НАЙТИ ДОКУМЕНТ
Наказ № 2247/573 від 30.11.1999Про внесення змін та доповнень до Положення про порядок проведення комерційного продажу морських та річкових суден, що плавають під прапором України
Текст документа по состоянию на 2 июля 2009 года
<< Назад |
<<< Главная страница
Стр. 7
перфорованої стрічки та перфорації нової.
3.6.9.9. Помилки, які були допущені під час перфорації
формалізованого телеграфного повідомлення, мають бути виправлені
лише новою перфорацією всього повідомлення.
3.6.9.10. Виправлення помилок у тексті телеграфного
повідомлення під час його перфорації (до внесення сигналу кінця
тексту) належить здійснювати у такій послідовності:
перемістити перфоровану стрічку на кількість неправильно
записаних знаків;
вилучити неправильно записані знаки поданням сигналу переходу
на літерний регістр "ЛАТ" [|] у межах частини, де була допущена
V
помилка;
передати знак помилки услід за помилково відперфорованою
частиною тексту та останнім правильним словом або групою;
продовжувати подальшу перфорацію (запис) стрічки.
3.6.9.11. У випадку виявлення помилки перфорації після
закінчення тексту, але до внесення сигналу кінця телеграфного
повідомлення, виправлення помилки проводиться у такій
послідовності:
функція вирівнювання (сигнал кінця рядка) [ Е];
умовний код "ЦОР" або "COR";
виправлена частина тексту (слово, група).
3.6.9.12. Закінчення телеграфного повідомлення (п. 3.6.7.12
Правил) повинно бути записано (відперфоровано) на стрічці без
виправлень.
3.6.9.13. На станціях AFTN, де як телеграфний апарат
використовується ЕОМ, виправлення помилок здійснюється згідно з
відповідним програмним забезпеченням. Телеграма, що була
підготовлена на ЕОМ і готова до передавання, повинна відповідати
установленому формату.
3.6.9.14. Розпочате передавання телеграфного повідомлення
може бути перерване лише для передавання повідомлень з покажчиком
терміновості "СС" ("SS"). У цьому разі передавання повідомлення
анулюється посиланням таких сигналів:
^ _ ^ _
анулювання повідомлення [ Е|Щ|ТА- |Щ|ТА Е] або
V V
[ ЕQTA- QTA| Е];
V
кінця телеграфного повідомлення [НННН] або [NNNN].
Після передавання повідомлення з покажчиком терміновості "СС"
("SS") перерване повідомлення передається після наступного за
чергою позначенням передавання.
3.6.9.15. На станціях AFTN, де заголовок телеграфного
повідомлення видається автоматично, а інші частини повідомлення
перфоруються на перфорованій стрічці, перед першим сигналом кінця
рядка необхідно записати (відперфорувати) декілька сигналів
_
літерного регістра "РУС" [|] або пропуску [- ] для запобігання
V
перекручуванню першого сигналу.
Наступне передавання по вихідному каналу розпочинається з
того місця стрічки, яке розташоване найближче до першого сигналу
кінця рядка.
3.6.9.16. На кінцевих та транзитних станціях AFTN, які не
мають пристроїв для автоматичної видачі заголовка, з метою
запобігання ризику перекручення сигналу початку телеграфного
повідомлення під час ретрансляції необхідно перед сигналом початку
телеграфного повідомлення записати на перфорованій стрічці
_
декілька сигналів літерного регістра "РУС" [|].
V
Наступне передавання вихідним каналом має розпочинатися з
того місця стрічки, яке найближче до сигналу початку телеграфного
повідомлення.
3.6.10. Повторна обробка повідомлень
3.6.10.1. Станція AFTN, яка прийняла транзитне телеграфне
повідомлення для його ретрансляції, повинна вилучити з такого
повідомлення його попередній заголовок та покажчик обхідного
маршруту, якщо він є. Передавання повідомлення має починатися з
новим заголовком та з новим позначенням передавання для
відповідного вихідного каналу.
Передавання транзитного повідомлення необхідно розпочинати з
місця сигналу інтервалу безпосередньо перед першим сигналом кінця
рядка.
3.6.10.2. На неавтоматизованих станціях AFTN частина
розмежувального сигналу телеграфного повідомлення на перфорованій
стрічці, яка залишається на відірваній стрічці, перед передаванням
на станцію з автоматичним обладнанням повинна бути вилучена.
Якщо передавання повідомлення здійснюється на
неавтоматизовану станцію AFTN, то залишена частина розмежувального
сигналу телеграфного повідомлення на перфорованій стрічці має бути
заповнена до дванадцяти посилок літерного регістра "ЛАТ" [|] або
V
повинен передаватися новий повний розмежувальний сигнал
телеграфного повідомлення на перфорованій стрічці.
3.6.10.3. Виключення дублювання телеграфних повідомлень
3.6.10.3.1. Для виключення дублювання повідомлень під час
передавання транзитних телеграм станції AFTN повинні мати перелік
умовних позначень пунктів, куди подальше передавання телеграфних
повідомлень не повинно відбуватися. Крім того, необхідно
використовувати скорочений адресний рядок.
Умовні позначення пунктів, в які подальше передавання
телеграфних повідомлень не повинно здійснюватися, мають вилучатися
з адресної частини під час обробки транзитних повідомлень.
3.6.10.3.2. Під час передавання скорочений адресний рядок іде
безпосередньо за заголовком. Він містить таку послідовність
елементів:
функція вирівнювання (кінець рядка) [ Е];
покажчик терміновості;
тільки покажчики тих адрес, яким телеграфне повідомлення має
бути передане наступною станцією (та безпосередньо перед яким є
позиція сигналу пропуску [- ]);
функція вирівнювання (кінець рядка) [ Е].
3.6.10.3.3. Станція AFTN, яка прийняла повідомлення із
скороченим адресним рядком, бере на себе відповідальність за
подальше його передавання в пункти, які вказані у скороченому
адресному рядку та стосовно яких вона несе завчасно встановлену
відповідальність за ретрансляцію.
3.6.10.3.4. У випадках, коли виявлена можливість подальшого
дублювання передавання телеграфного повідомлення, яке надійшло із
скороченим адресним рядком, транзитна станція AFTN може внести
новий скорочений адресний рядок.
3.6.11. Приймання телеграфних повідомлень
3.6.11.1. Приймання телеграфних повідомлень може
здійснюватися:
каналами автоматизованого електрозв'язку на перфоровану
стрічку або за допомогою ЕОМ;
неавтоматизованими каналами на рулонний (сторінковий) або
стрічковий телеграфний папір з одночасним записуванням їх на
перфоровану стрічку (при потребі).
Перфоровану стрічку необхідно відривати у межах останніх
знаків розмежувального сигналу телеграфного повідомлення таким
чином, щоб сигнал кінця телеграфного повідомлення залишався
непошкодженим.
3.6.11.2. На каналах автоматизованого електрозв'язку
приймальна станція AFTN не передає підтвердження щодо приймання
повідомлень, які надійшли на цю станцію, крім випадків,
розглянутих у п. 3.6.11.3 Правил. Замість цього виконується
контроль послідовності канальних номерів телеграфних повідомлень,
які приймаються.
3.6.11.3. Приймання повідомлень про лихо та повідомлень з
покажчиком терміновості "СС" ("SS") підтверджується
станції-відправнику надсиланням службового повідомлення з
покажчиком терміновості "СС" ("SS") та сигналу "Увага".
Службове повідомлення містить:
заголовок;
адресний рядок;
рядок відправника;
процедурний сигнал Р або R;
позначення передавання повідомлення, приймання якого
підтверджується;
сигнал кінця тексту;
закінчення.
Приклад
_ ^ _
| ЗЦЗЦ - МВБ | 247 - 1047 - - - - - |
V V
Е СС - УККККРЬЬ Е
^ _ ^ _
| 121044 | - УКЦЦКРЬЬ | Ю Ю Ю Ю Ю | Е
V V
^ _
Р - ВМА | 113 | Е
V
Е Е Е Е Е Е Е НННН | | | | | | | | | | | |
V V V V V V V V V V V V
3.6.11.4. У випадках коли одержувач багатоадресного
повідомлення дає запит на повторне передавання цього повідомлення,
яке передала станція AFTN, вихідна станція AFTN повторює
передавання повідомлення тільки тому одержувачу, який зробив
запит.
3.6.12. Контроль проходження телеграфних повідомлень
3.6.12.1. Станція AFTN, яка приймає повідомлення, повинна
перевіряти позначення цих повідомлень для того, щоб забезпечити
правильну послідовність канальних порядкових номерів усіх
повідомлень, які були прийняті цими каналами.
3.6.12.2. Якщо станція AFTN згідно з п. 3.6.12.1 Правил
виявить відсутність одного або декількох канальних порядкових
номерів повідомлень, то вона надсилає повне службове повідомлення
(п. 3.6.3.9 Правил) на попередню станцію AFTN, відмовляючись
прийняти на себе відповідальність за опрацювання цих повідомлень.
Текст такого службового повідомлення містить:
кодове скорочення СЖЦ або SVC;
кодове скорочення ЩТА або QTA;
кодове скорочення МИС або MIS;
позначення передавання телеграфного повідомлення
(повідомлень) (п. 3.6.7.8.1 Правил), яке (які) станція не
прийняла;
_
сигнал кінця тексту [| Е] або [| Е].
V V
Приклад
а) коли пропущено один порядковий номер:
^ _
СЖЦ - ЩТА - МИС - МТА | 090 | Е
V
або
^
SVC - QTA - MIS - MTA | 090 | Е
V
б) коли пропущено декілька порядкових номерів:
^ _
СЖЦ - ЩТА - МИС - МТА | 090-123 | Е
V
або
^
SVC - QTA - MIS - MTA | 090-123 | Е
V
Примітка. У прикладі "б" розмежувальне тире [-] у відкритому
тексті означатиме "від ... до ...".
3.6.12.3. Станція AFTN, яка прийняла службове повідомлення
про відсутність канального порядкового номера (номерів)
телеграфного повідомлення (повідомлень), зобов'язана повторити
передавання втраченого (втрачених) повідомлення (повідомлень),
використовуючи нове позначення передавання згідно з чинною
послідовністю. Приймальна станція AFTN синхронізує роботу таким
чином, щоб наступний очікуваний канальний порядковий номер був
збільшений на одиницю останнім прийнятим канальним порядковим
номером.
3.6.12.4. Якщо приймальна станція AFTN виявить, що канальний
порядковий номер повідомлення менший очікуваного номера, вона
надсилає попередній станції AFTN службове повідомлення з таким
текстом:
кодове скорочення СЖЦ або SVC;
процедурний сигнал ЛР або LR;
позначення передавання очікуваного повідомлення;
_
сигнал кінця тексту [| Е] або [| Е].
V V
Приклад
^ _ ^ _
СЖЦ - ЛР - АКА | 123 - | ОЖД - АКА | 125 | Е
V V
або
^ ^
SVC - LR - AKA | 123 - | EXP - AKA | 125 | Е
V V
Попередній станції AFTN належить перевірити вихідні порядкові
номери каналів і у випадку необхідності скоригувати послідовність
цих номерів.
3.6.12.5. Якщо приймальна станція AFTN виявляє, що
повідомлення має неправильно заданий маршрут (маршрути), вона
надсилає службове повідомлення попередній станції AFTN,
відмовляючись прийняти повідомлення з неправильно заданим
маршрутом.
Службове повідомлення про відмову прийняти повідомлення
містить:
кодове скорочення СЖЦ або SVC;
кодове скорочення ЩТА або QTA;
кодове скорочення МСР або MSR;
позначення передавання помилково переданого повідомлення;
сигнал кінця тексту.
Приклад
^ _
СЖЦ - ЩТА - МСР - ЛКА | 041 | Е
V
або
^
SVC - QTA - MSR - LKA | 041 | Е
V
Станції AFTN, яку було оповіщено службовим повідомленням про
анулювання помилково переданого повідомлення, належить направити
його правильним маршрутом.
3.6.12.6. Для контролю за справністю каналів телеграфного
електрозв'язку цими каналами здійснюються контрольні канальні
передавання.
Контрольні передавання повинні містити:
заголовок;
функцію вирівнювання (сигнал кінця рядка) [ Е];
кодове скорочення ЦХ або CH;
функцію вирівнювання (сигнал кінця рядка) [ Е];
сигнал кінця телеграфного повідомлення [НННН] або [NNNN];
розмежувальний сигнал телеграфного повідомлення, якщо це
необхідно.
Приклад
_ ^ _
| ЗЦЗЦ - МТА | 091 - 0610 - - - - - |
V V
Е ЦХ Е
НННН | | | | | | | | | | | |
V V V V V V V V V V V V
або
^
| ZCZC - MTA | 091 - 0610 - - - - - |
V V
Е CH Е
NNNN | | | | | | | | | | | |
V V V V V V V V V V V V
Таким передаванням ЦКП перевіряє справність функціонування
телеграфного каналу.
Контрольні передавання здійснюються під час відсутності
роботи на каналі авіаційного електрозв'язку три рази за годину: в
00; 20; 40 хв.
Телеграфіст відповідає за своєчасність контрольних
передавань.
3.6.13. Порушення електрозв'язку та виправлення перекручень
телеграфних повідомлень
3.6.13.1. У випадку порушення електрозв'язку в телеграфній
мережі станція AFTN вживає заходів для якнайшвидшого встановлення
контакту.
У тому разі коли немає можливості встановити електрозв'язок,
необхідно забезпечити передавання телеграфного повідомлення
резервним або обхідним маршрутом.
3.6.13.2. Після відновлення порушеного електрозв'язку
взаємодіючі станції AFTN повинні провести обмін службовими
повідомленнями, в яких необхідно зазначити порядкові номери
останніх прийнятих та відправлених телеграфних повідомлень.
Службові повідомлення містять:
кодове скорочення СЖЦ або SVC;
кодове скорочення ЛС або LS;
позначення передавання останнього відправленого повідомлення;
кодове скорочення ЛР або LR;
позначення передавання останнього прийнятого повідомлення;
функцію вирівнювання (кінець рядка) [ Е].
Приклад
^ _ ^ _
СЖЦ - ЛС - МАА | 046 | - ЛР - АМА | 061 | Е
V V
або
^ ^
SVC - LS - МАА | 046 | - LR - АМА | 061 | Е
V V
3.6.13.3. У разі необхідності перевірити дієздатність наявної
апаратури і каналу між ЦКП та абонентом передається сигнал "Тест",
який складається з такої послідовності:
літера "Я";
пропуск [- ];
адресний покажчик, що позначає пункт розміщення станції AFTN,
яка передає "Тест" (три рази);
функція вирівнювання (кінець рядка) [ Е];
безперервне сполучення літер "РЫ" (не більше шести рядків);
сигнал кінця телеграфного повідомлення [НННН].
Приклад
Я - УККК - УККК - УККК Е
РЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫ Е
РЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫ Е
РЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫ Е
РЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫ Е
РЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫ Е
РЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫРЫ Е
НННН
Вести передавання сигналу "Тест" діючими каналами авіаційного
| Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 | Стр.8 | Стр.9 | Стр.10 | Стр.11 | Стр.12 | Стр.13 | Стр.14 | Стр.15 |
<< Назад |
<<< Главная страница
|
