НАЙТИ ДОКУМЕНТ
Наказ № 2247/573 від 30.11.1999Про внесення змін та доповнень до Положення про порядок проведення комерційного продажу морських та річкових суден, що плавають під прапором України
Текст документа по состоянию на 2 июля 2009 года
<< Назад |
<<< Главная страница
Стр. 6
AFTN, що приймає повідомлення, визначаються взаємодіючими
станціями AFTN згідно з домовленістю та вибираються, як правило, з
перших літер найменування пунктів місцезнаходження телеграфних
станцій. У позначенні передавання не вживають літер Ч, Ш, Щ, Э, Ю,
а також сполучення ЗЦ.
Літери позначення каналу авіаційного електрозв'язку
вибираються та присвоюються за абеткою. Якщо між станціями AFTN
існує один канал, то він позначається літерою "А", але якщо більше
одного - літерами "А", "Б", "В" і т.д. згідно з абеткою. На
станціях AFTN не повинно бути однакових позначень різних каналів
авіаційного електрозв'язку.
Станції AFTN послідовно присвоюють телеграфним повідомленням,
які передаються від однієї станції AFTN до іншої, канальні
порядкові номери від 001 до 999 у разі трицифрової нумерації та
від 0001 до 9999 у разі чотирицифрової нумерації.
Порядкова нумерація повинна починатися щоденно з номера 001
(або 0001 за чотирицифровою нумерацією) в 00.00 год UTC, кожному
каналу присвоюються окремі серії цих номерів. Якщо кількість
телеграфних повідомлень перевищує 1000 (або 10000 за
чотирицифровою нумерацією) одиниць за добу, то нумерація
продовжується номерами 001 (або 0001 за чотирицифровою нумерацією)
і т.д.
3.6.7.8.2. Службові дані (до 10 знаків) містять:
час початку передавання телеграфного повідомлення по каналу
авіаційного електрозв'язку, поданий чотирма цифрами (години,
хвилини);
інші дані, але не більше п'яти знаків, які можуть добавлятися
лише автоматичними ЦКП.
3.6.7.8.3. Сигнал інтервалу складається з п'яти позицій
сигналу "Пропуск" [- ], за якими іде одна позиція "Сигналу перехід
_
на літерний регістр" "РУС" [|] або "ЛАТ" [|].
V V
Сигнал інтервалу, який передається після службових даних,
призначається для полегшення заміни заголовка у транзитних
повідомленнях. Ці повідомлення обробляються на станціях AFTN, які
починають їхнє передавання з новим заголовком.
3.6.7.8.4. Відповідно до пунктів 3.6.7.8.1-3.6.7.8.3 Правил
заголовок телеграфного повідомлення складається з такої
послідовності сигналів:
_ ^ _
| ЗЦЗЦ - БКА | 065 - 0630 - - - - - |
V V
або
^
| ZCZC - BKA | 065 - 0630 - - - - - |
V V
На папері для рулонного (сторінкового) апарата заголовок
матиме вигляд:
ЗЦЗЦ БКА065 0630 або ZCZC BKA065 0630.
Це означає: для передавання надане 65-те за рахунком доби
повідомлення, яке передається від станції AFTN "В" до станції AFTN
"К" каналом "А" , початок передавання - 6 год 30 хв UTC.
3.6.7.9. Адресний рядок телеграфного повідомлення містить:
функцію вирівнювання (сигнал кінця рядка) [ Е];
дволітерну позначку покажчика терміновості (згідно з п. 3.6.3
Правил);
пропуск [- ];
адресний (адресні) покажчик (покажчики);
функцію вирівнювання (сигнал кінця рядка) [ Е].
3.6.7.9.1. Адресний покажчик одержувача, який іде зразу за
позицією пропуску, складається з восьми літер.
у рядку має бути не більше семи адресних покажчиків. ЦА
України в мережі AFTN використовує такі два типи адресних
покажчиків:
а) адресний покажчик абонента, який зареєстрований в ІКАО,
містить:
чотирилітерне позначення місцезнаходження пункту призначення;
трилітерне умовне позначення для визначення авіаційного
структурного підрозділу, якому адресується повідомлення;
додаткову літеру, що позначає посадову особу відповідного
органу, якому адресується повідомлення.
Літера "Ь" (або латинською "X") використовується для
доповнення адресного покажчика до восьми знаків у тих випадках,
коли точне позначення посадової особи (функціонального підрозділу)
не потрібне;
б) адресний покажчик абонента, який зареєстрований в
Укравіатрансі, містить:
чотирилітерне позначення місцезнаходження пункту призначення;
дволітерне умовне позначення, що позначає авіаційний
структурний підрозділ, якому адресується повідомлення;
останні дві літери адресного покажчика уточнюють підрозділ
або посадову особу.
Літери "ЬЬ" (або латинськими "XX") використовуються для
доповнення адресного покажчика до восьми знаків у тих випадках,
коли точне позначення посадової особи (функціонального підрозділу)
не потрібне.
3.6.7.9.2. У тих випадках, коли абоненту не присвоєне
трилітерне або дволітерне позначення у другій частині адресного
покажчика, на його місці пишеться умовне трилітерне позначення
"ЫЫЫ" (або латинськими "YYY"). Якщо абонент є військовою
організацією, то пишеться позначення "ЫЬЫ" (або латинськими
"YXY"). У цих випадках умовне позначення має бути доповнене до
восьмизначного літерою-заповнювачем "Ь" (або латинською "X").
3.6.7.9.3. Повна адреса (деяка кількість адресних покажчиків)
може займати не більше трьох рядків, надрукованих рулонним
(сторінковим) апаратом. Якщо надруковані рулонним апаратом
повідомлення містять більше адресних покажчиків, ніж може
розміститися в трьох рядках, тоді такі повідомлення до початку
їхнього передавання перетворюють на два або більше повідомлень,
які мають повну адресу. Під час такого перетворення адресні
покажчики одержувача розміщують по можливості у такій
послідовності, щоб здійснювалася мінімальна кількість ретрансляцій
через наступні ЦКП.
3.6.7.10. Рядок відправника містить:
^
цифровий регістр [|];
час подання повідомлення;
_
літерний регістр "РУС" [|] або "ЛАТ" [|];
V V
пропуск [- ];
покажчик відправника;
функцію вирівнювання (кінець рядка) [ Е].
Приклад
^ _
| 121135 | - УККККОЬЬ Е
V
або
^
| 121135 | - UKKKKOXX Е
v
3.6.7.10.1. Час подання повідомлення містить шестицифрову
групу "дата - час", яка вказує поточну дату та час подання
повідомлення на станцію AFTN для передавання.
3.6.7.10.2. Покажчик відправника складається так само, як і
адресний покажчик одержувача (згідно з п. 3.6.7.9.1 Правил).
3.6.7.10.3. Під час передавання телеграм з покажчиком
^
терміновості "СС" ("SS") використовується сигнал "Увага" [| ЮЮЮЮЮ]
(п'ять позицій сигналу N 10 телеграфного коду ITA-2 у цифровому
регістрі), щоб до такого телеграфного повідомлення було вжито
негайних заходів для його доставки та вручення одержувачу або для
подальшого передавання, якщо повідомлення транзитне.
3.6.7.10.4. Якщо відправнику не присвоєне трилітерне або
дволітерне позначення у другій частині адресного покажчика
відправника, то на його місці пишеться умовне трилітерне
позначення "ЫЫЫ" (або латинськими "YYY"), а якщо це військова
організація - SЫЬЫ" (або латинськими "YXY"). У цих випадках умовне
позначення має бути доповнене до восьмизначного
літерою-заповнювачем "Ь" (або латинською "X").
3.6.7.11. Текст телеграфного повідомлення належить передавати
у такій послідовності:
на початку тексту у випадку необхідності передаються відкриті
найменування одержувачів або відправників та інші необхідні дані;
текст телеграфного повідомлення (п. 3.6.5.1.3 Правил);
прізвище відправника в кінці тексту та інші службові дані,
якщо це необхідно;
_
сигнал закінчення тексту [| Е] або [| Е].
V V
3.6.7.11.1. Якщо текст повідомлення має формалізований
вигляд, його передавання має проводитися тільки з бланка, який
заповнює відправник телеграми. Бланк телеграми має містити усі
необхідні знаки, символи та коди (пп. 3.6.5.1.3, 3.6.7.3, 3.6.7.4
Правил).
3.6.7.11.2. Під час передавання тексту телеграфного
повідомлення кожне слово відокремлюють від попереднього одним
пропуском [- ]. Після кожного рядка тексту, крім останнього,
передається сигнал функції вирівнювання [ Е]. Текст закінчується
_
сигналом кінця тексту [| Е] або [| Е].
V V
3.6.7.12. Закінчення телеграфного повідомлення містить:
сигнал розділення телеграфних повідомлень на рулоні (подання
рулону), що складається із семи позицій переведення рядка [Е];
сигнал кінця телеграфного повідомлення, що складається із
чотирьох поданих у безперервній послідовності літер "Н" [НННН] або
"N" [NNNN];
сигнал розділення телеграфних повідомлень на перфорованій
стрічці, що складається із дванадцяти позицій сигналу переходу на
літерний регістр "ЛАТ" [|].
V
Приклад
Е Е Е Е Е Е Е НННН | | | | | | | | | | | |
V V V V V V V V V V V V
або
Е Е Е Е Е Е Е NNNN | | | | | | | | | | | |
V V V V V V V V V V V V
3.6.7.12.1. Передавання сигналів розділення телеграфних
повідомлень забезпечує розділення телеграм, надрукованих рулонним
(сторінковим) апаратом.
3.6.7.12.2. Сигнал кінця телеграфного повідомлення, що
передається у нерозривній послідовності, зберігається з моменту
першого передавання до приймання телеграфного повідомлення на
станції призначення.
3.6.7.12.3. Сигнал розділення телеграфного повідомлення на
перфорованій стрічці передається неавтоматизованим станціям AFTN.
3.6.7.12.4. Відрив перфорованої стрічки має здійснюватися
після сигналу кінця телеграфного повідомлення в місці розташування
сигналу розділення телеграфного повідомлення на перфорованій
стрічці.
3.6.7.12.5. Між сигналом кінця телеграфного повідомлення та
сигналом початку наступного телеграфного повідомлення дозволяється
передавання тільки сигналів переходу на літерний регістр "ЛАТ"
[|].
V
3.6.7.12.6. Сигнал кінця телеграфного повідомлення та сигнал
початку наступного телеграфного повідомлення під час передавання
можуть друкуватися на рулонному (сторінковому) апараті разом.
Приклад
ННННЗЦЗЦ МТА082 0630
або
NNNNZCZC MTA082 0630
3.6.7.13. Приклад формату міжнародного телеграфного коду
IТA-2, положення якого викладені у п. 3.6.7.5-3.6.7.12 Правил,
міститься у додатку 10.
3.6.8. Призначення трактів передавання повідомлень
3.6.8.1. Усім повідомленням призначаються такі тракти
передавання, які забезпечують найшвидшу доставку телеграфних
повідомлень одержувачу.
3.6.8.2. Якщо необхідно прискорити проходження повідомлень,
то наперед розглядається зміна призначених трактів передавання
повідомлень. Кожна станція AFTN має відповідні переліки запасних
трактів та використовує їх у разі потреби. Переліки запасних
трактів мають бути узгоджені з адміністраціями, які експлуатують
відповідні станції AFTN.
3.6.8.3. Зміну призначених трактів належить проводити:
а) у повністю автоматизованій станції AFTN:
відразу після виявлення припинення електрозв'язку
(пошкодження каналу), коли телеграфні повідомлення підлягають
передаванню через повністю автоматизовану станцію AFTN;
у межах 10-хвилинного періоду після виявлення припинення
електрозв'язку (пошкодження каналу), коли повідомлення підлягають
передаванню через неповністю автоматизовану станцію AFTN;
б) у неавтоматизованій станції AFTN:
у межах 10-хвилинного періоду після виявлення припинення
електрозв'язку (пошкодження каналу).
3.6.8.4. Покажчик обхідного маршруту
3.6.8.4.1. Якщо у разі порушення роботи каналу авіаційного
електрозв'язку потрібна зміна тракту передавання телеграфного
повідомлення, то до заголовка телеграфного повідомлення додається
покажчик обхідного маршруту.
Покажчик обхідного маршруту містить:
процедурний сигнал "ЖЖЖ" або "VVV";
п'ять позицій сигналу пропуску [- ];
_
одну позицію переходу на літерний регістр "РУС" [|] або "ЛАТ"
V
[|].
V
3.6.8.4.2. У тому разі, коли телеграма направляється обхідним
маршрутом не в усі пункти, що вказані в адресному рядку, після
заголовка має бути введений скорочений адресний рядок, який
містить лише покажчики одержувачів цієї телеграми обхідним
маршрутом.
3.6.8.4.3. У разі передавання телеграфного повідомлення
каналом, який для частини пунктів, указаних в адресному рядку, є
прямим маршрутом, а для інших - обхідним, адресний рядок з
покажчиком обхідного маршруту повинен містити тільки ті адресні
покажчики одержувачів, яким направляється це повідомлення по
даному каналу.
3.6.8.4.4. Одноадресні телеграфні повідомлення передаються
обхідним маршрутом без занесення в телеграму покажчика обхідного
маршруту.
3.6.8.4.5. Покажчик обхідного маршруту може не проставлятися,
якщо доповнення телеграфного повідомлення скороченим адресним
рядком перетворює це повідомлення в одноадресне.
3.6.8.4.6. Станція AFTN, яка прийняла телеграму з покажчиком
обхідного маршруту або одноадресну телеграму, бере на себе
відповідальність за подальше її передавання в усі пункти згідно з
адресними покажчиками одержувачів, що містяться у наступному за
заголовком рядку.
3.6.8.4.7. У телеграфних повідомленнях, прийнятих обхідним
маршрутом та які підлягають подальшому передаванню по прямому
маршруту, заголовок та покажчик обхідного маршруту вилучаються.
Під час передавання таких повідомлень складається новий заголовок,
скорочений адресний рядок (за його наявності) та адресний рядок
без змін. Якщо подальше передавання телеграфного повідомлення має
здійснюватися також по обхідному маршруту, то новий заголовок
доповнюється покажчиком обхідного маршруту.
3.6.9. Передавання телеграфних повідомлень
3.6.9.1. Телеграфні повідомлення передаються згідно із
заздалегідь визначеною відповідальністю щодо подальшої
ретрансляції, яка узгоджена між адміністраціями, відповідальними
за роботу безпосередньо з'єднаних станцій AFTN.
Кожна станція AFTN виконує вказівки маршрутного довідника,
який вміщує маршрутний список передавання телеграфних повідомлень
(п. 3.6.6.1.10 Правил).
3.6.9.2. Передавання телеграфних повідомлень станцією AFTN
проводиться у такій послідовності:
пусковий імпульс (при потребі);
заголовок (п. 3.6.7.8 Правил);
адресний рядок (п. 3.6.7.9 Правил);
рядок відправника (п. 3.6.7.10 Правил);
текст (п. 3.6.7.11 Правил);
закінчення (п. 3.6.7.12 Правил).
3.6.9.3. Усі повідомлення готуються до передавання та
передаються згідно із встановленим форматом (п. 3.6.7 Правил).
3.6.9.4. Передавання повідомлень на станціях AFTN має
виконуватися лише з носіїв інформації (перфорованої стрічки,
магнітної стрічки, магнітних дисків, пам'яті ЕОМ).
Телеграфіст передає безпосередньо тільки стислі повідомлення
для підтвердження приймання, виправлення помилок та інші
повідомлення службового призначення.
3.6.9.5. Передавання телеграфних повідомлень довжиною понад
1800 знаків проводиться окремими частинами (окремими телеграмами).
Кожна частина (телеграма) повинна мати однакову адресу та
позначення відправника. В останньому рядку тексту телеграми
пишеться:
//КОНЕЦ ЧАСТИ 01// - (кінець першої телеграми);
//КОНЕЦ ЧАСТИ 02// - (кінець другої телеграми) і т. д.
У кінці тексту останньої телеграми пишеться:
//КОНЕЦ ЧАСТИ N/N// - (кінець останньої телеграми з
N частин).
Приклад
Для повідомлення з трьох частин.
Перша частина повідомлення:
(адрес) ГГ УКБЖАДЬЬ GG UKBVADXX
(позначення 112030 УККРДУЬЬ 112030 UKKRDUXX
відправника)
(текст) ... текст ... ... текст ...
//КОНЕЦ ЧАСТИ 01// //END PART 01//
(закінчення) НННН NNNN
Друга частина повідомлення:
(адрес) ГГ УКБЖАДЬЬ GG UKBVADXX
(позначення 112030 УККРДУЬЬ 112030 UKKRDUXX
відправника)
(текст) ... текст ... ... текст ...
//КОНЕЦ ЧАСТИ 02// //END PART 02//
(закінчення) НННН NNNN
Третя (остання) частина повідомлення:
(адрес) ГГ УКБЖАДЬЬ GG UKBVADXX
(позначення 112030 УККРДУЬЬ 112030 UKKRDUXX
відправника)
(текст) ... текст ... ... текст ...
//КОНЕЦ ЧАСТИ 03/03// //END PART 03/03//
(закінчення) НННН NNNN
3.6.9.6. У разі використання перфорованої стрічки запис
(перфорація стрічки) повинен виконуватися згідно з установленим
форматом.
3.6.9.7. Записані на перфорованій стрічці телеграфні
повідомлення з виявленими, але не виправленими помилками до
передавання не допускаються.
3.6.9.8. Помилки, які були допущені під час підготовки
перфорованої стрічки до початку тексту телеграфного повідомлення,
повинні виправлятися вилученням усієї помилково записаної частини
| Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 | Стр.8 | Стр.9 | Стр.10 | Стр.11 | Стр.12 | Стр.13 | Стр.14 | Стр.15 |
<< Назад |
<<< Главная страница
|
