
N 35/1.2-13/12813 щодо визначення підходів до класифікації
продуктів, використовуваних для годівлі та лікування тварин.
Із зазначеного питання повідомляємо наступне.
Згідно Пояснень до УКТЗЕД, затверджених наказом Держмитслужби
України від 31.01.04 N 68 ( v0068342-04 ), у товарну позицію 2309
( 2371а-14 ) включаються готові кормові продукти, зокрема, готові
продукти, які використовуються для приготування повноцінних кормів
чи кормових добавок. До таких продуктів відносяться премікси -
складні суміші, що складаються з ряду речовин (іноді називаних
добавками), склад і співвідношення яких змінюється залежно від
вимог тваринництва. Ці речовини підрозділяють на три групи:
1) Речовини, що поліпшують травлення і забезпечують добру
засвоюваність кормів, а також зберігають здоров'я тварин: вітаміни
чи провітаміни, амінокислоти, антибіотики, кокцидіостати,
мікроелементи, емульгатори, ароматизувальні речовини, збудники
апетиту і т.д.
2) Речовини, призначені для запобігання псуванню кормів
(особливо жировмісних компонентів) до згодовування їх тваринам,
такі як стабілізатори, антиокислювачі і т.д.
3) Речовини, що є носіями і складаються з одного чи більше
органічних поживних речовин (маніоки чи соєвого борошна, крупи,
дрібних крупок, дріжджів, різних відходів харчової промисловості і
т.д.) або неорганічних речовин (наприклад, магнезиту, крейди,
каоліну, солі, фосфатів).
Готові продукти цієї групи не слід, проте, плутати з деякими
продуктами, використовуваними для ветеринарних цілей. Останні
зазвичай можна розпізнати за їхньою лікарською природою, більш
високою концентрацією активної речовини і часто за фасуванням.
Щодо визначення підходів до класифікації продуктів,
використовуваних для годівлі та лікування тварин на прикладі
препаратів "Аватек 150Г", "Біококс 120Г", "Цигро 1%" та "Цикостат
66Г", що надійшли на адресу суб'єкта ЗЕД ТОВ "Симедіка УА",
повідомляємо наступне.
На розгляд були надані наступні товаросупровідні документи
(копії):
1. ВМД від 27.11.07 N 100000008/7/157611;
2. Акт про проведення митного огляду товарів, що
переміщуються за ВМД N 157611 від 27.11.07;
3. Міжнародна товарно-транспортна накладна N CZ A 1073429;
4. Інвойс N FVHC 075573;
5. Контракт від 19.11.07 N 29/1 зі специфікацією N 1 до
нього;
6. Сертифікат походження товарів від 20.11.07 N 501124;
7. Лист Державного науково-дослідного контрольного інституту
ветеринарних препаратів та кормових добавок МАП України від
20.11.07 N 2856-К/05 щодо реєстрації продуктів "Аватек 150Г",
"Біококс 120Г", "Цигро 1%" та "Цикостат 66Г" в Україні як
ветеринарних протипротозойних препаратів;
8. Реєстраційні посвідчення Державного Департаменту
ветеринарної медицини МАП України на препарати: "Аватеко 150Г,
гранули" від 04.07.06 N 1940-01-693-06; "Біококс 120Г, гранули"
від 02.03.05 N 0753-01-163-05; "Цикостат 66Г, гранули" від
02.03.05 N 0754-01-164-05; "Цигроо 1%, гранули" від 04.07.06
N 1941-01-694-06;
9. Короткі характеристики на препарати (Додатки 1 до
реєстраційних посвідчень) та листівки вкладки (настанови по
застосуванню) препаратів (Додатки 2 до реєстраційних посвідчень);
10. Заяви на реєстрацію препаратів в Україні;
11. Сертифікати аналізу фірми "ALPHARMA BVBA" на препарати
"Avatec 150G", c. AV61587; "Cygro 1%", c.XH00610015 та фірми
"ADICA s.r.l." на препарати "Bio-Cox 120G", c. BX71372; "Cycostat
66G", c.CZ71468.
Склад даних препаратів, показання до застосування та
дозування, відповідно до інформації, наведеної у наданих
супровідних документах, зведені у таблиці.
Таблиця
------------------------------------------------------------------
| Назва | Склад препарату | Показання до | Дозування |
|препарат| (на 1000 г) | застосування | |
| у | | | |
|--------+-----------------+----------------+--------------------|
|Аватеко |Діюча речовина: |Профілактика |Постійно |
|150Г |лазалоцид натрію |кокцидіозу, |згодовується з |
| |150г |викликаного |кормом у кількостях:|
| |(кокцідіостатик) |різновидами |курчата бройлери та |
| |Допоміжні |Eimeria у курчат|курчата вирощувані |
| |речовини: |бройлерів, |на несучок (до 16 |
| |лігносульфонат |курчат, |тижнів) 500-830г/т |
| |кальцію 40г |вирощуваних на |усього корму; індики|
| |(зв'язуюча |несучок та |(до 12 тижнів) - |
| |речовина); оксид |індиків |600-830 г/т усього |
| |заліза (III) 1г | |корму. Препарат |
| |(барвник); | |виключається з |
| |дигідрат сульфату| |раціону птиці за 5 |
| |кальцію (гіпс) до| |днів до забою. |
| |1000 г (носій). | | |
|--------+-----------------+----------------+--------------------|
|Біококс |Діюча речовина: |Профілактика |Згодовується |
|120Г |саліноміцин |кокцидіозу |постійно у змішаному|
| |натрію 120г |бройлерів |кормі у дозі 50-70 |
| |(кокцидіостатик) | |мг саліноміцину |
| |Допоміжні | |натрію на кг корму. |
| |речовини: | |Не використовувати |
| |дигідрат сульфату| |за 5 днів до забою |
| |кальцію 840г | | |
| |(транспортуюча | | |
| |речовина), | | |
| |лігносульфонат | | |
| |кальцію 40г | | |
| |(зв'язуючий | | |
| |агент) | | |
|--------+-----------------+----------------+--------------------|
|Цикостат|Діюча речовина: |Профілактика |Застосовується з |
|66Г |робенідину |кокцидіозу, |кормом у дозах: |
| |гідрохлорид 66г |викликаного у |курчата на |
| |(кокцидіостатик);|курчат на |відгодівлі та індики|
| |Допоміжні |відгодівлі: |- 0,5 кг/т; кролі |
| |речовини: |Eimeria |0,75-1 кг/т. Забій |
| |дигідрат сульфату|acervulina, E. |птиці на м'ясо |
| |кальцію 894г |maxima, E. |дозволяється через 5|
| |(транспортуюча |tenella, E. |днів після |
| |речовина), |necatrix, E. |останнього |
| |лігносульфат |brunetti, E. |застосування |
| |кальцію 40г |mivati; у |препарату |
| |(зв'язуючий |індиків: Eimeria| |
| |агент) |adenoeides, E. | |
| | |meleagrimitis, | |
| | |E. gallopavonis;| |
| | |у кролів: | |
| | |Eimeria | |
| | |intestinalis, E.| |
| | |flavescens, E. | |
| | |magna, E. media,| |
| | |E. perforans, E.| |
| | |stiedai. | |
|--------+-----------------+----------------+--------------------|
|Цигро 1%|Діюча речовина: |Профілактика |Постійно |
| |мадураміцин |кокцидіозу, |згодовується з |
| |амонію 1% |викликаного |кормом у кількості |
| |(кокцидіостатик) |різновидами |500г/т усього корму.|
| |Допоміжні |Eimeria у: |Препарат |
| |речовини: |курчата на |виключається з |
| |бензиловий спирт |відгодівлі: |раціону птиці за 5 |
| |5% (розчинник); |Eimeria |днів до забою. |
| |мелене зерно 94% |acervulina, E. | |
| |(транспортуюча |maxima, E. | |
| |речовина) |tenella, E. | |
| | |necatrix, E. | |
| | |brunetti, E. | |
| | |mitis, E. | |
| | |mivati; індики: | |
| | |Eimeria | |
| | |adenoeides, E. | |
| | |meleagrimitis, | |
| | |E. meleagrides, | |
| | |E. dispersa, E. | |
| | |gallopavonis | |
------------------------------------------------------------------
Лігносульфонат кальцію використовується у виготовленні
гранульованих комбікормів (Химическая энциклопедия, в 5 тт. - М.:
Научное изд-во "Советская Энциклопедия", 1990.- Т.2, с. 592).
У наданих заявах на реєстрацію препаратів в Україні всі
препарати зазначені як кормові добавки.
Проби зазначених препаратів, які також надходили на адресу
суб'єкта ЗЕД ТОВ "Симедіка УА", досліджувались в Управлінні у 2005
році (довідки експерта від 07.02.05 N 8-36 та від 21.03.05
N 8-125). При цьому було, зокрема, встановлено, що:
1) діюча речовина препарату "Аватеко 150Г" лазалоцид натрію є
сіллю стрептоміцинового антибіотика, що продукується промінистими
грибами Streptomyces lasalienses (The Merck Index (12 ed.).-"Merck
Co.Inc.", 1996. - МІ5384);
2) діюча речовина препарату "Біококс 120Г" саліноміцин натрію
є сіллю стрептоміцинового антибіотика, що продукується
промінистими грибами Streptomyces albus (The Merck Index (12
ed.).-"Merck Co.Inc.", 1996. ЦМІ8488);
3) діюча речовина препарату "Цигро 1%" мадураміцин амонію
(синонім назви: антибіотика Х-14868А амонієва сіль)
використовується як антибіотик (The Merck Index (12 ed.).-"Merck
Co.Inc.", 1996. - МІ5682);
4) діюча речовина препарату "Цикостат 66Г" робенідину
гідрохлорид є кокцидіостатиком та не відноситься до йоду або його
сполук, пеніцилінів, антибіотиків, алкалоїдів, вітамінів, або їх
похідних.
Таким чином, при класифікації зазначених продуктів слід
враховувати, що відповідно до пояснень до позиції 2309
( 2371а-14 ) вони містять у своєму складі:
1) речовини, які зберігають здоров'я тварин (антибіотики,
кокцидіостатик);
2) зв'язуючий агент (для продуктів "Аватеко 150Г", "Біококс
120Г", "Цикостат 66Г") або розчинник (для продукту "Цигро 1%");
3) носій.
До складу продукту "Аватеко 150Г" також входить барвник.
Враховуючи вищевикладене, пропонуємо класифікувати продукти
"Аватек 150Г", "Біококс 120Г", "Цигро 1%" та "Цикостат 66Г" з
урахуванням складових компонентного складу.
У зв'язку з набуттям чинності з 01.01.08 Закону України від
31.05.07 N 1109-V ( 1109-16, 1109а-16, 1109б-16, 1109в-16,
1109г-16 ) "Про внесення змін до Закону України "Про Митний тариф
України", в основу якого покладено УКТЗЕД 2002 року ( 2371а-14,
2371б-14, 2371в-14, 2371г-14 ), інформуємо про таке.
В УКТЗЕД ( 2371а-14, 2371б-14, 2371в-14, 2371г-14 ), що
набуває чинності з 01.01.08, вилучено товарну категорію 2309 90
93, у зв'язку з цим попередні суміші (премікси) деталізовані на
національному рівні (товарна підкатегорія 2309 90 99 10).
Тому, при класифікації згідно з УКТЗЕД ( 2371а-14, 2371б-14,
2371в-14, 2371г-14 ) продуктів, які використовуються для годівлі
тварин, вважаємо за необхідне враховувати роз'яснення, надані на
запит Управління листом Державного департаменту ветеринарної
медицини Міністерства аграрної політики України від 07.08.06
N 15-2-2-17/2827. Відповідно до цих роз'яснень до преміксів
відносять вітамінно-мінеральні премікси, мінеральні премікси
(суміш мінералів та наповнювача), вітамінні премікси (суміш
вітамінів та наповнювача), білково-мінерально-вітамінні добавки
або концентрати, білково-вітамінні добавки або концентрати
незалежно від відсотку їх внесення у комбікорм. Зазначені продукти
повинні включатися до товарної підкатегорії 2309 90 99 10
( 2371а-14 ) згідно УКТЗЕД.
Також у листі Державного департаменту ветеринарної медицини
визначено, що згадані продукти є попередніми сумішами та
використовуються при виготовленні комбікормів, а в чистому
виготовленні, як корм, не застосовуються, на відміну від
ветеринарних препаратів, які застосовують згідно настанов по
застосуванню (листівки-вкладки) з лікувальною або профілактичної
метою та мають певний обмежений термін використання.
Начальник Управління І.П.Рамусь
<< Назад |
<<< Главная страница
|
